Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Rose.

zweyte bringt die Blüt/ den vierten ists geschehen;
Man breche heut die Ros will man sie rötlich se-
hen.

379. Rubin.

Der Purpur-rote Stein/ der gleich der Mor-
genröte flammt mit Blutgleicher Glut.

Der Rubin bedeutet Feuerbrennende Liebe.

380. Ruder.

Deß Schiffes Händ und Füsse geschwungen
von der Ruder Bant/ gezogen von dem armen
Knecht.

Galleen und Schiff.

Rügen von Rug zu schanden machen: rie-
chen olfacere.

381. Ruhe.

Fried. Alle Bewegung verlanget die Ruh/
dem Ende/ daß nach und nach nahet herzu. Die
Ruhe ist das Ziel der Arbeit. Von übermüden
Tagesplagen/ in die Feder Ruh getragen/ bringet
neue Krafft und Stärke/ die erneuren manches
Werke. Wer in Ruhe nicht will leben/ mag dem
Satan seyn ergeben/ so der Höllen Schwindel-
Geist ist und heist.

Die Ruhe deß Gemüts wird gebildet durch
eine Holde Weibsperson/ welche auf einem An-
ker sitzet/ und in den Armen ein Nest mit Eisvö-
geln hält/ als welche in dem heitern Gewitter zu
nisten pflegen.

Ruhm/

Die Roſe.

zweyte bringt die Bluͤt/ den vierten iſts geſchehẽ;
Man breche heut die Roſ will man ſie roͤtlich ſe-
hen.

379. Rubin.

Der Purpur-rote Stein/ der gleich der Mor-
genroͤte flammt mit Blutgleicher Glut.

Der Rubin bedeutet Feuerbrennende Liebe.

380. Ruder.

Deß Schiffes Haͤnd und Fuͤſſe geſchwungen
von der Ruder Bant/ gezogen von dem armen
Knecht.

☞ Galleen und Schiff.

Ruͤgen von Rug zu ſchanden machen: rie-
chen olfacere.

381. Ruhe.

☞ Fried. Alle Bewegung verlanget die Ruh/
dem Ende/ daß nach und nach nahet herzu. Die
Ruhe iſt das Ziel der Arbeit. Von uͤbermuͤden
Tagesplagen/ in die Feder Ruh getragen/ bringet
neue Krafft und Staͤrke/ die erneuren manches
Werke. Wer in Ruhe nicht will leben/ mag dem
Satan ſeyn ergeben/ ſo der Hoͤllen Schwindel-
Geiſt iſt und heiſt.

Die Ruhe deß Gemuͤts wird gebildet durch
eine Holde Weibsperſon/ welche auf einem An-
ker ſitzet/ und in den Armen ein Neſt mit Eisvoͤ-
geln haͤlt/ als welche in dem heitern Gewitter zu
niſten pflegen.

Ruhm/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0426" n="396[394]"/><fw place="top" type="header">Die Ro&#x017F;e.</fw><lb/>
zweyte bringt die Blu&#x0364;t/ den vierten i&#x017F;ts ge&#x017F;cheh&#x1EBD;;<lb/>
Man breche heut die Ro&#x017F; will man &#x017F;ie ro&#x0364;tlich &#x017F;e-<lb/>
hen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">379. Rubin.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Purpur-rote Stein/ der gleich der Mor-<lb/>
genro&#x0364;te flammt mit Blutgleicher Glut.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Rubin</hi> bedeutet Feuerbrennende Liebe.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>380. <hi rendition="#b">Ruder.</hi></head><lb/>
            <p>Deß Schiffes Ha&#x0364;nd und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ge&#x017F;chwungen<lb/>
von der Ruder Bant/ gezogen von dem armen<lb/>
Knecht.</p><lb/>
            <p>&#x261E; Galleen und Schiff.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Ru&#x0364;gen</hi> von Rug zu &#x017F;chanden machen: <hi rendition="#fr">rie-<lb/>
chen</hi> <hi rendition="#aq">olfacere.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">381. Ruhe.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>&#x261E; Fried. Alle Bewegung verlanget die Ruh/<lb/>
dem Ende/ daß nach und nach nahet herzu. Die<lb/>
Ruhe i&#x017F;t das Ziel der Arbeit. Von u&#x0364;bermu&#x0364;den<lb/>
Tagesplagen/ in die Feder Ruh getragen/ bringet<lb/>
neue Krafft und Sta&#x0364;rke/ die erneuren manches<lb/>
Werke. Wer in Ruhe nicht will leben/ mag dem<lb/>
Satan &#x017F;eyn ergeben/ &#x017F;o der Ho&#x0364;llen Schwindel-<lb/>
Gei&#x017F;t i&#x017F;t und hei&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Ruhe deß Gemu&#x0364;ts</hi> wird gebildet durch<lb/>
eine Holde Weibsper&#x017F;on/ welche auf einem An-<lb/>
ker &#x017F;itzet/ und in den Armen ein Ne&#x017F;t mit Eisvo&#x0364;-<lb/>
geln ha&#x0364;lt/ als welche in dem heitern Gewitter zu<lb/>
ni&#x017F;ten pflegen.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ruhm/</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[396[394]/0426] Die Roſe. zweyte bringt die Bluͤt/ den vierten iſts geſchehẽ; Man breche heut die Roſ will man ſie roͤtlich ſe- hen. 379. Rubin. Der Purpur-rote Stein/ der gleich der Mor- genroͤte flammt mit Blutgleicher Glut. Der Rubin bedeutet Feuerbrennende Liebe. 380. Ruder. Deß Schiffes Haͤnd und Fuͤſſe geſchwungen von der Ruder Bant/ gezogen von dem armen Knecht. ☞ Galleen und Schiff. Ruͤgen von Rug zu ſchanden machen: rie- chen olfacere. 381. Ruhe. ☞ Fried. Alle Bewegung verlanget die Ruh/ dem Ende/ daß nach und nach nahet herzu. Die Ruhe iſt das Ziel der Arbeit. Von uͤbermuͤden Tagesplagen/ in die Feder Ruh getragen/ bringet neue Krafft und Staͤrke/ die erneuren manches Werke. Wer in Ruhe nicht will leben/ mag dem Satan ſeyn ergeben/ ſo der Hoͤllen Schwindel- Geiſt iſt und heiſt. Die Ruhe deß Gemuͤts wird gebildet durch eine Holde Weibsperſon/ welche auf einem An- ker ſitzet/ und in den Armen ein Neſt mit Eisvoͤ- geln haͤlt/ als welche in dem heitern Gewitter zu niſten pflegen. Ruhm/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/426
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 396[394]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/426>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.