Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

trauen mittheilen: ein Haar, und ich wäre damals durch
ihn und mit ihm greulich in die Tinte gerathen.

Helene. Wenn dieser Mensch so gefährlich ist,
warum freutest Du Dich denn gestern so aufrichtig,
als.....

Hoffmann. Gott ja, er ist eben ein Jugend-
bekannter! Weißt Du denn, ob nicht ganz bestimmte
Gründe vorlagen....

Helene. Gründe? wie denn.....?

Hoffmann. Nur so. -- Käme er allerdings heut
und wüßte ich, was ich jetzt weiß --

Helene. Was weißt Du denn nur? Ich sagte
Dir doch bereits, er hat kein Sterbenswort über Dich
verlauten lassen.

Hoffmann. -- Verlaß Dich d'rauf! Ich hätte mir's
zweimal überlegt und mich wahrscheinlich sehr in Acht
genommen, ihn hierzubehalten. Loth ist und bleibt 'n
Mensch, dessen Umgang compromittirt. Die Behörden
haben ihn im Auge.

Helene. Ja, hat er denn ein Verbrechen be-
gangen?

Hoffmann. Sprechen wir lieber darüber nicht.
Laß es Dir genug sein, Schwägerin, wenn ich Dir die
Versicherung gebe: mit Ansichten, wie er sie hat, in der
Welt umherzulaufen, ist heutzutage weit schlimmer und
vor Allem weit gefährlicher, als Stehlen.

Helene. Ich will's mir merken. -- Nun
aber -- Schwager! hörst Du? Frag mich nicht -- wie
ich nach Deinen Reden über Herrn Loth noch von
Dir denke -- Hörst Du?

Hoffmann (cynisch kalt). Denkst Du denn wirklich, daß
mir so ganz besonders viel daran liegt, das zu wissen?
(Er drückt den Klingelknopf.) Uebrigens höre ich ihn da eben
hereinkommen.
(Loth tritt ein.)

Hoffmann. Nun --? gut geschlafen, alter Freund?

Loth. Gut, aber nicht lange. Sag doch mal:

trauen mittheilen: ein Haar, und ich wäre damals durch
ihn und mit ihm greulich in die Tinte gerathen.

Helene. Wenn dieſer Menſch ſo gefährlich iſt,
warum freuteſt Du Dich denn geſtern ſo aufrichtig,
als.....

Hoffmann. Gott ja, er iſt eben ein Jugend-
bekannter! Weißt Du denn, ob nicht ganz beſtimmte
Gründe vorlagen....

Helene. Gründe? wie denn.....?

Hoffmann. Nur ſo. — Käme er allerdings heut
und wüßte ich, was ich jetzt weiß —

Helene. Was weißt Du denn nur? Ich ſagte
Dir doch bereits, er hat kein Sterbenswort über Dich
verlauten laſſen.

Hoffmann. — Verlaß Dich d'rauf! Ich hätte mir's
zweimal überlegt und mich wahrſcheinlich ſehr in Acht
genommen, ihn hierzubehalten. Loth iſt und bleibt 'n
Menſch, deſſen Umgang compromittirt. Die Behörden
haben ihn im Auge.

Helene. Ja, hat er denn ein Verbrechen be-
gangen?

Hoffmann. Sprechen wir lieber darüber nicht.
Laß es Dir genug ſein, Schwägerin, wenn ich Dir die
Verſicherung gebe: mit Anſichten, wie er ſie hat, in der
Welt umherzulaufen, iſt heutzutage weit ſchlimmer und
vor Allem weit gefährlicher, als Stehlen.

Helene. Ich will's mir merken. — Nun
aber — Schwager! hörſt Du? Frag mich nicht — wie
ich nach Deinen Reden über Herrn Loth noch von
Dir denke — Hörſt Du?

Hoffmann (cyniſch kalt). Denkſt Du denn wirklich, daß
mir ſo ganz beſonders viel daran liegt, das zu wiſſen?
(Er drückt den Klingelknopf.) Uebrigens höre ich ihn da eben
hereinkommen.
(Loth tritt ein.)

Hoffmann. Nun —? gut geſchlafen, alter Freund?

