Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 174, Hamburg, 30. Oktober 1813.[Spaltenumbruch]
[Ende Spaltensatz]
marechal Macdonald, du comte de Saint-Mar- Il allait continuer, lorsqu'un 'courrier du La difficulte qui semble embarrasser le plus Je fais partir votre courrier pour vous faire Signe: Otto. (La Suite incessamment.) des Königs von Preußen, des Marschalls Macdo- Er wollte noch weiter reden, als ein Courier des Die Schwierigkeit, welche den Grafen von Met- Jch habe Jhren Courier zurückgehen lassen, da- Otto. (Die Fortsetzung nächstens.) [Beginn Spaltensatz] Gottorp, den 28 October. Der neugebohrne Schweiz. Das Directorium der Kaufmannschaft [Spaltenumbruch]
[Ende Spaltensatz]
maréchal Macdonald, du comte de Saint-Mar- Il allait continuer, lorsqu’un ’courrier du La difficulté qui semble embarrasser le plus Je fais partir votre courrier pour vous faire Signé: Otto. (La Suite incessamment.) des Koͤnigs von Preußen, des Marſchalls Macdo- Er wollte noch weiter reden, als ein Courier des Die Schwierigkeit, welche den Grafen von Met- Jch habe Jhren Courier zuruͤckgehen laſſen, da- Otto. (Die Fortſetzung naͤchſtens.) [Beginn Spaltensatz] Gottorp, den 28 October. Der neugebohrne Schweiz. Das Directorium der Kaufmannſchaft <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div type="jPoliticalNews"> <pb facs="#f0006" n="[6]"/> <cb/> <div corresp="ar008a3" xml:id="ar008b3" prev="ar008b2" type="jArticle" xml:lang="fra"> <p> <hi rendition="#aq">maréchal Macdonald, du comte de Saint-Mar-<lb/> san; enfin une infinité de détails qui n’ont<lb/> pu lui être communiqués que par M. de Har-<lb/> denberg. J’en dois conclure que la Prusse<lb/> met une confiance entière dans le cabinet de<lb/> Vienne, et qu’elle le consulte régulièrement<lb/> sur la marche qu’il doit suivre. Eu effet M.<lb/> de Metternich m’a dit souvent que la Prusse<lb/> lui communique ses doléances, et qu’il a soin<lb/> de la rassurer et de l’engager à ne pas dé-<lb/> vier de son systéme. Il a paru craindre que<lb/> la défection de l’armée prussienne ne soit le<lb/> signal d’une révolution, pour peu que les<lb/> Russes profitent, avec leur astuce ordinaire,<lb/> de la première impression qu’elle pourra faire<lb/> en Allemagne et en Pologne.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Il allait continuer, lorsqu’un ’courrier du<lb/> comte de Bubna lui a remis des dépêches de<lb/> Paris en date du 2. Le ministre me les a<lb/> lues en entier. Il y a trouvé le gage de la<lb/> longue durée de l’alliance et du succès des<lb/> négociations. Il prendra immédiatement les<lb/> ordres de l’Empereur sur le choix de l’indi-<lb/> vidu qu’il s’agit d’envoyer à Wilna, et il ne<lb/> perdra pas un moment pour sonder les dispo-<lb/> sitions de l’Empereur Alexandre. “Nous ap-<lb/> précions, m’a-t’il dit, vos immenses ressour-<lb/> ces; nous savons tout ce que vous avez fait<lb/> et tout ce que vous pouvez faire. Outre les<lb/> sept millions sterlings que l’Angleterre donne<lb/> à la Russie, elle nous a offert dix millions<lb/> pour changer de systême. Nous avons repous-<lb/> sé cette offre avec mépris, quoique nos finan-<lb/> ces soient dans le plus grand délàbrement.<lb/> Nos douanes sont à présent notre principal<lb/> revenu; nous sommes sùrs de perdre cette<lb/> branche lucrative de nos finances, si vous<lb/> renoncez à votre système d’exclusion des<lb/> denrées coloniales.”</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">La difficulté qui semble embarrasser le plus<lb/> M. le comte de Metternich, c’est la demande<lb/> que fera sans doute la Russie d’un aggrandis-<lb/> sement de territoire. Depuis Pierre-le-Grand,<lb/> elle n’a jamais fait de paix sans insister sur<lb/> ce point, et il est disposé à croire qu’elle de-<lb/> mandera la Vistule pour frontière.