Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hoffmann. Mit zwei Jahren, glaub ich?!

Loth. Ganz recht! Du scheinst es ja doch also
zu wissen. Zwei Jahre Gefängniß bekam ich, und nach-
dem haben sie mich noch von der Universität relegirt.
Damals war ich -- einundzwanzig -- nun! in diesen
zwei Gefängnißjahren habe ich mein erstes volkswirth-
schaftliches Buch geschrieben. Daß es gerade ein Ver-
gnügen gewesen, zu brummen, müßte ich allerdings lügen.

Hoffmann. Wie man doch einmal so sein konnte!
merkwürdig! Sowas hat man sich nun allen Ernstes
in den Kopf gesetzt. Baare Kindereien sind es gewesen,
kann mir nicht helfen, Du! -- nach Amerika auswandern,
'n Dutzend Gelbschnäbel wie wir! -- wir und Muster-
staat gründen! Köstliche Vorstellung!

Loth. Kindereien?! -- tjaa! In gewisser Be-
ziehung sind es auch wirklich Kindereien gewesen; wir
unterschätzten die Schwierigkeiten eines solchen Unter-
nehmens.

Hoffmann. Und daß Du nun wirk--lich hinaus
gingst -- nach Amerika -- all--len Ernstes mit leeren
Händen.... Denk doch mal an, was es heißt,
Grund und Boden für einen Musterstaat mit leeren
Händen erwerben zu wollen: das ist ja beinah ver.....,
jedenfalls ist es einzig naiv.

Loth. Ach, gerade mit dem Ergebniß meiner
Amerikafahrt bin ich ganz zufrieden.

Hoffmann (laut auflachend): Kaltwasserkur, vorzügliche
Resultate, wenn Du es so meinst...

Loth. Kann sein, ich bin etwas abgekühlt worden;
damit ist mir aber gar nichts Besonderes geschehen.
Jeder Mensch macht seinen Abkühlungsprozeß durch.
Ich bin jedoch weit davon entfernt, den Werth der....
nun, sagen wir hitzigen Zeit zu verkennen, sie war auch
gar nicht so furchtbar naiv, wie Du sie hinstellst.

Hoffmann. Na, ich weiß nicht?!

Loth. Du brauchst nur an die Durchschnitts-
kindereien unserer Tage denken: das Couleurwesen auf

Hoffmann. Mit zwei Jahren, glaub ich?!

Loth. Ganz recht! Du ſcheinſt es ja doch alſo
zu wiſſen. Zwei Jahre Gefängniß bekam ich, und nach-
dem haben ſie mich noch von der Univerſität relegirt.
Damals war ich — einundzwanzig — nun! in dieſen
zwei Gefängnißjahren habe ich mein erſtes volkswirth-
ſchaftliches Buch geſchrieben. Daß es gerade ein Ver-
gnügen geweſen, zu brummen, müßte ich allerdings lügen.

Hoffmann. Wie man doch einmal ſo ſein konnte!
merkwürdig! Sowas hat man ſich nun allen Ernſtes
in den Kopf geſetzt. Baare Kindereien ſind es geweſen,
kann mir nicht helfen, Du! — nach Amerika auswandern,
'n Dutzend Gelbſchnäbel wie wir! — wir und Muſter-
ſtaat gründen! Köſtliche Vorſtellung!

Loth. Kindereien?! — tjaa! In gewiſſer Be-
ziehung ſind es auch wirklich Kindereien geweſen; wir
unterſchätzten die Schwierigkeiten eines ſolchen Unter-
nehmens.

Hoffmann. Und daß Du nun wirk—lich hinaus
gingſt — nach Amerika — all—len Ernſtes mit leeren
Händen.... Denk doch mal an, was es heißt,
Grund und Boden für einen Muſterſtaat mit leeren
Händen erwerben zu wollen: das iſt ja beinah ver.....,
jedenfalls iſt es einzig naiv.

Loth. Ach, gerade mit dem Ergebniß meiner
Amerikafahrt bin ich ganz zufrieden.

Hoffmann (laut auflachend): Kaltwaſſerkur, vorzügliche
Reſultate, wenn Du es ſo meinſt...

Loth. Kann ſein, ich bin etwas abgekühlt worden;
damit iſt mir aber gar nichts Beſonderes geſchehen.
Jeder Menſch macht ſeinen Abkühlungsprozeß durch.
Ich bin jedoch weit davon entfernt, den Werth der....
nun, ſagen wir hitzigen Zeit zu verkennen, ſie war auch
gar nicht ſo furchtbar naiv, wie Du ſie hinſtellſt.

Hoffmann. Na, ich weiß nicht?!

