Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hoffmann. Das war aber nicht hübsch von
Deiner.......

Loth. Es war jedenfalls ehrlich von ihr! Ihr
Absagebrief enthielt ihr wahres Gesicht; hätte sie mir
dies Gesicht früher gezeigt, dann hätte sie sich selbst und
auch mir Manches ersparen können.

Hoffmann. Und seither hat Dein Herz nicht
irgendwo festgehakt?

Loth. Nein!

Hoffmann. Natürlich! Nun: Büchse in's Korn
geworfen -- heirathen verschworen! verschworen wie den
Alkohol! Was? Uebrigens chacun a son goaut.

Loth. Mein Geschmack ist es eben nicht, aber
vielleicht mein Schicksal. Auch habe ich Dir, soviel ich
weiß, bereits einmal gesagt, daß ich in Bezug auf das
Heirathen nichts verschworen habe; was ich fürchte, ist:
daß es keine Frau geben wird, die sich für mich eignet.

Hoffmann. Ein großes Wort, Lothchen!

Loth. Im Ernst! -- Mag sein, daß man mit
den Jahren zu kritisch wird und zu wenig gefunden
Instinkt besitzt. Ich halte den Instinkt für die beste
Garantie einer geeigneten Wahl.

Hoffmann (frivol). Der wird sich schon noch 'mal
wiederfinden (lachend), der Instinkt nämlich.

Loth. -- Schließlich -- was kann ich einer Frau
bieten? ich werde immer mehr zweifelhaft, ob ich einer
Frau zumuthen darf, mit dem kleinen Theile meiner
Persönlichkeit vorlieb zu nehmen, der nicht meiner Lebens-
arbeit gehört -- dann fürchte ich mich auch vor der
Sorge um die Familie.

Hoffmann. Wa...was? -- vor der Sorge
um die Familie? Kerl! hast Du denn nicht Kopf,
Arme, he?

Loth. Wie Du siehst. Aber ich sagte Dir ja
schon, meine Arbeitskraft gehört zum größten Theil
meiner Lebensaufgabe und wird ihr immer zum größten

Hoffmann. Das war aber nicht hübſch von
Deiner.......

Loth. Es war jedenfalls ehrlich von ihr! Ihr
Abſagebrief enthielt ihr wahres Geſicht; hätte ſie mir
dies Geſicht früher gezeigt, dann hätte ſie ſich ſelbſt und
auch mir Manches erſparen können.

Hoffmann. Und ſeither hat Dein Herz nicht
irgendwo feſtgehakt?

Loth. Nein!

Hoffmann. Natürlich! Nun: Büchſe in's Korn
geworfen — heirathen verſchworen! verſchworen wie den
Alkohol! Was? Uebrigens chacun à son goût.

Loth. Mein Geſchmack iſt es eben nicht, aber
vielleicht mein Schickſal. Auch habe ich Dir, ſoviel ich
weiß, bereits einmal geſagt, daß ich in Bezug auf das
Heirathen nichts verſchworen habe; was ich fürchte, iſt:
daß es keine Frau geben wird, die ſich für mich eignet.

Hoffmann. Ein großes Wort, Lothchen!

Loth. Im Ernſt! — Mag ſein, daß man mit
den Jahren zu kritiſch wird und zu wenig gefunden
Inſtinkt beſitzt. Ich halte den Inſtinkt für die beſte
Garantie einer geeigneten Wahl.

Hoffmann (frivol). Der wird ſich ſchon noch 'mal
wiederfinden (lachend), der Inſtinkt nämlich.

Loth. — Schließlich — was kann ich einer Frau
bieten? ich werde immer mehr zweifelhaft, ob ich einer
Frau zumuthen darf, mit dem kleinen Theile meiner
Perſönlichkeit vorlieb zu nehmen, der nicht meiner Lebens-
arbeit gehört — dann fürchte ich mich auch vor der
Sorge um die Familie.

Hoffmann. Wa...was? — vor der Sorge
um die Familie? Kerl! haſt Du denn nicht Kopf,
Arme, he?