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Je fais partir votre courrier pour vous faire<lb/> connaître le plus promptement possible le bon<lb/> effet qu’a produit le dépêche de M. le comte<lb/> de Bubna.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Signé: <hi rendition="#i">Otto.</hi></hi> </hi> </p><lb/> <trailer> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <ref target="/nn_hamburgischer08_1813/ar006b">(La Suite incessamment.)</ref> </hi> </hi> </trailer><lb/> </div> <cb/> <div corresp="ar008b3" xml:id="ar008a3" prev="ar008a2" type="jArticle"> <p>des Koͤnigs von Preußen, des Marſchalls Macdo-<lb/> nald, des Grafen St. Marſan, kurz eine Menge<lb/> von Umſtaͤnden uͤberſa<choice><sic>u</sic><corr>n</corr></choice>dt hat, die ihm nur von<lb/> dem Herrn von Hardenberg mitgetheilt ſeyn koͤn-<lb/> nen. Daraus muß ich den Schluß ziehen, daß<lb/> Preußen ein vollſtaͤndiges Zutrauen in das Wiener<lb/> Cabinet ſetzt, und daß es daſſelbe regelmaͤßig uͤber<lb/> ſeine zu thuenden Schritte zu Rathe zieht. Wuͤrk-<lb/> lich hat auch Herr von Metternich mir oft geſagt,<lb/> daß Preußen ihm alle ſeine Beſchwerden mitge-<lb/> theilt, und daß er ſich bemuͤhe, es zu troͤſten und<lb/> in dem Wege ſeines Syſtems zu erhalten. Es<lb/> ſchien, er befuͤrchte, der Abfall der Preußiſchen Ar-<lb/> mee moͤchte das Zeichen einer Revolution werden,<lb/> wenn die Ruſſen den Eindruck benutzten, den er<lb/> in Deutſchland und Pohlen machen wuͤrde.</p><lb/> <p>Er wollte noch weiter reden, als ein Courier des<lb/> Grafen von Bubna ihm die Depeſchen aus Paris<lb/> vom 2ten uͤberbrachte. Der Miniſter las ſie mir<lb/> von Anfang bis zu Ende vor. Er fand darin das<lb/> Unterpfand fuͤr die Dauer der Allianz und den Er-<lb/> folg der Unterhandlungen. Er wird ſogleich die<lb/> Befehle des Kayſers uͤber die nach Willna zu<lb/> ſchickende Perſon einholen und keinen Augenblick<lb/> verliehren, um die Stimmung des Kayſers Alexan-<lb/> der auszuforſchen. “Wir wiſſen, ſagte er, Jhre<lb/> unermeßlichen Huͤlfsmittel zu wuͤrdigen, wir wiſſen<lb/> alles, was Sie gethan haben und noch thun koͤn-<lb/> nen. Außer den 7 Millionen Pf. Sterl., die Eng-<lb/> land an Rußland giebt, hat es uns 10 Millionen<lb/> angeboten, um unſer Syſtem zu veraͤndern. Wir<lb/> haben dieſes Anerbieten mit Verachtung zuruͤckge-<lb/> wieſen, ſo groß auch der Verfall unſrer Finanzen<lb/> iſt. Unſre Mauthen ſind gegenwaͤrtig unſre Haupt-<lb/> Einkuͤnfte, und wir ſind gewiß, daß wir auch die-<lb/> ſen eintraͤglichen Theil unſrer Finanzen verliehren<lb/> werden, wenn Sie auf die Ausſchließung der Co-<lb/> lonialwaaren beſtehen.”</p><lb/> <p>Die Schwierigkeit, welche den Grafen von Met-<lb/> ternich am meiſten in Verlegenheit ſetzt, iſt die<lb/> Forderung, welche Rußland ohne Zweifel auf eine<lb/> Territorial-Vergroͤßerung machen wird. Nie hat<lb/> es ſeit Peter dem Großen einen Frieden geſchloſ-<lb/> ſen, ohne auf dieſen Punct zu beſtehen, und er iſt<lb/> ſehr geneigt zu glauben, daß es die Weichſel als<lb/> Graͤnze fordern werde.</p><lb/> <p>Jch habe Jhren Courier zuruͤckgehen laſſen, da-<lb/> mit Sie ſo ſchleunig als moͤglich erfahren, welchen<lb/> guͤnſtigen Erfolg die Depeſche des Grafen von<lb/> Bubna gehabt.</p><lb/> <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Otto.</hi> </hi> </p><lb/> <trailer> <hi rendition="#et"> <ref target="/nn_hamburgischer03_1813/ar006a">(Die Fortſetzung naͤchſtens.)