Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schmeucheley.

nem abscheulichen Gesichte/ wann die Falschheit
nachgehends entdecket wird/ und zur Seiten einen
Bienstock/ weil dieses Thierlein das Hönig in
dem Munde und den Stachel in verborgen trä-
get. Sie hat einen süssen Anfang und bittern
Ausgang.

Hund und Heucheley.

403. Schmink.

Der Schönheit falscher Schmuk/ die fremd-
entlehnte/ geborgte/ angestrichne/ anbetrogne etc.
Farbe. Die erkünstelte/ angemasste/ betrogne
Schönheit/ macht alte Weiber jung/ die sich dann
nicht vergnügen/ mit Augen/ Hand und Mund
die Buler zu betrügen/ verstellend auch die Wan-
gen/ mit falschem Schein zu prangen.

404. Schmied.

Der Schmiede sind mancherley/ als Gold-
schmied/ Messerschmied/ Huesschmied/ und wird
ihrer selten in den Gedichten gedacht.

405. Schmuck.

Zierlichkeit/ Reinlichkeit/ angekleidte Schön-
heit/ der reiche/ wehrte/ kostbare/ wunderschöne/
auserlesne/ adeliche/ wolständige/ helleuchtende/
königliche fürstliche etc. Schmuck.

406. Schneck.

Der Haus-und Hörnerträger/ der müde/ lag-
same/ kriechende/ einsame/ krumme würbelweis

gewun-

Schmeucheley.

nem abſcheulichen Geſichte/ wann die Falſchheit
nachgehends entdecket wird/ und zur Seitẽ einẽ
Bienſtock/ weil dieſes Thierlein das Hoͤnig in
dem Munde und den Stachel in verborgen traͤ-
get. Sie hat einen ſuͤſſen Anfang und bittern
Ausgang.

☞ Hund und Heucheley.

403. Schmink.

Der Schoͤnheit falſcher Schmuk/ die fremd-
entlehnte/ geborgte/ angeſtrichne/ anbetrogne ꝛc.
Farbe. Die erkuͤnſtelte/ angemaſſte/ betrogne
Schoͤnheit/ macht alte Weiber jung/ die ſich dañ
nicht vergnuͤgen/ mit Augen/ Hand und Mund
die Buler zu betruͤgen/ verſtellend auch die Wan-
gen/ mit falſchem Schein zu prangen.

404. Schmied.

Der Schmiede ſind mancherley/ als Gold-
ſchmied/ Meſſerſchmied/ Hueſſchmied/ und wird
ihrer ſelten in den Gedichten gedacht.

405. Schmuck.

Zierlichkeit/ Reinlichkeit/ angekleidte Schoͤn-
heit/ der reiche/ wehrte/ koſtbare/ wunderſchoͤne/
auserleſne/ adeliche/ wolſtaͤndige/ helleuchtende/
koͤnigliche fuͤrſtliche ꝛc. Schmuck.

406. Schneck.

Der Haus-und Hoͤrnertraͤger/ der muͤde/ lãg-
ſame/ kriechende/ einſame/ krumme wuͤrbelweis

gewun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0442" n="112[410]"/><fw place="top" type="header">Schmeucheley.</fw><lb/>
nem ab&#x017F;cheulichen Ge&#x017F;ichte/ wann die Fal&#x017F;chheit<lb/>
nachgehends entdecket wird/ und zur Seit&#x1EBD; ein&#x1EBD;<lb/>
Bien&#x017F;tock/ weil die&#x017F;es Thierlein das Ho&#x0364;nig in<lb/>
dem Munde und den Stachel in verborgen tra&#x0364;-<lb/>
get. Sie hat einen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Anfang und bittern<lb/>
Ausgang.</p><lb/>
            <p>&#x261E; <hi rendition="#fr">Hund</hi> und <hi rendition="#fr">Heucheley.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">403. Schmink.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Scho&#x0364;nheit fal&#x017F;cher Schmuk/ die fremd-<lb/>
entlehnte/ geborgte/ ange&#x017F;trichne/ anbetrogne &#xA75B;c.<lb/>
Farbe. Die erku&#x0364;n&#x017F;telte/ angema&#x017F;&#x017F;te/ betrogne<lb/>
Scho&#x0364;nheit/ macht alte Weiber jung/ die &#x017F;ich dañ<lb/>
nicht vergnu&#x0364;gen/ mit Augen/ Hand und Mund<lb/>
die Buler zu betru&#x0364;gen/ ver&#x017F;tellend auch die Wan-<lb/>
gen/ mit fal&#x017F;chem Schein zu prangen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">404. Schmied.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Schmiede &#x017F;ind mancherley/ als Gold-<lb/>
&#x017F;chmied/ Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chmied/ Hue&#x017F;&#x017F;chmied/ und wird<lb/>
ihrer &#x017F;elten in den Gedichten gedacht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">405. Schmuck.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Zierlichkeit/ Reinlichkeit/ angekleidte Scho&#x0364;n-<lb/>
heit/ der reiche/ wehrte/ ko&#x017F;tbare/ wunder&#x017F;cho&#x0364;ne/<lb/>
auserle&#x017F;ne/ adeliche/ wol&#x017F;ta&#x0364;ndige/ helleuchtende/<lb/>
ko&#x0364;nigliche fu&#x0364;r&#x017F;tliche &#xA75B;c. Schmuck.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">406. Schneck.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Haus-und Ho&#x0364;rnertra&#x0364;ger/ der mu&#x0364;de/ lãg-<lb/>
&#x017F;ame/ kriechende/ ein&#x017F;ame/ krumme wu&#x0364;rbelweis<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gewun-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112[410]/0442] Schmeucheley. nem abſcheulichen Geſichte/ wann die Falſchheit nachgehends entdecket wird/ und zur Seitẽ einẽ Bienſtock/ weil dieſes Thierlein das Hoͤnig in dem Munde und den Stachel in verborgen traͤ- get. Sie hat einen ſuͤſſen Anfang und bittern Ausgang. ☞ Hund und Heucheley. 403. Schmink. Der Schoͤnheit falſcher Schmuk/ die fremd- entlehnte/ geborgte/ angeſtrichne/ anbetrogne ꝛc. Farbe. Die erkuͤnſtelte/ angemaſſte/ betrogne Schoͤnheit/ macht alte Weiber jung/ die ſich dañ nicht vergnuͤgen/ mit Augen/ Hand und Mund die Buler zu betruͤgen/ verſtellend auch die Wan- gen/ mit falſchem Schein zu prangen. 404. Schmied. Der Schmiede ſind mancherley/ als Gold- ſchmied/ Meſſerſchmied/ Hueſſchmied/ und wird ihrer ſelten in den Gedichten gedacht. 405. Schmuck. Zierlichkeit/ Reinlichkeit/ angekleidte Schoͤn- heit/ der reiche/ wehrte/ koſtbare/ wunderſchoͤne/ auserleſne/ adeliche/ wolſtaͤndige/ helleuchtende/ koͤnigliche fuͤrſtliche ꝛc. Schmuck. 406. Schneck. Der Haus-und Hoͤrnertraͤger/ der muͤde/ lãg- ſame/ kriechende/ einſame/ krumme wuͤrbelweis gewun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/442
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 112[410]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/442>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.