Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Helene. Nein! das Buch werde ich mir aber nun
kaufen. Dient es einem praktischen Zweck?

Loth. Einem vernünftigen Zweck überhaupt. Es
malt die Menschen nicht wie sie sind, sondern wie sie
einmal werden sollen. Es wirkt vorbildlich.

Helene (mit Ueberzeugung). Das ist schön. (Kleine Pause,
dann.) Vielleicht geben Sie mir Auskunft, man redet so
viel von Zola und Ibsen in den Zeitungen: sind das
große Dichter?

Loth. Es sind gar keine Dichter, sondern noth-
wendige Uebel, Fräulein. Ich bin ehrlich durstig und
verlange von der Dichtkunst einen klaren, erfrischenden
Trunk. -- Ich bin nicht krank. Was Zola und Ibsen
bieten, ist Medicin.

Helene (gleichsam unwillkürlich). Ach, dann wäre es doch
vielleicht für mich etwas.

Loth (bisher theilweise, jetzt ausschließlich in den Anblick des thauigen
Obstgartens vertieft). Es ist prächtig hier. Sehen Sie, wie
die Sonne über der Bergkuppe herauskommt. -- Viel
Aepfel giebt es in Ihrem Garten: eine schöne Ernte.

Helene. Drei Viertel davon wird auch dies Jahr
wieder gestohlen werden. Die Armuth hier herum ist
zu groß.

Loth. Sie glauben gar nicht, wie sehr ich das
Land liebe! Leider wächst mein Weizen zum größten
Theile in der Stadt. Aber nun will ich's Mal durch-
genießen, das Landleben. Unsereiner hat so'n Bischen
Sonne und Frische mehr nöthig, als sonst Jemand.

Helene (seufzend). Mehr nöthig, als....inwiefern?

Loth. Weil man in einem harten Kampfe steht,
dessen Ende man nicht erleben kann.

Helene. Stehen wir Anderen nicht in einem
solchen Kampfe?

Loth. Nein.

Helene. Aber -- in einem Kampfe -- stehen
wir doch auch?!

Loth. Natürlicherweise! aber der kann enden.

Helene. Nein! das Buch werde ich mir aber nun
kaufen. Dient es einem praktiſchen Zweck?

Loth. Einem vernünftigen Zweck überhaupt. Es
malt die Menſchen nicht wie ſie ſind, ſondern wie ſie
einmal werden ſollen. Es wirkt vorbildlich.

Helene (mit Ueberzeugung). Das iſt ſchön. (Kleine Pauſe,
dann.) Vielleicht geben Sie mir Auskunft, man redet ſo
viel von Zola und Ibſen in den Zeitungen: ſind das
große Dichter?

Loth. Es ſind gar keine Dichter, ſondern noth-
wendige Uebel, Fräulein. Ich bin ehrlich durſtig und
verlange von der Dichtkunſt einen klaren, erfriſchenden
Trunk. — Ich bin nicht krank. Was Zola und Ibſen
bieten, iſt Medicin.

Helene (gleichſam unwillkürlich). Ach, dann wäre es doch
vielleicht für mich etwas.

Loth (bisher theilweiſe, jetzt ausſchließlich in den Anblick des thauigen
Obſtgartens vertieft). Es iſt prächtig hier. Sehen Sie, wie
die Sonne über der Bergkuppe herauskommt. — Viel
Aepfel giebt es in Ihrem Garten: eine ſchöne Ernte.

Helene. Drei Viertel davon wird auch dies Jahr
wieder geſtohlen werden. Die Armuth hier herum iſt
zu groß.

Loth. Sie glauben gar nicht, wie ſehr ich das
Land liebe! Leider wächſt mein Weizen zum größten
Theile in der Stadt. Aber nun will ich's Mal durch-
genießen, das Landleben. Unſereiner hat ſo'n Bischen
Sonne und Friſche mehr nöthig, als ſonſt Jemand.

Helene (ſeufzend). Mehr nöthig, als....inwiefern?

Loth. Weil man in einem harten Kampfe ſteht,
deſſen Ende man nicht erleben kann.

Helene. Stehen wir Anderen nicht in einem
ſolchen Kampfe?

Loth. Nein.

Helene. Aber — in einem Kampfe — ſtehen
wir doch auch?!

