Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eine Weberfrau (ruft herein). Gottlieb, sieh dir
amal dei Weib an, die hat mehr Kriin wie Du, die springt
vor a Bajonettern rum, wie wenn se zur Musicke
tanzen thät.
(Vier Männer tragen einen Verwundeten durch's Haus. Stille. Man hört
deutlich eine Stimme sagen) 'S is d'r Ulbrichs Weber.

Die Stimme (nach wenigen Secunden abermals). 'S wird
woll Feierabend sein mit'n, a hat ne Prellkugel
in's Ohr gekriegt. (Man hört die Männer eine Holztreppe hinauf
gehen. Draußen plötzlich). Hurrah, Hurrah!

Stimmen im Hause. "Wo habens'n de Steene
her?" "Nu, zieht aber Leine!" "Vom Chausseebau."
"Nu hattjee Soldaten." "Nu regnet's Flastersteene."
(Draußen Angstgekreisch und Gebrüll sich fortpflanzend bis in den Hausflur.
Mit einem Angstruf wird die Hausthür zugeschlagen.

Stimmen im "Hause". "Se laden wieder".
"Se wern glei wieder 'ne Salve gebn". "Vater
Hilse, geht weg vom Fenster".

Gottlieb Hilse (rennt nach der Axt). Was, was,
was! Sein mir tolle Hunde!? Soll'n mir Pulver
und Blei fressen, stat's Brot? (Mit der Axt in der Hand einen
Moment lang zögernd, zum Alten.) Soll mir mei Weib der-
schoßen werd'n? Das soll nich geschehn! (Jm Fortstürmen.)
Ufgepaßt, jetzt komm ich! (Ab.)

Der alte Hilse. Gottlieb, Gottlieb!

Mutter Hilse. Wo is denn Gottlieb?

Der alte Hilse. Bei'm Teiwel is a.

Stimme vom "Hause". Geht vom Fenster
weg, Vater Hilse!

Der alte Hilse. Jch nich! Und wenn ihr alle
vollens drehnig werd! (Zu Mutter Hilse mit wachsender Exstase.)
Hi hat mich mei himmlischer Vater hergesetzt. Gell
Mutter? Hi bleiben mer sitzen und thun, was mer
schuldig sein, und wenn d'r ganze Schnee verbrennt.
(Er fängt an zu weben.)
(Eine Salve kracht. Zu Tode getroffen richtet sich der alte Hilse hoch auf und
plumpt vornüber auf den Webstuhl. Zugleich erschallt verstärktes Hurrah-Rufen.
Mit Hurrah stürmen die Leute, welche bisher im Hausfiur gestanden, ebenfalls

Eine Weberfrau (ruft herein). Gottlieb, ſieh dir
amal dei Weib an, die hat mehr Kriin wie Du, die ſpringt
vor a Bajonettern rum, wie wenn ſe zur Muſicke
tanzen thät.
(Vier Männer tragen einen Verwundeten durch’s Haus. Stille. Man hört
deutlich eine Stimme ſagen) ’S is d’r Ulbrichs Weber.

Die Stimme (nach wenigen Secunden abermals). ’S wird
woll Feierabend ſein mit’n, a hat ne Prellkugel
in’s Ohr gekriegt. (Man hört die Männer eine Holztreppe hinauf
gehen. Draußen plötzlich). Hurrah, Hurrah!

Stimmen im Hauſe. „Wo habens’n de Steene
her?“ „Nu, zieht aber Leine!“ „Vom Chauſſeebau.“
„Nu hattjee Soldaten.“ „Nu regnet’s Flaſterſteene.“
(Draußen Angſtgekreiſch und Gebrüll ſich fortpflanzend bis in den Hausflur.
Mit einem Angſtruf wird die Hausthür zugeſchlagen.

Stimmen im „Hauſe“. „Se laden wieder“.
„Se wern glei wieder ’ne Salve gebn“. „Vater
Hilſe, geht weg vom Fenſter“.

Gottlieb Hilſe (rennt nach der Axt). Was, was,
was! Sein mir tolle Hunde!? Soll’n mir Pulver
und Blei freſſen, ſtat’s Brot? (Mit der Axt in der Hand einen
Moment lang zögernd, zum Alten.) Soll mir mei Weib der-
ſchoßen werd’n? Das ſoll nich geſchehn! (Jm Fortſtürmen.)
Ufgepaßt, jetzt komm ich! (Ab.)

Der alte Hilſe. Gottlieb, Gottlieb!

Mutter Hilſe. Wo is denn Gottlieb?