</ref> </hi> </trailer><lb/> </div> </div> <cb type="end"/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <cb type="start"/> <div type="jAnnouncements"> <div type="jAn"> <dateline><hi rendition="#fr">Gottorp,</hi> den 28 October.</dateline> <p>Der neugebohrne<lb/> Prinz von Holſtein-Beck iſt hier heute getauft und<lb/> hat den Namen ſeines Großvaters, des Landgrafen<lb/> Carl von Heſſen, erhalten.</p> </div><lb/> <div type="jAn"> <head> <hi rendition="#fr">Schweiz.</hi> </head> <p>Das Directorium der Kaufmannſchaft<lb/> in St. Gallen hat den Entſchluß gefaßt, darauf<lb/> zu denken, wie neue Fabrikations- und Handels-<lb/> zweige in daſigen Gegenden koͤnnten eingefuͤhrt und<lb/> einheimiſch gemacht werden. Er legte demnach fol-<lb/> gende Preis-Aufgabe vor: “Es moͤchten neue Han-<lb/><cb/> delszweige, die bisher in St. Gallen und Land-<lb/> ſchaft nicht exiſtirten, angegeben und gezeigt wer-<lb/> den: Ob und auf welche Weiſe dieſelben am leich-<lb/> teſten koͤnnten verpflanzt und mit weſentlichem<lb/> Nutzen angelegt werden; wobey inſonderheit auf<lb/> ſolche Gegenſtaͤnde Ruͤckſicht zu nehmen iſt, die nicht<lb/> bloß einzelnen Jndividuen Vortheile verſchaffen,<lb/> ſondern auch eine Nahrungsquelle fuͤr die duͤrftige<lb/> Volksclaſſe darbieten koͤnnten.” Die eingekomme-<lb/> nen Plane gedenkt man alſobald nach dem neuen<lb/> Jahre einer genauen und unpartheyiſchen Pruͤfung<lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[6]/0006]
maréchal Macdonald, du comte de Saint-Mar-
san; enfin une infinité de détails qui n’ont
pu lui être communiqués que par M. de Har-
denberg. J’en dois conclure que la Prusse
met une confiance entière dans le cabinet de
Vienne, et qu’elle le consulte régulièrement
sur la marche qu’il doit suivre. Eu effet M.
de Metternich m’a dit souvent que la Prusse
lui communique ses doléances, et qu’il a soin
de la rassurer et de l’engager à ne pas dé-
vier de son systéme. Il a paru craindre que
la défection de l’armée prussienne ne soit le
signal d’une révolution, pour peu que les
Russes profitent, avec leur astuce ordinaire,
de la première impression qu’elle pourra faire
en Allemagne et en Pologne.
Il allait continuer, lorsqu’un ’courrier du
comte de Bubna lui a remis des dépêches de
Paris en date du 2. Le ministre me les a
lues en entier. Il y a trouvé le gage de la
longue durée de l’alliance et du succès des
négociations. Il prendra immédiatement les
ordres de l’Empereur sur le choix de l’indi-
vidu qu’il s’agit d’envoyer à Wilna, et il ne
perdra pas un moment pour sonder les dispo-
sitions de l’Empereur Alexandre. “Nous ap-
précions, m’a-t’il dit, vos immenses ressour-
ces; nous savons tout ce que vous avez fait
et tout ce que vous pouvez faire. Outre les
sept millions sterlings que l’Angleterre donne
à la Russie, elle nous a offert dix millions
pour changer de systême. Nous avons repous-
sé cette offre avec mépris, quoique nos finan-
ces soient dans le plus grand délàbrement.
Nos douanes sont à présent notre principal
revenu; nous sommes sùrs de perdre cette
branche lucrative de nos finances, si vous
renoncez à votre système d’exclusion des
denrées coloniales.”
La difficulté qui semble embarrasser le plus
M. le comte de Metternich, c’est la demande
que fera sans doute la Russie d’un aggrandis-
sement de territoire. Depuis Pierre-le-Grand,
elle n’a jamais fait de paix sans insister sur
ce point, et il est disposé à croire qu’elle de-
mandera la Vistule pour frontière.
Je fais partir votre courrier pour vous faire
connaître le plus promptement possible le bon
effet qu’a produit le dépêche de M. le comte
de Bubna.
Signé: Otto.