Loth. Natürlicherweiſe! aber der kann enden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0050" n="44"/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Nein! das Buch werde ich mir aber nun<lb/>
kaufen. Dient es einem prakti&#x017F;chen Zweck?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Einem vernünftigen Zweck überhaupt. Es<lb/>
malt die Men&#x017F;chen nicht wie &#x017F;ie &#x017F;ind, &#x017F;ondern wie &#x017F;ie<lb/>
einmal werden &#x017F;ollen. Es wirkt vorbildlich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Helene</hi> </speaker>
          <p><stage>(mit Ueberzeugung).</stage><hi rendition="#g">Das</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#g">&#x017F;chön</hi>. <stage>(Kleine Pau&#x017F;e,<lb/>
dann.)</stage> Vielleicht geben Sie mir Auskunft, man redet &#x017F;o<lb/>
viel von Zola und Ib&#x017F;en in den Zeitungen: &#x017F;ind das<lb/>
große Dichter?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Es &#x017F;ind gar keine Dichter, &#x017F;ondern noth-<lb/>
wendige Uebel, Fräulein. Ich bin ehrlich dur&#x017F;tig und<lb/>
verlange von der Dichtkun&#x017F;t einen klaren, erfri&#x017F;chenden<lb/>
Trunk. &#x2014; Ich bin nicht krank. Was Zola und Ib&#x017F;en<lb/>
bieten, i&#x017F;t Medicin.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Helene</hi> </speaker>
          <p><stage>(gleich&#x017F;am unwillkürlich).</stage> Ach, dann wäre es doch<lb/>
vielleicht für mich etwas.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Loth</hi> </speaker>
          <p><stage>(bisher theilwei&#x017F;e, jetzt aus&#x017F;chließlich in den Anblick des thauigen<lb/>
Ob&#x017F;tgartens vertieft).</stage> Es i&#x017F;t prächtig hier. Sehen Sie, wie<lb/>
die Sonne über der Bergkuppe herauskommt. &#x2014; Viel<lb/>
Aepfel giebt es in Ihrem Garten: eine &#x017F;chöne Ernte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Drei Viertel davon wird auch dies Jahr<lb/>
wieder ge&#x017F;tohlen werden. Die Armuth hier herum i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#g">zu</hi> groß.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Sie glauben gar nicht, wie &#x017F;ehr ich das<lb/>
Land liebe! Leider wäch&#x017F;t mein Weizen zum größten<lb/>
Theile in der Stadt. Aber nun will ich's Mal durch-<lb/>
genießen, das Landleben. Un&#x017F;ereiner hat &#x017F;o'n Bischen<lb/>
Sonne und Fri&#x017F;che mehr nöthig, als &#x017F;on&#x017F;t Jemand.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Helene</hi> </speaker>
          <p><stage>(&#x017F;eufzend).</stage> Mehr nöthig, als....inwiefern?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Weil man in einem harten Kampfe &#x017F;teht,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Ende man nicht erleben kann.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Stehen wir Anderen <hi rendition="#g">nicht</hi> in einem<lb/>
&#x017F;olchen Kampfe?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Aber &#x2014; in einem Kampfe &#x2014; &#x017F;tehen<lb/>
wir doch auch?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Natürlicherwei&#x017F;e! aber der kann enden.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0050] Helene. Nein! das Buch werde ich mir aber nun kaufen. Dient es einem praktiſchen Zweck? Loth. Einem vernünftigen Zweck überhaupt. Es malt die Menſchen nicht wie ſie ſind, ſondern wie ſie einmal werden ſollen. Es wirkt vorbildlich. Helene (mit Ueberzeugung). Das iſt ſchön. (Kleine Pauſe, dann.) Vielleicht geben Sie mir Auskunft, man redet ſo viel von Zola und Ibſen in den Zeitungen: ſind das große Dichter? Loth. Es ſind gar keine Dichter, ſondern noth- wendige Uebel, Fräulein. Ich bin ehrlich durſtig und verlange von der Dichtkunſt einen klaren, erfriſchenden Trunk. — Ich bin nicht krank. Was Zola und Ibſen bieten, iſt Medicin. Helene (gleichſam unwillkürlich). Ach, dann wäre es doch vielleicht für mich etwas. Loth (bisher theilweiſe, jetzt ausſchließlich in den Anblick des thauigen Obſtgartens vertieft). Es iſt prächtig hier. Sehen Sie, wie die Sonne über der Bergkuppe herauskommt. — Viel Aepfel giebt es in Ihrem Garten: eine ſchöne Ernte. Helene. Drei Viertel davon wird auch dies Jahr wieder geſtohlen werden. Die Armuth hier herum iſt zu groß. Loth. Sie glauben gar nicht, wie ſehr ich das Land liebe! Leider wächſt mein Weizen zum größten Theile in der Stadt. Aber nun will ich's Mal durch- genießen, das Landleben. Unſereiner hat ſo'n Bischen Sonne und Friſche mehr nöthig, als ſonſt Jemand. Helene (ſeufzend). Mehr nöthig, als....inwiefern? Loth. Weil man in einem harten Kampfe ſteht, deſſen Ende man nicht erleben kann. Helene. Stehen wir Anderen nicht in einem ſolchen Kampfe? Loth. Nein. Helene. Aber — in einem Kampfe — ſtehen wir doch auch?! Loth. Natürlicherweiſe! aber der kann enden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/50
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/50>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.