Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sorg.

und Trübsal etc. Die Sorg durchnagt das Hertz.
Die Sorge zerschleiffet/ was Frölichkeit häuffet/
mit ruheloser Betrübung.

Die Sorg wird gebildet durch ein altes Weib
in Aschenfarber Bekleidung/ auf dem Haubte
habend einen Sperling/ unter dem Arm einen
Haasen/ und unter den andern ein Buch/ mit be-
trübten Angesicht in einer Einöde sitzend.

429. Speise.

Nahrung/ Mundkost/ darvon der Menschen
Leben sich nehrt und unterhält.

Die Speise wird nach ihrer Unterscheid be-
schrieben.

430. Spiegel.

Der Künste Meisterstuck entdeckt die schnel-
len Jahre. Der Probstein jedes Angesichts/ der
Rahtgeb der Schönheit/ der Zierde Zucht- und
Lehrmeister/ wo in allen gleiche Treue/ der helle/
bestralte/ gegenscheinende/ stille und geheime Raht-
geb/ deß frechen Weibervolks/ der leuchtende
Krystall/ das regende Gemähl deß Menschen-
Angesichts. Das linke/ gläntzende/ warsagende/
schnelle/ spiegelglas. Besihe hiervon die Frau-
enzimmer Belustigung deß H. Gteneille.

Der Spiegel.

Es pflegt sich meinem Raht die Schönheit zu
vertrauen:
Der ich ohn Augen bin mach aller Augen schauen.

Was

Sorg.

und Truͤbſal ꝛc. Die Sorg durchnagt das Hertz.
Die Sorge zerſchleiffet/ was Froͤlichkeit haͤuffet/
mit ruheloſer Betruͤbung.

Die Sorg wird gebildet durch ein altes Weib
in Aſchenfarber Bekleidung/ auf dem Haubte
habend einen Sperling/ unter dem Arm einen
Haaſen/ und unter den andern ein Buch/ mit be-
truͤbten Angeſicht in einer Einoͤde ſitzend.

429. Speiſe.

☞Nahrung/ Mundkoſt/ darvon der Menſchen
Leben ſich nehrt und unterhaͤlt.

Die Speiſe wird nach ihrer Unterſcheid be-
ſchrieben.

430. Spiegel.

Der Kuͤnſte Meiſterſtuck entdeckt die ſchnel-
len Jahre. Der Probſtein jedes Angeſichts/ der
Rahtgeb der Schoͤnheit/ der Zierde Zucht- und
Lehrmeiſter/ wo in allen gleiche Treue/ der helle/
beſtralte/ gegenſcheinẽde/ ſtille und geheime Raht-
geb/ deß frechen Weibervolks/ der leuchtende
Kryſtall/ das regende Gemaͤhl deß Menſchen-
Angeſichts. Das linke/ glaͤntzende/ warſagende/
ſchnelle/ ſpiegelglas. Beſihe hiervon die Frau-
enzimmer Beluſtigung deß H. Gteneille.

Der Spiegel.

Es pflegt ſich meinem Raht die Schoͤnheit zu
vertrauen:
Der ich ohn Augen bin mach aller Augen ſchauẽ.

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0461" n="431[429]"/><fw place="top" type="header">Sorg.</fw><lb/>
und Tru&#x0364;b&#x017F;al &#xA75B;c. Die Sorg durchnagt das Hertz.<lb/>
Die Sorge zer&#x017F;chleiffet/ was Fro&#x0364;lichkeit ha&#x0364;uffet/<lb/>
mit ruhelo&#x017F;er Betru&#x0364;bung.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Sorg</hi> wird gebildet durch ein altes Weib<lb/>
in A&#x017F;chenfarber Bekleidung/ auf dem Haubte<lb/>
habend einen Sperling/ unter dem Arm einen<lb/>
Haa&#x017F;en/ und unter den andern ein Buch/ mit be-<lb/>
tru&#x0364;bten Ange&#x017F;icht in einer Eino&#x0364;de &#x017F;itzend.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">429. Spei&#x017F;e.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>&#x261E;Nahrung/ Mundko&#x017F;t/ darvon der Men&#x017F;chen<lb/>
Leben &#x017F;ich nehrt und unterha&#x0364;lt.</p><lb/>
            <p>Die Spei&#x017F;e wird nach ihrer <hi rendition="#aq">U</hi>nter&#x017F;cheid be-<lb/>
&#x017F;chrieben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">430. Spiegel.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Ku&#x0364;n&#x017F;te Mei&#x017F;ter&#x017F;tuck entdeckt die &#x017F;chnel-<lb/>
len Jahre. Der Prob&#x017F;tein jedes Ange&#x017F;ichts/ der<lb/>
Rahtgeb der Scho&#x0364;nheit/ der Zierde Zucht- und<lb/>
Lehrmei&#x017F;ter/ wo in allen gleiche Treue/ der helle/<lb/>
be&#x017F;tralte/ gegen&#x017F;chein&#x1EBD;de/ &#x017F;tille und geheime Raht-<lb/>
geb/ deß frechen Weibervolks/ der leuchtende<lb/>
Kry&#x017F;tall/ das regende Gema&#x0364;hl deß Men&#x017F;chen-<lb/>
Ange&#x017F;ichts. Das linke/ gla&#x0364;ntzende/ war&#x017F;agende/<lb/>
&#x017F;chnelle/ &#x017F;piegelglas. Be&#x017F;ihe hiervon die <hi rendition="#fr">Frau-<lb/>
enzimmer Belu&#x017F;tigung deß H. Gteneille.</hi></p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Spiegel.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Es pflegt &#x017F;ich meinem Raht die Scho&#x0364;nheit zu</l><lb/>
              <l>vertrauen:</l><lb/>
              <l>Der ich ohn Augen bin mach aller Augen &#x017F;chau&#x1EBD;.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[431[429]/0461] Sorg. und Truͤbſal ꝛc. Die Sorg durchnagt das Hertz. Die Sorge zerſchleiffet/ was Froͤlichkeit haͤuffet/ mit ruheloſer Betruͤbung. Die Sorg wird gebildet durch ein altes Weib in Aſchenfarber Bekleidung/ auf dem Haubte habend einen Sperling/ unter dem Arm einen Haaſen/ und unter den andern ein Buch/ mit be- truͤbten Angeſicht in einer Einoͤde ſitzend. 429. Speiſe. ☞Nahrung/ Mundkoſt/ darvon der Menſchen Leben ſich nehrt und unterhaͤlt. Die Speiſe wird nach ihrer Unterſcheid be- ſchrieben. 430. Spiegel. Der Kuͤnſte Meiſterſtuck entdeckt die ſchnel- len Jahre. Der Probſtein jedes Angeſichts/ der Rahtgeb der Schoͤnheit/ der Zierde Zucht- und Lehrmeiſter/ wo in allen gleiche Treue/ der helle/ beſtralte/ gegenſcheinẽde/ ſtille und geheime Raht- geb/ deß frechen Weibervolks/ der leuchtende Kryſtall/ das regende Gemaͤhl deß Menſchen- Angeſichts. Das linke/ glaͤntzende/ warſagende/ ſchnelle/ ſpiegelglas. Beſihe hiervon die Frau- enzimmer Beluſtigung deß H. Gteneille. Der Spiegel. Es pflegt ſich meinem Raht die Schoͤnheit zu vertrauen: Der ich ohn Augen bin mach aller Augen ſchauẽ. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/461
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 431[429]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/461>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.