Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schlacht.

man braucht/ wann es in offner Schlacht von
frischem Pulver rauchet. Die Schlacht mit
Pracht und Macht begleiten und den Sieg ver-
trauen seinem Schwert/ das Christenblut be-
gehrt etc.

398. Schlaf.

Deß Todtes sanffter Brudersmann/ die süs-
se Ruh der Nacht/ die Morgens munter macht.
Gleich wie man Speis und Trank nicht gar lang
kan entrahten so muß man mit dem Schlaf sich
alle Nacht berahten/ zu der Gesundheit Stand.
Ohn Schlaf erhitzt sich das Gehirn/ das den Ver-
stand kan gantz verwirren. Der Schlafnmnebelt
Seel und Sinn/ man weiß nicht wo man denket
hin. Wirsterben/ wann wir schlaffen/ und wa-
chen wieder auf/ erstehen aus dem Bette.

Der Schlaf.

Ein ungeladner Gast/ pflegt sich nachts einzu
stellen/
und seinen faulen Wirt den Todten zugesellen.
Der ihn ersehen will/ der macht die Augen zu;
er mahlet Lieb' und Furcht in der gewohnten
Ruh.

Der Schlaf hat die Deutung deß Todes/
wie oben gemeldet worden.

Nacht.

399. Schlang.

Die abscheulichen/ schwärtzlichblauen und

giffti-

Schlacht.

man braucht/ wann es in offner Schlacht von
friſchem Pulver rauchet. Die Schlacht mit
Pracht und Macht begleiten und den Sieg ver-
trauen ſeinem Schwert/ das Chriſtenblut be-
gehrt ꝛc.

398. Schlaf.

Deß Todtes ſanffter Brudersmann/ die ſuͤſ-
ſe Ruh der Nacht/ die Morgens munter macht.
Gleich wie man Speis und Trank nicht gar lang
kan entrahten ſo muß man mit dem Schlaf ſich
alle Nacht berahten/ zu der Geſundheit Stand.
Ohn Schlaf erhitzt ſich das Gehirn/ das den Ver-
ſtand kan gantz verwirren. Der Schlafnmnebelt
Seel und Sinn/ man weiß nicht wo man denket
hin. Wiꝛſterben/ wann wir ſchlaffen/ und wa-
chen wieder auf/ erſtehen aus dem Bette.

Der Schlaf.

Ein ungeladner Gaſt/ pflegt ſich nachts einzu
ſtellen/
und ſeinen faulen Wirt den Todten zugeſellen.
Der ihn erſehen will/ der macht die Augen zu;
er mahlet Lieb’ und Furcht in der gewohnten
Ruh.

Der Schlaf hat die Deutung deß Todes/
wie oben gemeldet worden.

☞ Nacht.

399. Schlang.

Die abſcheulichen/ ſchwaͤrtzlichblauen und

giffti-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0438" n="408[406]"/><fw place="top" type="header">Schlacht.</fw><lb/>
man braucht/ wann es in offner Schlacht von<lb/>
fri&#x017F;chem Pulver rauchet. Die Schlacht mit<lb/>
Pracht und Macht begleiten und den Sieg ver-<lb/>
trauen &#x017F;einem Schwert/ das Chri&#x017F;tenblut be-<lb/>
gehrt &#xA75B;c.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">398. Schlaf.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Deß Todtes &#x017F;anffter Brudersmann/ die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Ruh der Nacht/ die Morgens munter macht.<lb/>
Gleich wie man Speis und Trank nicht gar lang<lb/>
kan entrahten &#x017F;o muß man mit dem Schlaf &#x017F;ich<lb/>
alle Nacht berahten/ zu der Ge&#x017F;undheit Stand.<lb/>
Ohn Schlaf erhitzt &#x017F;ich das Gehirn/ das den Ver-<lb/>
&#x017F;tand kan gantz verwirren. Der Schlafnmnebelt<lb/>
Seel und Sinn/ man weiß nicht wo man denket<lb/>
hin. Wi&#xA75B;&#x017F;terben/ wann wir &#x017F;chlaffen/ und wa-<lb/>
chen wieder auf/ er&#x017F;tehen aus dem Bette.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Schlaf.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Ein ungeladner Ga&#x017F;t/ pflegt &#x017F;ich nachts einzu</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tellen/</hi> </l><lb/>
              <l>und &#x017F;einen faulen Wirt den Todten zuge&#x017F;ellen.</l><lb/>
              <l>Der ihn er&#x017F;ehen will/ der macht die Augen zu;</l><lb/>
              <l>er mahlet Lieb&#x2019; und Furcht in der gewohnten</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ruh.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Schlaf</hi> hat die Deutung deß Todes/<lb/>
wie oben gemeldet worden.</p><lb/>
            <p>&#x261E; <hi rendition="#fr">Nacht.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">399. Schlang.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die ab&#x017F;cheulichen/ &#x017F;chwa&#x0364;rtzlichblauen und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">giffti-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[408[406]/0438] Schlacht. man braucht/ wann es in offner Schlacht von friſchem Pulver rauchet. Die Schlacht mit Pracht und Macht begleiten und den Sieg ver- trauen ſeinem Schwert/ das Chriſtenblut be- gehrt ꝛc. 398. Schlaf. Deß Todtes ſanffter Brudersmann/ die ſuͤſ- ſe Ruh der Nacht/ die Morgens munter macht. Gleich wie man Speis und Trank nicht gar lang kan entrahten ſo muß man mit dem Schlaf ſich alle Nacht berahten/ zu der Geſundheit Stand. Ohn Schlaf erhitzt ſich das Gehirn/ das den Ver- ſtand kan gantz verwirren. Der Schlafnmnebelt Seel und Sinn/ man weiß nicht wo man denket hin. Wiꝛſterben/ wann wir ſchlaffen/ und wa- chen wieder auf/ erſtehen aus dem Bette. Der Schlaf. Ein ungeladner Gaſt/ pflegt ſich nachts einzu ſtellen/ und ſeinen faulen Wirt den Todten zugeſellen. Der ihn erſehen will/ der macht die Augen zu; er mahlet Lieb’ und Furcht in der gewohnten Ruh. Der Schlaf hat die Deutung deß Todes/ wie oben gemeldet worden. ☞ Nacht. 399. Schlang. Die abſcheulichen/ ſchwaͤrtzlichblauen und giffti-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/438
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 408[406]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/438>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.