Loth. Du brauchſt nur an die Durchſchnitts-
kindereien unſerer Tage denken: das Couleurweſen auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0018" n="12"/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Mit zwei Jahren, glaub ich?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ganz recht! Du &#x017F;chein&#x017F;t es ja doch al&#x017F;o<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en. Zwei Jahre Gefängniß bekam ich, und nach-<lb/>
dem haben &#x017F;ie mich noch von der Univer&#x017F;ität relegirt.<lb/>
Damals war ich &#x2014; einundzwanzig &#x2014; nun! in die&#x017F;en<lb/>
zwei Gefängnißjahren habe ich mein er&#x017F;tes volkswirth-<lb/>
&#x017F;chaftliches Buch ge&#x017F;chrieben. Daß es gerade ein Ver-<lb/>
gnügen gewe&#x017F;en, zu brummen, müßte ich allerdings lügen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Wie man doch einmal &#x017F;o &#x017F;ein konnte!<lb/>
merkwürdig! Sowas hat man &#x017F;ich nun allen Ern&#x017F;tes<lb/>
in den Kopf ge&#x017F;etzt. Baare Kindereien &#x017F;ind es gewe&#x017F;en,<lb/>
kann mir nicht helfen, Du! &#x2014; nach Amerika auswandern,<lb/>
'n Dutzend Gelb&#x017F;chnäbel wie wir! &#x2014; <hi rendition="#g">wir</hi> und Mu&#x017F;ter-<lb/>
&#x017F;taat gründen! Kö&#x017F;tliche Vor&#x017F;tellung!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Kindereien?! &#x2014; tjaa! In gewi&#x017F;&#x017F;er Be-<lb/>
ziehung &#x017F;ind es auch wirklich Kindereien gewe&#x017F;en; wir<lb/>
unter&#x017F;chätzten die Schwierigkeiten eines &#x017F;olchen Unter-<lb/>
nehmens.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Und daß Du nun <hi rendition="#g">wirk</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">lich hinaus</hi><lb/>
ging&#x017F;t &#x2014; nach Amerika &#x2014; all&#x2014;len Ern&#x017F;tes mit leeren<lb/>
Händen.... Denk doch mal an, was es heißt,<lb/>
Grund und Boden für einen Mu&#x017F;ter&#x017F;taat mit leeren<lb/>
Händen erwerben zu wollen: das i&#x017F;t ja beinah ver.....,<lb/>
jedenfalls i&#x017F;t es einzig naiv.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ach, gerade mit dem Ergebniß meiner<lb/>
Amerikafahrt bin ich ganz zufrieden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(laut auflachend):</stage> Kaltwa&#x017F;&#x017F;erkur, vorzügliche<lb/>
Re&#x017F;ultate, wenn Du es &#x017F;o mein&#x017F;t...</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Kann &#x017F;ein, ich bin etwas abgekühlt worden;<lb/>
damit i&#x017F;t mir aber gar nichts <hi rendition="#g">Be&#x017F;onderes</hi> ge&#x017F;chehen.<lb/>
Jeder Men&#x017F;ch macht &#x017F;einen Abkühlungsprozeß durch.<lb/>
Ich bin jedoch weit davon entfernt, den Werth der....<lb/>
nun, &#x017F;agen wir hitzigen Zeit zu verkennen, &#x017F;ie war auch<lb/>
gar nicht &#x017F;o furchtbar naiv, wie Du &#x017F;ie hin&#x017F;tell&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Na, ich weiß nicht?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Du brauch&#x017F;t nur an die Durch&#x017F;chnitts-<lb/>
kindereien un&#x017F;erer Tage denken: das Couleurwe&#x017F;en auf<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0018] Hoffmann. Mit zwei Jahren, glaub ich?! Loth. Ganz recht! Du ſcheinſt es ja doch alſo zu wiſſen. Zwei Jahre Gefängniß bekam ich, und nach- dem haben ſie mich noch von der Univerſität relegirt. Damals war ich — einundzwanzig — nun! in dieſen zwei Gefängnißjahren habe ich mein erſtes volkswirth- ſchaftliches Buch geſchrieben. Daß es gerade ein Ver- gnügen geweſen, zu brummen, müßte ich allerdings lügen. Hoffmann. Wie man doch einmal ſo ſein konnte! merkwürdig! Sowas hat man ſich nun allen Ernſtes in den Kopf geſetzt. Baare Kindereien ſind es geweſen, kann mir nicht helfen, Du! — nach Amerika auswandern, 'n Dutzend Gelbſchnäbel wie wir! — wir und Muſter- ſtaat gründen! Köſtliche Vorſtellung! Loth. Kindereien?! — tjaa! In gewiſſer Be- ziehung ſind es auch wirklich Kindereien geweſen; wir unterſchätzten die Schwierigkeiten eines ſolchen Unter- nehmens. Hoffmann. Und daß Du nun wirk—lich hinaus gingſt — nach Amerika — all—len Ernſtes mit leeren Händen.... Denk doch mal an, was es heißt, Grund und Boden für einen Muſterſtaat mit leeren Händen erwerben zu wollen: das iſt ja beinah ver....., jedenfalls iſt es einzig naiv. Loth. Ach, gerade mit dem Ergebniß meiner Amerikafahrt bin ich ganz zufrieden. Hoffmann (laut auflachend): Kaltwaſſerkur, vorzügliche Reſultate, wenn Du es ſo meinſt... Loth. Kann ſein, ich bin etwas abgekühlt worden; damit iſt mir aber gar nichts Beſonderes geſchehen. Jeder Menſch macht ſeinen Abkühlungsprozeß durch. Ich bin jedoch weit davon entfernt, den Werth der.... nun, ſagen wir hitzigen Zeit zu verkennen, ſie war auch gar nicht ſo furchtbar naiv, wie Du ſie hinſtellſt. Hoffmann. Na, ich weiß nicht?! Loth. Du brauchſt nur an die Durchſchnitts- kindereien unſerer Tage denken: das Couleurweſen auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/18
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/18>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.