Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
sten Sonntag zum ersten Mal auf ein Stündchen zu
ihr zurück durfte, gab er mir einen halben Schinken für
sie mit. Gottes Segen in des braven Mannes Gruft!
Noch hör' ich sein halbzorniges: Tonerl, unter die
Jacke damit, daß meine Frau es nicht sieht!
Leonhard.
Kann Er auch weinen?
Meister Anton.
(trocknet sich die Augen) Ja, daran darf ich nicht
denken, so gut der Thränenbrunnen auch in mir ver-
stopft ist, das giebt jedes Mal wieder einen Riß.
Nun, auch gut; wenn ich einmal wassersüchtig werde,
so brauche ich mir wenigstens diese Tropfen nicht mit
abzapfen zu lassen. (mit einer plötzlichen Wendung) Was
meint Er? Wenn Er den Mann, dem Er Alles ver-
dankte, einmal an einem Sonntag-Nachmittag auf eine
Pfeife Taback besuchen wollte, und Er träfe ihn ver-
wirrt und verstört, ein Messer in der Hand, dasselbe
Messer, womit er ihm tausendmal sein Vesperbrot
abgeschnitten, blutig am halse, und das Tuch ängst-
lich bis an's Kinn hinaufziehend -- --
ſten Sonntag zum erſten Mal auf ein Stündchen zu
ihr zurück durfte, gab er mir einen halben Schinken für
ſie mit. Gottes Segen in des braven Mannes Gruft!
Noch hör’ ich ſein halbzorniges: Tonerl, unter die
Jacke damit, daß meine Frau es nicht ſieht!
Leonhard.
Kann Er auch weinen?
Meiſter Anton.
(trocknet ſich die Augen) Ja, daran darf ich nicht
denken, ſo gut der Thränenbrunnen auch in mir ver-
ſtopft iſt, das giebt jedes Mal wieder einen Riß.
Nun, auch gut; wenn ich einmal waſſerſüchtig werde,
ſo brauche ich mir wenigſtens dieſe Tropfen nicht mit
abzapfen zu laſſen. (mit einer plötzlichen Wendung) Was
meint Er? Wenn Er den Mann, dem Er Alles ver-
dankte, einmal an einem Sonntag-Nachmittag auf eine
Pfeife Taback beſuchen wollte, und Er träfe ihn ver-
wirrt und verſtört, ein Meſſer in der Hand, daſſelbe
Meſſer, womit er ihm tauſendmal ſein Vesperbrot
abgeſchnitten, blutig am halſe, und das Tuch ängſt-
lich bis an’s Kinn hinaufziehend — —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ANTON">
            <p><pb facs="#f0109" n="41"/>
&#x017F;ten Sonntag zum er&#x017F;ten Mal auf ein Stündchen zu<lb/>
ihr zurück durfte, gab er mir einen halben Schinken für<lb/>
&#x017F;ie mit. Gottes Segen in des braven Mannes Gruft!<lb/>
Noch hör&#x2019; ich &#x017F;ein halbzorniges: Tonerl, unter die<lb/>
Jacke damit, daß meine Frau es nicht &#x017F;ieht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Kann Er auch weinen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(trocknet &#x017F;ich die Augen)</stage>
            <p>Ja, daran darf ich nicht<lb/>
denken, &#x017F;o gut der Thränenbrunnen auch in mir ver-<lb/>
&#x017F;topft i&#x017F;t, das giebt jedes Mal wieder einen Riß.<lb/>
Nun, auch gut; wenn ich einmal wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;üchtig werde,<lb/>
&#x017F;o brauche ich mir wenig&#x017F;tens die&#x017F;e Tropfen nicht mit<lb/>
abzapfen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p>
            <stage>(mit einer plötzlichen Wendung)</stage>
            <p>Was<lb/>
meint Er? Wenn Er den Mann, dem Er Alles ver-<lb/>
dankte, einmal an einem Sonntag-Nachmittag auf eine<lb/>
Pfeife Taback be&#x017F;uchen wollte, und Er träfe ihn ver-<lb/>
wirrt und ver&#x017F;tört, ein Me&#x017F;&#x017F;er in der Hand, da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er, womit er ihm tau&#x017F;endmal &#x017F;ein Vesperbrot<lb/>
abge&#x017F;chnitten, blutig am hal&#x017F;e, und das Tuch äng&#x017F;t-<lb/>
lich bis an&#x2019;s Kinn hinaufziehend &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0109] ſten Sonntag zum erſten Mal auf ein Stündchen zu ihr zurück durfte, gab er mir einen halben Schinken für ſie mit. Gottes Segen in des braven Mannes Gruft! Noch hör’ ich ſein halbzorniges: Tonerl, unter die Jacke damit, daß meine Frau es nicht ſieht! Leonhard. Kann Er auch weinen? Meiſter Anton. (trocknet ſich die Augen) Ja, daran darf ich nicht denken, ſo gut der Thränenbrunnen auch in mir ver- ſtopft iſt, das giebt jedes Mal wieder einen Riß. Nun, auch gut; wenn ich einmal waſſerſüchtig werde, ſo brauche ich mir wenigſtens dieſe Tropfen nicht mit abzapfen zu laſſen. (mit einer plötzlichen Wendung) Was meint Er? Wenn Er den Mann, dem Er Alles ver- dankte, einmal an einem Sonntag-Nachmittag auf eine Pfeife Taback beſuchen wollte, und Er träfe ihn ver- wirrt und verſtört, ein Meſſer in der Hand, daſſelbe Meſſer, womit er ihm tauſendmal ſein Vesperbrot abgeſchnitten, blutig am halſe, und das Tuch ängſt- lich bis an’s Kinn hinaufziehend — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/109
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/109>, abgerufen am 22.11.2024.