Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hartmann, Eugen: Entwicklungs-Geschichte der Posten von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. Leipzig, 1868.

Bild:
<< vorherige Seite

Er ermächtigte ihn insonderheit, die gesammte Leitung der
Posten zu übernehmen, dieselben nach Bedürfniß von einem
Ort zum andern zu verlegen, pflichtvergessene Beamte abzusetzen
und andere an ihrer Stelle zu ernennen. Zur Bestreitung
dieser Dienste, sowie zur Verabreichung der Besoldungen erhält
Leonhard von Taxis alle üblichen Rechte, Ehren, Vorrechte,
Freiheiten, Vortheile und Erträgnisse (emoluments y acu-
stumees et appertenans
). Dagegen leistet Leonhard den Eid
der Treue in die Hände des Siegelbewahrers, Cardinals Gran-
vella. Der Kaiser fordert aber auch seine Gerichtsherren, Be-
amte, Diener und Unterthanen auf, dem genannten Leonhard
von Taxis allen nöthigen Vorschub und Beistand zu leisten,
insbesondere aber seine Posten bei Tag und Nacht durch die
Städte, Festungen und alle ihnen anvertrauten Orte frei und
ungehindert gehen zu lassen und vorkommenden Falls die erfor-
derlichen Vorspanne gegen Entschädigung herbeizuschaffen1).

d'homme et bonne diligence, et a fin mesmement que toutes des-
peches soient tant plus seurement et diligement dirigez et toutes
choses concernans de dit office conduictes, comme il convient pour
notre dit service, et le bien de nos Royaumes, Pays
et Sujets a nous retenu, commis et estably, retenons, commettons
et establissons par les presentes au dit Estat et office de Chief
et Maistre General
de nos dictes Postes etc.
-- (Alle diese
Edicte, sowie die Bestallungsbriefe erinnern wieder lebhaft an die
französischen Postedicte unter Ludwig XI.)
1) Mandons aussi a nos dicts Insticiers, Officiers, Serviteurs,
et Subjects, prions et requerons aultres cuy ce regarde, que a ice-
luy Leonard en faisant et exerceant les choses dictes et ce qu'en
depend ils facent toute addresse, faveur et assistance et a luy et
a nos dictes Postes facent ouverture, et laissent passer et repasser
de jour et de nuict par les villes, forteresses et lieux a euls com-
mis etc

Er ermächtigte ihn inſonderheit, die geſammte Leitung der
Poſten zu übernehmen, dieſelben nach Bedürfniß von einem
Ort zum andern zu verlegen, pflichtvergeſſene Beamte abzuſetzen
und andere an ihrer Stelle zu ernennen. Zur Beſtreitung
dieſer Dienſte, ſowie zur Verabreichung der Beſoldungen erhält
Leonhard von Taxis alle üblichen Rechte, Ehren, Vorrechte,
Freiheiten, Vortheile und Erträgniſſe (emoluments y acu-
stumées et appertenans
). Dagegen leiſtet Leonhard den Eid
der Treue in die Hände des Siegelbewahrers, Cardinals Gran-
vella. Der Kaiſer fordert aber auch ſeine Gerichtsherren, Be-
amte, Diener und Unterthanen auf, dem genannten Leonhard
von Taxis allen nöthigen Vorſchub und Beiſtand zu leiſten,
insbeſondere aber ſeine Poſten bei Tag und Nacht durch die
Städte, Feſtungen und alle ihnen anvertrauten Orte frei und
ungehindert gehen zu laſſen und vorkommenden Falls die erfor-
derlichen Vorſpanne gegen Entſchädigung herbeizuſchaffen1).