Der alte Hilſe. Bei’m Teiwel is a.

Stimme vom „Hauſe“. Geht vom Fenſter
weg, Vater Hilſe!

Der alte Hilſe. Jch nich! Und wenn ihr alle
vollens drehnig werd! (Zu Mutter Hilſe mit wachſender Exſtaſe.)
Hi hat mich mei himmliſcher Vater hergeſetzt. Gell
Mutter? Hi bleiben mer ſitzen und thun, was mer
ſchuldig ſein, und wenn d’r ganze Schnee verbrennt.
(Er fängt an zu weben.)
(Eine Salve kracht. Zu Tode getroffen richtet ſich der alte Hilſe hoch auf und
plumpt vornüber auf den Webſtuhl. Zugleich erſchallt verſtärktes Hurrah-Rufen.
Mit Hurrah ſtürmen die Leute, welche bisher im Hausfiur geſtanden, ebenfalls

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0129" n="116"/>
        <sp who="#WEBF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Eine Weberfrau</hi> </speaker>
          <stage>(ruft herein).</stage>
          <p>Gottlieb, &#x017F;ieh dir<lb/>
amal dei Weib an, die hat mehr Kriin wie Du, die &#x017F;pringt<lb/>
vor a Bajonettern rum, wie wenn &#x017F;e zur <hi rendition="#g">Mu&#x017F;</hi>icke<lb/>
tanzen thät.</p><lb/>
          <stage>(Vier Männer tragen einen Verwundeten durch&#x2019;s Haus. Stille. Man hört<lb/>
deutlich eine Stimme &#x017F;agen)</stage>
          <p>&#x2019;S is d&#x2019;r Ulbrichs Weber.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STIM">
          <speaker> <hi rendition="#g">Die Stimme</hi> </speaker>
          <stage>(nach wenigen Secunden abermals).</stage>
          <p>&#x2019;S wird<lb/>
woll Feierabend &#x017F;ein mit&#x2019;n, a hat ne Prellkugel<lb/>
in&#x2019;s Ohr gekriegt.</p>
          <stage>(Man hört die Männer eine Holztreppe hinauf<lb/>
gehen. Draußen plötzlich).</stage>
          <p>Hurrah, Hurrah!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STIMHAUS">
          <speaker><hi rendition="#g">Stimmen im Hau&#x017F;e</hi>.</speaker>
          <p>&#x201E;Wo habens&#x2019;n de Steene<lb/>
her?&#x201C; &#x201E;Nu, zieht aber Leine!&#x201C; &#x201E;Vom Chau&#x017F;&#x017F;eebau.&#x201C;<lb/>
&#x201E;Nu hattjee Soldaten.&#x201C; &#x201E;Nu regnet&#x2019;s Fla&#x017F;ter&#x017F;teene.&#x201C;</p><lb/>
          <stage>(Draußen Ang&#x017F;tgekrei&#x017F;ch und Gebrüll &#x017F;ich fortpflanzend bis in den Hausflur.<lb/>
Mit einem Ang&#x017F;truf wird die Hausthür zuge&#x017F;chlagen.</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STIMHAUS">
          <speaker><hi rendition="#g">Stimmen im &#x201E;Hau&#x017F;e&#x201C;</hi>.</speaker>
          <p>&#x201E;Se laden wieder&#x201C;.<lb/>
&#x201E;Se wern glei wieder &#x2019;ne Salve gebn&#x201C;. &#x201E;Vater<lb/>
Hil&#x017F;e, geht weg vom Fen&#x017F;ter&#x201C;.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Gottlieb Hil&#x017F;e</hi> </speaker>
          <stage>(rennt nach der Axt).</stage>
          <p>Was, was,<lb/>
was! Sein mir tolle Hunde!? Soll&#x2019;n mir Pulver<lb/>
und Blei fre&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;tat&#x2019;s Brot?</p>
          <stage>(Mit der Axt in der Hand einen<lb/>
Moment lang zögernd, zum Alten.)</stage>
          <p>Soll mir mei Weib der-<lb/>
&#x017F;choßen werd&#x2019;n? Das &#x017F;oll nich ge&#x017F;chehn!</p>
          <stage>(Jm Fort&#x017F;türmen.)</stage><lb/>
          <p>Ufgepaßt, jetzt komm ich!</p>
          <stage>(Ab.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HISE">
          <speaker><hi rendition="#g">Der alte Hil&#x017F;e</hi>.</speaker>
          <p>Gottlieb, Gottlieb!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MUTHISE">