Loth. Gut, aber nicht lange. Sag doch mal:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#HOF">
          <p><pb facs="#f0065" n="59"/>
trauen mittheilen: ein Haar, und ich wäre damals durch<lb/>
ihn und mit ihm greulich in die Tinte gerathen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Wenn die&#x017F;er Men&#x017F;ch &#x017F;o gefährlich i&#x017F;t,<lb/>
warum freute&#x017F;t Du Dich denn ge&#x017F;tern &#x017F;o aufrichtig,<lb/>
als.....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Gott ja, er i&#x017F;t eben ein Jugend-<lb/>
bekannter! Weißt Du denn, ob nicht ganz be&#x017F;timmte<lb/>
Gründe vorlagen....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Gründe? wie denn.....?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Nur &#x017F;o. &#x2014; Käme er allerdings heut<lb/>
und wüßte ich, was ich jetzt weiß &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Was weißt Du denn nur? Ich &#x017F;agte<lb/>
Dir doch bereits, er hat kein Sterbenswort über Dich<lb/>
verlauten la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>&#x2014; Verlaß Dich d'rauf! Ich hätte mir's<lb/>
zweimal überlegt und mich wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;ehr in Acht<lb/>
genommen, ihn hierzubehalten. Loth i&#x017F;t und bleibt 'n<lb/>
Men&#x017F;ch, de&#x017F;&#x017F;en Umgang compromittirt. Die Behörden<lb/>
haben ihn im Auge.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Ja, hat er denn ein Verbrechen be-<lb/>
gangen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Sprechen wir lieber darüber nicht.<lb/>
Laß es Dir genug &#x017F;ein, Schwägerin, wenn ich Dir die<lb/>
Ver&#x017F;icherung gebe: mit An&#x017F;ichten, wie er &#x017F;ie hat, in der<lb/>
Welt umherzulaufen, i&#x017F;t heutzutage weit &#x017F;chlimmer und<lb/>
vor Allem weit gefährlicher, als Stehlen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Ich will's mir merken. &#x2014; Nun<lb/>
aber &#x2014; Schwager! hör&#x017F;t Du? Frag mich nicht &#x2014; wie<lb/>
ich nach Deinen Reden über Herrn Loth noch von<lb/><hi rendition="#g">Dir</hi> denke &#x2014; Hör&#x017F;t Du?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(cyni&#x017F;ch kalt).</stage> Denk&#x017F;t Du denn wirklich, daß<lb/>
mir &#x017F;o ganz be&#x017F;onders viel daran liegt, das zu wi&#x017F;&#x017F;en?<lb/><stage>(Er drückt den Klingelknopf.)</stage> Uebrigens höre ich ihn da eben<lb/>
hereinkommen.</p><lb/>
          <p>
            <stage>(Loth tritt ein.)</stage>
          </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Nun &#x2014;? gut ge&#x017F;chlafen, alter Freund?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Gut, aber nicht lange. Sag doch mal:<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0065] trauen mittheilen: ein Haar, und ich wäre damals durch ihn und mit ihm greulich in die Tinte gerathen. Helene. Wenn dieſer Menſch ſo gefährlich iſt, warum freuteſt Du Dich denn geſtern ſo aufrichtig, als..... Hoffmann. Gott ja, er iſt eben ein Jugend- bekannter! Weißt Du denn, ob nicht ganz beſtimmte Gründe vorlagen.... Helene. Gründe? wie denn.....? Hoffmann. Nur ſo. — Käme er allerdings heut und wüßte ich, was ich jetzt weiß — Helene. Was weißt Du denn nur? Ich ſagte Dir doch bereits, er hat kein Sterbenswort über Dich verlauten laſſen. Hoffmann. — Verlaß Dich d'rauf! Ich hätte mir's zweimal überlegt und mich wahrſcheinlich ſehr in Acht genommen, ihn hierzubehalten. Loth iſt und bleibt 'n Menſch, deſſen Umgang compromittirt. Die Behörden haben ihn im Auge. Helene. Ja, hat er denn ein Verbrechen be- gangen? Hoffmann. Sprechen wir lieber darüber nicht. Laß es Dir genug ſein, Schwägerin, wenn ich Dir die Verſicherung gebe: mit Anſichten, wie er ſie hat, in der Welt umherzulaufen, iſt heutzutage weit ſchlimmer und vor Allem weit gefährlicher, als Stehlen. Helene. Ich will's mir merken. — Nun aber — Schwager! hörſt Du? Frag mich nicht — wie ich nach Deinen Reden über Herrn Loth noch von Dir denke — Hörſt Du? Hoffmann (cyniſch kalt). Denkſt Du denn wirklich, daß mir ſo ganz beſonders viel daran liegt, das zu wiſſen? (Er drückt den Klingelknopf.) Uebrigens höre ich ihn da eben hereinkommen. (Loth tritt ein.) Hoffmann. Nun —? gut geſchlafen, alter Freund? Loth. Gut, aber nicht lange. Sag doch mal:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/65
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/65>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.