Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wer.

Wer quis: Wehr defensio: Wäre duratio.

Wetter.

Ungewitter.

511. Widerhall.

Jch lebe sonder Leib'/ und höre sonder Ohren/
ich rede sonder Mund/ werd' in der Lufft geboren/
ein Spiegel deiner Stimm/ der Reime deiner
Wort/
ich schweig' und rede lang mit dir fort/ fort
und fort.

Echo.

512. Wild.

Das schüchtere/ unbesorgte/ freye/ vergnügte/
flüchtige/ geliebte/ starke/ verzagte/ erjagte/ gefäll-
te/ hintergangene/ schnelle/ unbezämte Wild/ das
macht die Jäger wild/ die in den Busch verhüllt
betrügen manches dummes Thier.

Jagen.

513. Widern.

Sich widersetzen/ sperren/ waigern/ widerlegen.

514. Will.

Der Will der Seelen Hand/ erweiset den Ver-
stand/ der gleichet dem Magnet zu dem er stetig
geht. Der Grund belobter Tugend/ die schönste
Zier der Jugend. Der freye Will/ der grosste
Schatz/ findt bey Verständniß Raum und Platz/
hinweg mit Sünd/ und Sinnbegier/ dem folgt
das Vieh und dumme Thier. Der Wille ist der

Abgrund

Wer.

Wer quis: Wehr defenſio: Waͤre duratio.

Wetter.

☞Ungewitter.

511. Widerhall.

Jch lebe ſonder Leib’/ und hoͤre ſonder Ohren/
ich rede ſonder Mund/ werd’ in der Lufft geboren/
ein Spiegel deiner Stimm/ der Reime deiner
Wort/
ich ſchweig’ und rede lang mit dir fort/ fort
und fort.

☞Echo.

512. Wild.

Das ſchuͤchtere/ unbeſorgte/ freye/ vergnuͤgte/
fluͤchtige/ geliebte/ ſtarke/ verzagte/ erjagte/ gefaͤll-
te/ hintergangene/ ſchnelle/ unbezaͤmte Wild/ das
macht die Jaͤger wild/ die in den Buſch verhuͤllt
betruͤgen manches dummes Thier.

☞Jagen.

513. Widern.

Sich widerſetzen/ ſperren/ waigern/ widerlegẽ.

514. Will.

Der Will der Seelen Hand/ erweiſet den Ver-
ſtand/ der gleichet dem Magnet zu dem er ſtetig
geht. Der Grund belobter Tugend/ die ſchoͤnſte
Zier der Jugend. Der freye Will/ der groſſte
Schatz/ findt bey Verſtaͤndniß Raum und Platz/
hinweg mit Suͤnd/ und Sinnbegier/ dem folgt
das Vieh und dumme Thier. Der Wille iſt der

Abgrund

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0518" n="488[486]"/>
            <fw place="top" type="header">Wer.</fw><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Wer</hi><hi rendition="#aq">quis</hi>: <hi rendition="#fr">Wehr</hi><hi rendition="#aq">defen&#x017F;io</hi>: <hi rendition="#fr">Wa&#x0364;re</hi><hi rendition="#aq">duratio.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Wetter.</hi> </head><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#aq">U</hi><hi rendition="#fr">ngewitter.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">511. Widerhall.</hi> </hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch lebe &#x017F;onder Leib&#x2019;/ und ho&#x0364;re &#x017F;onder Ohren/</l><lb/>
              <l>ich rede &#x017F;onder Mund/ werd&#x2019; in der Lufft geboren/</l><lb/>
              <l>ein Spiegel deiner Stimm/ der Reime deiner</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Wort/</hi> </l><lb/>
              <l>ich &#x017F;chweig&#x2019; und rede lang mit dir fort/ fort</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">und fort.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>&#x261E;Echo.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">512. Wild.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Das &#x017F;chu&#x0364;chtere/ unbe&#x017F;orgte/ freye/ vergnu&#x0364;gte/<lb/>
flu&#x0364;chtige/ geliebte/ &#x017F;tarke/ verzagte/ erjagte/ gefa&#x0364;ll-<lb/>
te/ hintergangene/ &#x017F;chnelle/ unbeza&#x0364;mte Wild/ das<lb/>
macht die Ja&#x0364;ger wild/ die in den Bu&#x017F;ch verhu&#x0364;llt<lb/>
betru&#x0364;gen manches dummes Thier.</p><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#fr">Jagen.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">513. Widern.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Sich wider&#x017F;etzen/ &#x017F;perren/ waigern/ widerleg&#x1EBD;.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">514. Will.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Will der Seelen Hand/ erwei&#x017F;et den Ver-<lb/>
&#x017F;tand/ der gleichet dem Magnet zu dem er &#x017F;tetig<lb/>
geht. Der Grund belobter Tugend/ die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
Zier der Jugend. Der freye Will/ der gro&#x017F;&#x017F;te<lb/>
Schatz/ findt bey Ver&#x017F;ta&#x0364;ndniß Raum und Platz/<lb/>
hinweg mit Su&#x0364;nd/ und Sinnbegier/ dem folgt<lb/>
das Vieh und dumme Thier. Der Wille i&#x017F;t der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Abgrund</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[488[486]/0518] Wer. Wer quis: Wehr defenſio: Waͤre duratio. Wetter. ☞Ungewitter. 511. Widerhall. Jch lebe ſonder Leib’/ und hoͤre ſonder Ohren/ ich rede ſonder Mund/ werd’ in der Lufft geboren/ ein Spiegel deiner Stimm/ der Reime deiner Wort/ ich ſchweig’ und rede lang mit dir fort/ fort und fort. ☞Echo. 512. Wild. Das ſchuͤchtere/ unbeſorgte/ freye/ vergnuͤgte/ fluͤchtige/ geliebte/ ſtarke/ verzagte/ erjagte/ gefaͤll- te/ hintergangene/ ſchnelle/ unbezaͤmte Wild/ das macht die Jaͤger wild/ die in den Buſch verhuͤllt betruͤgen manches dummes Thier. ☞Jagen. 513. Widern. Sich widerſetzen/ ſperren/ waigern/ widerlegẽ. 514. Will. Der Will der Seelen Hand/ erweiſet den Ver- ſtand/ der gleichet dem Magnet zu dem er ſtetig geht. Der Grund belobter Tugend/ die ſchoͤnſte Zier der Jugend. Der freye Will/ der groſſte Schatz/ findt bey Verſtaͤndniß Raum und Platz/ hinweg mit Suͤnd/ und Sinnbegier/ dem folgt das Vieh und dumme Thier. Der Wille iſt der Abgrund

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/518
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 488[486]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/518>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.