          <speaker><hi rendition="#g">Mutter Hil&#x017F;e</hi>.</speaker>
          <p>Wo is denn Gottlieb?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HISE">
          <speaker><hi rendition="#g">Der alte Hil&#x017F;e</hi>.</speaker>
          <p>Bei&#x2019;m Teiwel is a.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STIMHAUS">
          <speaker><hi rendition="#g">Stimme vom &#x201E;Hau&#x017F;e&#x201C;</hi>.</speaker>
          <p>Geht vom Fen&#x017F;ter<lb/>
weg, Vater Hil&#x017F;e!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HISE">
          <speaker><hi rendition="#g">Der alte Hil&#x017F;e</hi>.</speaker>
          <p>Jch nich! Und wenn ihr alle<lb/>
vollens drehnig werd!</p>
          <stage>(Zu Mutter Hil&#x017F;e mit wach&#x017F;ender Ex&#x017F;ta&#x017F;e.)</stage><lb/>
          <p>Hi hat mich mei himmli&#x017F;cher Vater herge&#x017F;etzt. Gell<lb/>
Mutter? Hi bleiben mer &#x017F;itzen und thun, was mer<lb/>
&#x017F;chuldig &#x017F;ein, und wenn d&#x2019;r ganze Schnee verbrennt.</p><lb/>
          <stage>(Er fängt an zu weben.)</stage><lb/>
          <stage>(Eine Salve kracht. Zu Tode getroffen richtet &#x017F;ich der alte Hil&#x017F;e hoch auf und<lb/>
plumpt vornüber auf den Web&#x017F;tuhl. Zugleich er&#x017F;challt ver&#x017F;tärktes Hurrah-Rufen.<lb/>
Mit Hurrah &#x017F;türmen die Leute, welche bisher im Hausfiur ge&#x017F;tanden, ebenfalls<lb/></stage>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0129] Eine Weberfrau (ruft herein). Gottlieb, ſieh dir amal dei Weib an, die hat mehr Kriin wie Du, die ſpringt vor a Bajonettern rum, wie wenn ſe zur Muſicke tanzen thät. (Vier Männer tragen einen Verwundeten durch’s Haus. Stille. Man hört deutlich eine Stimme ſagen) ’S is d’r Ulbrichs Weber. Die Stimme (nach wenigen Secunden abermals). ’S wird woll Feierabend ſein mit’n, a hat ne Prellkugel in’s Ohr gekriegt. (Man hört die Männer eine Holztreppe hinauf gehen. Draußen plötzlich). Hurrah, Hurrah! Stimmen im Hauſe. „Wo habens’n de Steene her?“ „Nu, zieht aber Leine!“ „Vom Chauſſeebau.“ „Nu hattjee Soldaten.“ „Nu regnet’s Flaſterſteene.“ (Draußen Angſtgekreiſch und Gebrüll ſich fortpflanzend bis in den Hausflur. Mit einem Angſtruf wird die Hausthür zugeſchlagen. Stimmen im „Hauſe“. „Se laden wieder“. „Se wern glei wieder ’ne Salve gebn“. „Vater Hilſe, geht weg vom Fenſter“. Gottlieb Hilſe (rennt nach der Axt). Was, was, was! Sein mir tolle Hunde!? Soll’n mir Pulver und Blei freſſen, ſtat’s Brot? (Mit der Axt in der Hand einen Moment lang zögernd, zum Alten.) Soll mir mei Weib der- ſchoßen werd’n? Das ſoll nich geſchehn! (Jm Fortſtürmen.) Ufgepaßt, jetzt komm ich! (Ab.) Der alte Hilſe. Gottlieb, Gottlieb! Mutter Hilſe. Wo is denn Gottlieb? Der alte Hilſe. Bei’m Teiwel is a. Stimme vom „Hauſe“. Geht vom Fenſter weg, Vater Hilſe! Der alte Hilſe. Jch nich! Und wenn ihr alle vollens drehnig werd! (Zu Mutter Hilſe mit wachſender Exſtaſe.) Hi hat mich mei himmliſcher Vater hergeſetzt. Gell Mutter? Hi bleiben mer ſitzen und thun, was mer ſchuldig ſein, und wenn d’r ganze Schnee verbrennt. (Er fängt an zu weben.) (Eine Salve kracht. Zu Tode getroffen richtet ſich der alte Hilſe hoch auf und plumpt vornüber auf den Webſtuhl. Zugleich erſchallt verſtärktes Hurrah-Rufen. Mit Hurrah ſtürmen die Leute, welche bisher im Hausfiur geſtanden, ebenfalls

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/129
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/129>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.