(La Suite incessamment.)
des Koͤnigs von Preußen, des Marſchalls Macdo-
nald, des Grafen St. Marſan, kurz eine Menge
von Umſtaͤnden uͤberſandt hat, die ihm nur von
dem Herrn von Hardenberg mitgetheilt ſeyn koͤn-
nen. Daraus muß ich den Schluß ziehen, daß
Preußen ein vollſtaͤndiges Zutrauen in das Wiener
Cabinet ſetzt, und daß es daſſelbe regelmaͤßig uͤber
ſeine zu thuenden Schritte zu Rathe zieht. Wuͤrk-
lich hat auch Herr von Metternich mir oft geſagt,
daß Preußen ihm alle ſeine Beſchwerden mitge-
theilt, und daß er ſich bemuͤhe, es zu troͤſten und
in dem Wege ſeines Syſtems zu erhalten. Es
ſchien, er befuͤrchte, der Abfall der Preußiſchen Ar-
mee moͤchte das Zeichen einer Revolution werden,
wenn die Ruſſen den Eindruck benutzten, den er
in Deutſchland und Pohlen machen wuͤrde.
Er wollte noch weiter reden, als ein Courier des
Grafen von Bubna ihm die Depeſchen aus Paris
vom 2ten uͤberbrachte. Der Miniſter las ſie mir
von Anfang bis zu Ende vor. Er fand darin das
Unterpfand fuͤr die Dauer der Allianz und den Er-
folg der Unterhandlungen. Er wird ſogleich die
Befehle des Kayſers uͤber die nach Willna zu
ſchickende Perſon einholen und keinen Augenblick
verliehren, um die Stimmung des Kayſers Alexan-
der auszuforſchen. “Wir wiſſen, ſagte er, Jhre
unermeßlichen Huͤlfsmittel zu wuͤrdigen, wir wiſſen
alles, was Sie gethan haben und noch thun koͤn-
nen. Außer den 7 Millionen Pf. Sterl., die Eng-
land an Rußland giebt, hat es uns 10 Millionen
angeboten, um unſer Syſtem zu veraͤndern. Wir
haben dieſes Anerbieten mit Verachtung zuruͤckge-
wieſen, ſo groß auch der Verfall unſrer Finanzen
iſt. Unſre Mauthen ſind gegenwaͤrtig unſre Haupt-
Einkuͤnfte, und wir ſind gewiß, daß wir auch die-
ſen eintraͤglichen Theil unſrer Finanzen verliehren
werden, wenn Sie auf die Ausſchließung der Co-
lonialwaaren beſtehen.”
Die Schwierigkeit, welche den Grafen von Met-
ternich am meiſten in Verlegenheit ſetzt, iſt die
Forderung, welche Rußland ohne Zweifel auf eine
Territorial-Vergroͤßerung machen wird. Nie hat
es ſeit Peter dem Großen einen Frieden geſchloſ-
ſen, ohne auf dieſen Punct zu beſtehen, und er iſt
ſehr geneigt zu glauben, daß es die Weichſel als
Graͤnze fordern werde.
Jch habe Jhren Courier zuruͤckgehen laſſen, da-
mit Sie ſo ſchleunig als moͤglich erfahren, welchen
guͤnſtigen Erfolg die Depeſche des Grafen von
Bubna gehabt.
Otto.
(Die Fortſetzung naͤchſtens.)
Gottorp, den 28 October. Der neugebohrne
Prinz von Holſtein-Beck iſt hier heute getauft und
hat den Namen ſeines Großvaters, des Landgrafen
Carl von Heſſen, erhalten.
Schweiz. Das Directorium der Kaufmannſchaft
in St. Gallen hat den Entſchluß gefaßt, darauf
zu denken, wie neue Fabrikations- und Handels-
zweige in daſigen Gegenden koͤnnten eingefuͤhrt und
einheimiſch gemacht werden. Er legte demnach fol-
gende Preis-Aufgabe vor: “Es moͤchten neue Han-
delszweige, die bisher in St. Gallen und Land-
ſchaft nicht exiſtirten, angegeben und gezeigt wer-
den: Ob und auf welche Weiſe dieſelben am leich-
teſten koͤnnten verpflanzt und mit weſentlichem
Nutzen angelegt werden; wobey inſonderheit auf
ſolche Gegenſtaͤnde Ruͤckſicht zu nehmen iſt, die nicht
bloß einzelnen Jndividuen Vortheile verſchaffen,
ſondern auch eine Nahrungsquelle fuͤr die duͤrftige
Volksclaſſe darbieten koͤnnten.” Die eingekomme-
nen Plane gedenkt man alſobald nach dem neuen
Jahre einer genauen und unpartheyiſchen Pruͤfung
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1743010_1813 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1743010_1813/6 |
Zitationshilfe: | Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 174, Hamburg, 30. Oktober 1813, S. [6]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1743010_1813/6>, abgerufen am 15.08.2024. |