Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tod.
Seele muß nach GOttes Gnade dürsten. Wir
theilen alle Augenblick mit dem Tod. Geh heisst
es/ wann dich liest die Rolle. Man kan sich auch
zu sehr vertrauren/ wann uns die Lieben kläglich
dauren. Deß Todes Zuspruch hafftet/ auf alles
was geboren wird. Vielmehr das End/ als Straff
der Sünden ist die strenge Sterblichkeit.

Der Tod wird ins gemein durch die zusam-
mengesetzte Todenbeine/ oder die Beinkrippen von
einem Menschen gebildt/ mit einer Senssen/ oder
mit einem Bogen und Pfeilen. Camillo/ ein ver-
ständiger Mahler zu Ferrara hat ihn mit einem
schlechten Baurenküttel und darüber mit einem
Purpurrock gemahlet/ weil er noch niedern/ noch
hohen Standes verschonet; für dem dürren und
abgefleischten Angesicht/ eine schöne Larven tra-
gend/ weil er nicht allen gleich abschenlich zu Ge-
sichte kommet/ und solcher Wahn oder Einbil-
dung lässt sich wol mit einer Larven vergleichen.
Sein Haubt sol mit einem Lorbeerkrantz gekrönet
seyn. Etliche mahlen ihn mit zugethanen Augen
in einer schwartzen Bekleidung: Etliche mit einen
Leichtuche/ welches er aus deß HErrn Christi
Grabe um sich gehüllet. Andre mahlen ihn mit ei-
nem Schwert oder Sichel/ welches alles auf ei-
ne Deutung kommet.

Tod Mors: todt mortuus.

Sterben.

Traub.

Tod.
Seele muß nach GOttes Gnade duͤrſten. Wir
theilen alle Augenblick mit dem Tod. Geh heiſſt
es/ wann dich lieſt die Rolle. Man kan ſich auch
zu ſehr vertrauren/ wann uns die Lieben klaͤglich
dauren. Deß Todes Zuſpruch hafftet/ auf alles
was geborẽ wird. Vielmehr das End/ als Straff
der Suͤnden iſt die ſtrenge Sterblichkeit.

Der Tod wird ins gemein durch die zuſam-
mengeſetzte Todenbeine/ oder die Beinkrippen von
einem Menſchen gebildt/ mit einer Senſſen/ oder
mit einem Bogen und Pfeilen. Camillo/ ein ver-
ſtaͤndiger Mahler zu Ferꝛara hat ihn mit einem
ſchlechten Baurenkuͤttel und daruͤber mit einem
Purpurrock gemahlet/ weil er noch niedern/ noch
hohen Standes verſchonet; fuͤr dem duͤrꝛen und
abgefleiſchten Angeſicht/ eine ſchoͤne Larven tra-
gend/ weil er nicht allen gleich abſchenlich zu Ge-
ſichte kommet/ und ſolcher Wahn oder Einbil-
dung laͤſſt ſich wol mit einer Larven vergleichen.
Sein Haubt ſol mit einem Lorbeerkrantz gekroͤnet
ſeyn. Etliche mahlen ihn mit zugethanen Augen
in einer ſchwartzen Bekleidung: Etliche mit einẽ
Leichtuche/ welches er aus deß HErrn Chriſti
Grabe um ſich gehuͤllet. Andꝛe mahlen ihn mit ei-
nem Schwert oder Sichel/ welches alles auf ei-
ne Deutung kommet.

Tod Mors: todt mortuus.

☞Sterben.