Loth. Wie Du ſiehſt. Aber ich ſagte Dir ja
ſchon, meine Arbeitskraft gehört zum größten Theil
meiner Lebensaufgabe und wird ihr immer zum größten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="63"/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Das war aber nicht hüb&#x017F;ch von<lb/>
Deiner.......</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Es war jedenfalls ehrlich von ihr! Ihr<lb/>
Ab&#x017F;agebrief enthielt ihr wahres Ge&#x017F;icht; hätte &#x017F;ie mir<lb/>
dies Ge&#x017F;icht früher gezeigt, dann hätte &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und<lb/>
auch mir Manches er&#x017F;paren können.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Und &#x017F;either hat Dein Herz nicht<lb/>
irgendwo fe&#x017F;tgehakt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nein!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Natürlich! Nun: Büch&#x017F;e in's Korn<lb/>
geworfen &#x2014; heirathen ver&#x017F;chworen! ver&#x017F;chworen wie den<lb/>
Alkohol! Was? Uebrigens <hi rendition="#aq">chacun à son goût.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Mein Ge&#x017F;chmack i&#x017F;t es eben nicht, aber<lb/>
vielleicht mein Schick&#x017F;al. Auch habe ich Dir, &#x017F;oviel ich<lb/>
weiß, bereits einmal ge&#x017F;agt, daß ich in Bezug auf das<lb/>
Heirathen nichts ver&#x017F;chworen habe; was ich fürchte, i&#x017F;t:<lb/>
daß es keine Frau geben wird, die &#x017F;ich für mich eignet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ein großes Wort, Lothchen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Im Ern&#x017F;t! &#x2014; Mag &#x017F;ein, daß man mit<lb/>
den Jahren zu kriti&#x017F;ch wird und zu wenig gefunden<lb/>
In&#x017F;tinkt be&#x017F;itzt. Ich halte den In&#x017F;tinkt für die be&#x017F;te<lb/>
Garantie einer geeigneten Wahl.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(frivol).</stage> Der wird &#x017F;ich &#x017F;chon noch 'mal<lb/>
wiederfinden <stage>(lachend),</stage> der In&#x017F;tinkt nämlich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>&#x2014; Schließlich &#x2014; was kann ich einer Frau<lb/>
bieten? ich werde immer mehr zweifelhaft, ob ich einer<lb/>
Frau zumuthen darf, mit dem kleinen Theile meiner<lb/>
Per&#x017F;önlichkeit vorlieb zu nehmen, der nicht meiner Lebens-<lb/>
arbeit gehört &#x2014; dann fürchte ich mich auch vor der<lb/>
Sorge um die Familie.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Wa...was? &#x2014; vor der Sorge<lb/>
um die Familie? Kerl! ha&#x017F;t Du denn nicht Kopf,<lb/>
Arme, he?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Wie Du &#x017F;ieh&#x017F;t. Aber ich &#x017F;agte Dir ja<lb/>
&#x017F;chon, meine Arbeitskraft gehört zum größten Theil<lb/>
meiner Lebensaufgabe und wird ihr immer zum größten<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0069] Hoffmann. Das war aber nicht hübſch von Deiner....... Loth. Es war jedenfalls ehrlich von ihr! Ihr Abſagebrief enthielt ihr wahres Geſicht; hätte ſie mir dies Geſicht früher gezeigt, dann hätte ſie ſich ſelbſt und auch mir Manches erſparen können. Hoffmann. Und ſeither hat Dein Herz nicht irgendwo feſtgehakt? Loth. Nein! Hoffmann. Natürlich! Nun: Büchſe in's Korn geworfen — heirathen verſchworen! verſchworen wie den Alkohol! Was? Uebrigens chacun à son goût. Loth. Mein Geſchmack iſt es eben nicht, aber vielleicht mein Schickſal. Auch habe ich Dir, ſoviel ich weiß, bereits einmal geſagt, daß ich in Bezug auf das Heirathen nichts verſchworen habe; was ich fürchte, iſt: daß es keine Frau geben wird, die ſich für mich eignet. Hoffmann. Ein großes Wort, Lothchen! Loth. Im Ernſt! — Mag ſein, daß man mit den Jahren zu kritiſch wird und zu wenig gefunden Inſtinkt beſitzt. Ich halte den Inſtinkt für die beſte Garantie einer geeigneten Wahl. Hoffmann (frivol). Der wird ſich ſchon noch 'mal wiederfinden (lachend), der Inſtinkt nämlich. Loth. — Schließlich — was kann ich einer Frau bieten? ich werde immer mehr zweifelhaft, ob ich einer Frau zumuthen darf, mit dem kleinen Theile meiner Perſönlichkeit vorlieb zu nehmen, der nicht meiner Lebens- arbeit gehört — dann fürchte ich mich auch vor der Sorge um die Familie. Hoffmann. Wa...was? — vor der Sorge um die Familie? Kerl! haſt Du denn nicht Kopf, Arme, he? Loth. Wie Du ſiehſt. Aber ich ſagte Dir ja ſchon, meine Arbeitskraft gehört zum größten Theil meiner Lebensaufgabe und wird ihr immer zum größten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/69
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/69>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.