Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893.

Bild:
<< vorherige Seite
meine Verdachte gefaßt und will einstweilen nur noch
beobachten. Es giebt hier so einige dunkle Gestalten,
die hab' ich schon lange auf's Korn genommen.
Frühzeitig fahren sie rein nach Berlin mit schweren
Hucken auf dem Rücken und Abends kommen sie leer
zurück.
Krüger. Die Chemüsefrauen gehen wohl so
mit ihrem Chemüse auf dem Rücken.
Wehrhahn. Nicht nur die Gemüsefrauen, Herr
Krüger. Ihr Pelz ist wahrscheinlich auch so gereist.
Frau Wolff. Das kann halt eben ooch meeglich
sein. Unmeeglich is halt nischt uff der Welt.
Wehrhahn. Na also. Nun? Sie wollen an-
melden.
Wulkow. 'N kleenet Mä'chen, Herr Amts-
vorsteher.
Wehrhahn. Ich werde also mein Möglichstes
thun.
Krüger. Ich lasse nicht eher Ruhe, Herr Vor-
steher, als bis ich zu meinem Pelze komme.
Wehrhahn. Nun, was gemacht werden kann,
wird gemacht. Die Wolffen kann ja mal 'n bischen
rumhören.
Frau Wolff. Uff sowas versteh' ich mich
eemal zu schlecht. Aber wenn a sowas nich raus-
kommt, nee, nee, wo bleibt da ock alle Sicherheet.
Krüger. Sie haben kanz recht, Frau Wolffen,
kanz recht.
(Zu Wehrhahn). Ich bitte das Päckchen
kenau zu besichtigen. Es ist eine Handschrift auf
meine Verdachte gefaßt und will einſtweilen nur noch
beobachten. Es giebt hier ſo einige dunkle Geſtalten,
die hab’ ich ſchon lange auf’s Korn genommen.
Frühzeitig fahren ſie rein nach Berlin mit ſchweren
Hucken auf dem Rücken und Abends kommen ſie leer
zurück.
Krüger. Die Chemüſefrauen gehen wohl ſo
mit ihrem Chemüſe auf dem Rücken.
Wehrhahn. Nicht nur die Gemüſefrauen, Herr
Krüger. Ihr Pelz iſt wahrſcheinlich auch ſo gereiſt.
Frau Wolff. Das kann halt eben ooch meeglich
ſein. Unmeeglich is halt niſcht uff der Welt.
Wehrhahn. Na alſo. Nun? Sie wollen an-
melden.
Wulkow. ’N kleenet Mä’chen, Herr Amts-
vorſteher.
Wehrhahn. Ich werde alſo mein Möglichſtes
thun.
Krüger. Ich laſſe nicht eher Ruhe, Herr Vor-
ſteher, als bis ich zu meinem Pelze komme.
Wehrhahn. Nun, was gemacht werden kann,
wird gemacht. Die Wolffen kann ja mal ’n bischen
rumhören.
Frau Wolff. Uff ſowas verſteh’ ich mich
eemal zu ſchlecht. Aber wenn a ſowas nich raus-
kommt, nee, nee, wo bleibt da ock alle Sicherheet.
Krüger. Sie haben kanz recht, Frau Wolffen,
kanz recht.