d'homme et bonne diligence, et a fin mesmement que toutes des-
peches soient tant plus seurement et diligement dirigez et toutes
choses concernans de dit office conduictes, comme il convient pour
notre dit service, et le bien de nos Royaumes, Pays
et Sujets a nous retenu, commis et estably, retenons, commettons
et establissons par les presentes au dit Estat et office de Chief
et Maistre General
de nos dictes Postes etc.
— (Alle dieſe
Edicte, ſowie die Beſtallungsbriefe erinnern wieder lebhaft an die
franzöſiſchen Poſtedicte unter Ludwig XI.)
1) Mandons aussi a nos dicts Insticiers, Officiers, Serviteurs,
et Subjects, prions et requerons aultres cuy ce regarde, que à ice-
luy Leonard en faisant et exerceant les choses dictes et ce qu'en
depend ils facent toute addresse, faveur et assistance et à luy et
a nos dictes Postes facent ouverture, et laissent passer et repasser
de jour et de nuict par les villes, forteresses et lieux à euls com-
mis etc
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0281" n="268"/>
              <p>Er ermächtigte ihn in&#x017F;onderheit, die ge&#x017F;ammte Leitung der<lb/>
Po&#x017F;ten zu übernehmen, die&#x017F;elben nach Bedürfniß von einem<lb/>
Ort zum andern zu verlegen, pflichtverge&#x017F;&#x017F;ene Beamte abzu&#x017F;etzen<lb/>
und andere an ihrer Stelle zu ernennen. Zur Be&#x017F;treitung<lb/>
die&#x017F;er Dien&#x017F;te, &#x017F;owie zur Verabreichung der Be&#x017F;oldungen erhält<lb/>
Leonhard von Taxis alle üblichen Rechte, Ehren, Vorrechte,<lb/>
Freiheiten, Vortheile und <hi rendition="#g">Erträgni&#x017F;&#x017F;e</hi> (<hi rendition="#aq">emoluments y acu-<lb/>
stumées et appertenans</hi>). Dagegen lei&#x017F;tet Leonhard den Eid<lb/>
der Treue in die Hände des Siegelbewahrers, Cardinals Gran-<lb/>
vella. Der Kai&#x017F;er fordert aber auch &#x017F;eine Gerichtsherren, Be-<lb/>
amte, Diener und Unterthanen auf, dem genannten Leonhard<lb/>
von Taxis allen nöthigen Vor&#x017F;chub und Bei&#x017F;tand zu lei&#x017F;ten,<lb/>
insbe&#x017F;ondere aber &#x017F;eine Po&#x017F;ten bei Tag und Nacht durch die<lb/>
Städte, Fe&#x017F;tungen und alle ihnen anvertrauten Orte frei und<lb/>
ungehindert gehen zu la&#x017F;&#x017F;en und vorkommenden Falls die erfor-<lb/>
derlichen Vor&#x017F;panne gegen Ent&#x017F;chädigung herbeizu&#x017F;chaffen<note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Mandons aussi a nos dicts Insticiers, Officiers, Serviteurs,<lb/>
et Subjects, prions et requerons aultres cuy ce regarde, que à ice-<lb/>
luy Leonard en faisant et exerceant les choses dictes et ce qu'en<lb/>
depend ils facent toute addresse, faveur et assistance et à luy et<lb/>
a nos dictes Postes facent ouverture, et laissent passer et repasser<lb/>
de jour et de nuict par les villes, forteresses et lieux à euls com-<lb/>
mis etc</hi></note>.</p><lb/>
              <p>
                <note xml:id="seg2pn_10_2" prev="#seg2pn_10_1" place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">d'homme et bonne diligence, et a fin mesmement que toutes des-<lb/>
peches soient tant plus seurement et diligement dirigez et toutes<lb/>
choses concernans de dit office conduictes, comme il convient pour<lb/><hi rendition="#g">notre dit service</hi>, et le <hi rendition="#g">bien de nos Royaumes, Pays</hi><lb/>
et <hi rendition="#g">Sujets</hi> a nous retenu, commis et estably, retenons, commettons<lb/>
et establissons par les presentes au dit Estat et office de <hi rendition="#g">Chief<lb/>
et Maistre General</hi> de nos dictes Postes etc.</hi> &#x2014; (Alle die&#x017F;e<lb/>
Edicte, &#x017F;owie die Be&#x017F;tallungsbriefe erinnern wieder lebhaft an die<lb/>
franzö&#x017F;i&#x017F;chen Po&#x017F;tedicte unter Ludwig <hi rendition="#aq">XI</hi>.)</note>
              </p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0281] Er ermächtigte ihn inſonderheit, die geſammte Leitung der Poſten zu übernehmen, dieſelben nach Bedürfniß von einem Ort zum andern zu verlegen, pflichtvergeſſene Beamte abzuſetzen und andere an ihrer Stelle zu ernennen. Zur Beſtreitung dieſer Dienſte, ſowie zur Verabreichung der Beſoldungen erhält Leonhard von Taxis alle üblichen Rechte, Ehren, Vorrechte, Freiheiten, Vortheile und Erträgniſſe (emoluments y acu- stumées et appertenans). Dagegen leiſtet Leonhard den Eid der Treue in die Hände des Siegelbewahrers, Cardinals Gran- vella. Der Kaiſer fordert aber auch ſeine Gerichtsherren, Be- amte, Diener und Unterthanen auf, dem genannten Leonhard von Taxis allen nöthigen Vorſchub und Beiſtand zu leiſten, insbeſondere aber ſeine Poſten bei Tag und Nacht durch die Städte, Feſtungen und alle ihnen anvertrauten Orte frei und ungehindert gehen zu laſſen und vorkommenden Falls die erfor- derlichen Vorſpanne gegen Entſchädigung herbeizuſchaffen 1). 2) 1) Mandons aussi a nos dicts Insticiers, Officiers, Serviteurs, et Subjects, prions et requerons aultres cuy ce regarde, que à ice- luy Leonard en faisant et exerceant les choses dictes et ce qu'en depend ils facent toute addresse, faveur et assistance et à luy et a nos dictes Postes facent ouverture, et laissent passer et repasser de jour et de nuict par les villes, forteresses et lieux à euls com- mis etc 2) d'homme et bonne diligence, et a fin mesmement que toutes des- peches soient tant plus seurement et diligement dirigez et toutes choses concernans de dit office conduictes, comme il convient pour notre dit service, et le bien de nos Royaumes, Pays et Sujets a nous retenu, commis et estably, retenons, commettons et establissons par les presentes au dit Estat et office de Chief et Maistre General de nos dictes Postes etc. — (Alle dieſe Edicte, ſowie die Beſtallungsbriefe erinnern wieder lebhaft an die franzöſiſchen Poſtedicte unter Ludwig XI.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hartmann_posten_1868
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hartmann_posten_1868/281
Zitationshilfe: Hartmann, Eugen: Entwicklungs-Geschichte der Posten von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. Leipzig, 1868, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hartmann_posten_1868/281>, abgerufen am 22.11.2024.