Traub.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0482" n="452[450]"/><fw place="top" type="header">Tod.</fw><lb/>
Seele muß nach GOttes Gnade du&#x0364;r&#x017F;ten. Wir<lb/>
theilen alle Augenblick mit dem Tod. Geh hei&#x017F;&#x017F;t<lb/>
es/ wann dich lie&#x017F;t die Rolle. Man kan &#x017F;ich auch<lb/>
zu &#x017F;ehr vertrauren/ wann uns die Lieben kla&#x0364;glich<lb/>
dauren. Deß Todes Zu&#x017F;pruch hafftet/ auf alles<lb/>
was gebor&#x1EBD; wird. Vielmehr das End/ als Straff<lb/>
der Su&#x0364;nden i&#x017F;t die &#x017F;trenge Sterblichkeit.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Tod</hi> wird ins gemein durch die zu&#x017F;am-<lb/>
menge&#x017F;etzte Todenbeine/ oder die Beinkrippen von<lb/>
einem Men&#x017F;chen gebildt/ mit einer Sen&#x017F;&#x017F;en/ oder<lb/>
mit einem Bogen und Pfeilen. Camillo/ ein ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndiger Mahler zu Fer&#xA75B;ara hat ihn mit einem<lb/>
&#x017F;chlechten Baurenku&#x0364;ttel und daru&#x0364;ber mit einem<lb/>
Purpurrock gemahlet/ weil er noch niedern/ noch<lb/>
hohen Standes ver&#x017F;chonet; fu&#x0364;r dem du&#x0364;r&#xA75B;en und<lb/>
abgeflei&#x017F;chten Ange&#x017F;icht/ eine &#x017F;cho&#x0364;ne Larven tra-<lb/>
gend/ weil er nicht allen gleich ab&#x017F;chenlich zu Ge-<lb/>
&#x017F;ichte kommet/ und &#x017F;olcher Wahn oder Einbil-<lb/>
dung la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich wol mit einer Larven vergleichen.<lb/>
Sein Haubt &#x017F;ol mit einem Lorbeerkrantz gekro&#x0364;net<lb/>
&#x017F;eyn. Etliche mahlen ihn mit zugethanen Augen<lb/>
in einer &#x017F;chwartzen Bekleidung: Etliche mit ein&#x1EBD;<lb/>
Leichtuche/ welches er aus deß HErrn Chri&#x017F;ti<lb/>
Grabe um &#x017F;ich gehu&#x0364;llet. And&#xA75B;e mahlen ihn mit ei-<lb/>
nem Schwert oder Sichel/ welches alles auf ei-<lb/>
ne Deutung kommet.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Tod</hi> <hi rendition="#aq">Mors:</hi> <hi rendition="#fr">todt</hi> <hi rendition="#aq">mortuus.</hi> </p><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#fr">Sterben.</hi></p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Traub.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[452[450]/0482] Tod. Seele muß nach GOttes Gnade duͤrſten. Wir theilen alle Augenblick mit dem Tod. Geh heiſſt es/ wann dich lieſt die Rolle. Man kan ſich auch zu ſehr vertrauren/ wann uns die Lieben klaͤglich dauren. Deß Todes Zuſpruch hafftet/ auf alles was geborẽ wird. Vielmehr das End/ als Straff der Suͤnden iſt die ſtrenge Sterblichkeit. Der Tod wird ins gemein durch die zuſam- mengeſetzte Todenbeine/ oder die Beinkrippen von einem Menſchen gebildt/ mit einer Senſſen/ oder mit einem Bogen und Pfeilen. Camillo/ ein ver- ſtaͤndiger Mahler zu Ferꝛara hat ihn mit einem ſchlechten Baurenkuͤttel und daruͤber mit einem Purpurrock gemahlet/ weil er noch niedern/ noch hohen Standes verſchonet; fuͤr dem duͤrꝛen und abgefleiſchten Angeſicht/ eine ſchoͤne Larven tra- gend/ weil er nicht allen gleich abſchenlich zu Ge- ſichte kommet/ und ſolcher Wahn oder Einbil- dung laͤſſt ſich wol mit einer Larven vergleichen. Sein Haubt ſol mit einem Lorbeerkrantz gekroͤnet ſeyn. Etliche mahlen ihn mit zugethanen Augen in einer ſchwartzen Bekleidung: Etliche mit einẽ Leichtuche/ welches er aus deß HErrn Chriſti Grabe um ſich gehuͤllet. Andꝛe mahlen ihn mit ei- nem Schwert oder Sichel/ welches alles auf ei- ne Deutung kommet. Tod Mors: todt mortuus. ☞Sterben. Traub.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/482
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 452[450]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/482>, abgerufen am 16.02.2025.