(Zu Wehrhahn). Ich bitte das Päckchen
kenau zu beſichtigen. Es iſt eine Handſchrift auf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WEH">
          <p><pb facs="#f0108" n="102"/>
meine Verdachte gefaßt und will ein&#x017F;tweilen nur noch<lb/>
beobachten. Es giebt hier &#x017F;o einige dunkle Ge&#x017F;talten,<lb/>
die hab&#x2019; ich &#x017F;chon lange auf&#x2019;s Korn genommen.<lb/>
Frühzeitig fahren &#x017F;ie rein nach Berlin mit &#x017F;chweren<lb/>
Hucken auf dem Rücken und Abends kommen &#x017F;ie leer<lb/>
zurück.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker><hi rendition="#g">Krüger</hi>.</speaker>
          <p>Die Chemü&#x017F;efrauen gehen wohl &#x017F;o<lb/>
mit ihrem Chemü&#x017F;e auf dem Rücken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Nicht nur die Gemü&#x017F;efrauen, Herr<lb/>
Krüger. Ihr Pelz i&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich auch &#x017F;o gerei&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Wolff</hi>.</speaker>
          <p>Das kann halt eben ooch meeglich<lb/>
&#x017F;ein. Unmeeglich is halt ni&#x017F;cht uff der Welt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Na al&#x017F;o. Nun? Sie wollen an-<lb/>
melden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WUL">
          <speaker><hi rendition="#g">Wulkow</hi>.</speaker>
          <p>&#x2019;N kleenet Mä&#x2019;chen, Herr Amts-<lb/>
vor&#x017F;teher.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Ich werde al&#x017F;o mein Möglich&#x017F;tes<lb/>
thun.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker><hi rendition="#g">Krüger</hi>.</speaker>
          <p>Ich la&#x017F;&#x017F;e nicht eher Ruhe, Herr Vor-<lb/>
&#x017F;teher, als bis ich zu meinem Pelze komme.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Nun, was gemacht werden kann,<lb/>
wird gemacht. Die Wolffen kann ja mal &#x2019;n bischen<lb/>
rumhören.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Wolff</hi>.</speaker>
          <p>Uff &#x017F;owas ver&#x017F;teh&#x2019; ich mich<lb/>
eemal zu &#x017F;chlecht. Aber wenn a &#x017F;owas nich raus-<lb/>
kommt, nee, nee, wo bleibt da ock alle Sicherheet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker><hi rendition="#g">Krüger</hi>.</speaker>
          <p>Sie haben kanz recht, Frau Wolffen,<lb/>
kanz recht.</p>
          <stage>(Zu Wehrhahn).</stage>
          <p>Ich bitte das Päckchen<lb/>
kenau zu be&#x017F;ichtigen. Es i&#x017F;t eine Hand&#x017F;chrift auf<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0108] meine Verdachte gefaßt und will einſtweilen nur noch beobachten. Es giebt hier ſo einige dunkle Geſtalten, die hab’ ich ſchon lange auf’s Korn genommen. Frühzeitig fahren ſie rein nach Berlin mit ſchweren Hucken auf dem Rücken und Abends kommen ſie leer zurück. Krüger. Die Chemüſefrauen gehen wohl ſo mit ihrem Chemüſe auf dem Rücken. Wehrhahn. Nicht nur die Gemüſefrauen, Herr Krüger. Ihr Pelz iſt wahrſcheinlich auch ſo gereiſt. Frau Wolff. Das kann halt eben ooch meeglich ſein. Unmeeglich is halt niſcht uff der Welt. Wehrhahn. Na alſo. Nun? Sie wollen an- melden. Wulkow. ’N kleenet Mä’chen, Herr Amts- vorſteher. Wehrhahn. Ich werde alſo mein Möglichſtes thun. Krüger. Ich laſſe nicht eher Ruhe, Herr Vor- ſteher, als bis ich zu meinem Pelze komme. Wehrhahn. Nun, was gemacht werden kann, wird gemacht. Die Wolffen kann ja mal ’n bischen rumhören. Frau Wolff. Uff ſowas verſteh’ ich mich eemal zu ſchlecht. Aber wenn a ſowas nich raus- kommt, nee, nee, wo bleibt da ock alle Sicherheet. Krüger. Sie haben kanz recht, Frau Wolffen, kanz recht. (Zu Wehrhahn). Ich bitte das Päckchen kenau zu beſichtigen. Es iſt eine Handſchrift auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/108
Zitationshilfe: Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/108>, abgerufen am 23.11.2024.