Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Rose.

frangelben Zässerlein/ kleine langliche und gleich-
gefärbte Knöpflein. Die Rose weiset das Milch-
vermengte Blut der Liebes-Göttin Veneris/ in
einer Smaragdenen Schose/ der Blätlein. Die-
se Königin hat ihrer Dörner Scharwacht und
Schutzgewehr umb sich her stehen. Die schöne
und erstgeborne Tochter deß Mäyens/ wird von
dem linden Westenhauch beküsset. Die Dörner
sind ihre Kron/ die Bläter ihre Bekleidung/ der
Ast ihr Scepter und ihr Angesicht ist gleichsam
von der Natur mit Gold und Purpur beschönet.
Die Hundert Blätlein bedeuten ihre Vollstän-
dige und unbeständige Schönheit. Der Rosen
Leib-oder Liebfarbige Röte.

Die Rose.

Mein scharffgespitzter Pfeil der Erden Purpur
schutzet/
der gar auf kurtzer Zeit/ ist weißlich rot geputzet:
Das Hertz ist holdes Gold/ das erstlich ligt be-
deckt/
und in dem grünen Kelch' enthalten und ver-
steckt.

Die Rosen bedeuten Freude/ wie fast alle
Blumen/ und daher sagen die Weltkinder in dem
Buch der Weisheit: Lasset uns die Meyenblu-
men nicht versaumen/ sie bedeutet auch der Freu-
de Vergänglichkeit: Die Frülings-Rose kommt/
der Blumen Spitze mag bestehen wenig Tag/ der

zwey

B b v

Die Roſe.

frangelben Zaͤſſerlein/ kleine langliche und gleich-
gefaͤrbte Knoͤpflein. Die Roſe weiſet das Milch-
vermengte Blut der Liebes-Goͤttin Veneris/ in
einer Smaragdenen Schoſe/ der Blaͤtlein. Die-
ſe Koͤnigin hat ihrer Doͤrner Scharwacht und
Schutzgewehr umb ſich her ſtehen. Die ſchoͤne
und erſtgeborne Tochter deß Maͤyens/ wird von
dem linden Weſtenhauch bekuͤſſet. Die Doͤrner
ſind ihre Kron/ die Blaͤter ihre Bekleidung/ der
Aſt ihr Scepter und ihr Angeſicht iſt gleichſam
von der Natur mit Gold und Purpur beſchoͤnet.
Die Hundert Blaͤtlein bedeuten ihre Vollſtaͤn-
dige und unbeſtaͤndige Schoͤnheit. Der Roſen
Leib-oder Liebfarbige Roͤte.

Die Roſe.

Mein ſcharffgeſpitzter Pfeil der Erden Purpur
ſchutzet/
der gar auf kurtzer Zeit/ iſt weißlich rot geputzet:
Das Hertz iſt holdes Gold/ das erſtlich ligt be-
deckt/
und in dem gruͤnen Kelch’ enthalten und ver-
ſteckt.

Die Roſen bedeuten Freude/ wie faſt alle
Blumen/ und daher ſagen die Weltkinder in dem
Buch der Weiſheit: Laſſet uns die Meyenblu-
men nicht verſaumen/ ſie bedeutet auch der Freu-
de Vergaͤnglichkeit: Die Fruͤlings-Roſe kommt/
der Blumen Spitze mag beſtehen wenig Tag/ der

zwey

B b v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0425" n="395[393]"/><fw place="top" type="header">Die Ro&#x017F;e.</fw><lb/>
frangelben Za&#x0364;&#x017F;&#x017F;erlein/ kleine langliche und gleich-<lb/>
gefa&#x0364;rbte Kno&#x0364;pflein. Die Ro&#x017F;e wei&#x017F;et das Milch-<lb/>
vermengte Blut der Liebes-Go&#x0364;ttin <hi rendition="#aq">Veneris/</hi> in<lb/>
einer Smaragdenen Scho&#x017F;e/ der Bla&#x0364;tlein. Die-<lb/>
&#x017F;e Ko&#x0364;nigin hat ihrer Do&#x0364;rner Scharwacht und<lb/>
Schutzgewehr umb &#x017F;ich her &#x017F;tehen. Die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
und er&#x017F;tgeborne Tochter deß Ma&#x0364;yens/ wird von<lb/>
dem linden We&#x017F;tenhauch beku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Die Do&#x0364;rner<lb/>
&#x017F;ind ihre Kron/ die Bla&#x0364;ter ihre Bekleidung/ der<lb/>
A&#x017F;t ihr Scepter und ihr Ange&#x017F;icht i&#x017F;t gleich&#x017F;am<lb/>
von der Natur mit Gold und Purpur be&#x017F;cho&#x0364;net.<lb/>
Die Hundert Bla&#x0364;tlein bedeuten ihre Voll&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dige und unbe&#x017F;ta&#x0364;ndige Scho&#x0364;nheit. Der Ro&#x017F;en<lb/>
Leib-oder Liebfarbige Ro&#x0364;te.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die Ro&#x017F;e.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Mein &#x017F;charffge&#x017F;pitzter Pfeil der Erden Purpur</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chutzet/</hi> </l><lb/>
              <l>der gar auf kurtzer Zeit/ i&#x017F;t weißlich rot geputzet:</l><lb/>
              <l>Das Hertz i&#x017F;t holdes Gold/ das er&#x017F;tlich ligt be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">deckt/</hi> </l><lb/>
              <l>und in dem gru&#x0364;nen Kelch&#x2019; enthalten und ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;teckt.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;en</hi> bedeuten Freude/ wie fa&#x017F;t alle<lb/>
Blumen/ und daher &#x017F;agen die Weltkinder in dem<lb/>
Buch der Wei&#x017F;heit: La&#x017F;&#x017F;et uns die Meyenblu-<lb/>
men nicht ver&#x017F;aumen/ &#x017F;ie bedeutet auch der Freu-<lb/>
de Verga&#x0364;nglichkeit: Die Fru&#x0364;lings-Ro&#x017F;e kommt/<lb/>
der Blumen Spitze mag be&#x017F;tehen wenig Tag/ der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b v</fw><fw place="bottom" type="catch">zwey</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[395[393]/0425] Die Roſe. frangelben Zaͤſſerlein/ kleine langliche und gleich- gefaͤrbte Knoͤpflein. Die Roſe weiſet das Milch- vermengte Blut der Liebes-Goͤttin Veneris/ in einer Smaragdenen Schoſe/ der Blaͤtlein. Die- ſe Koͤnigin hat ihrer Doͤrner Scharwacht und Schutzgewehr umb ſich her ſtehen. Die ſchoͤne und erſtgeborne Tochter deß Maͤyens/ wird von dem linden Weſtenhauch bekuͤſſet. Die Doͤrner ſind ihre Kron/ die Blaͤter ihre Bekleidung/ der Aſt ihr Scepter und ihr Angeſicht iſt gleichſam von der Natur mit Gold und Purpur beſchoͤnet. Die Hundert Blaͤtlein bedeuten ihre Vollſtaͤn- dige und unbeſtaͤndige Schoͤnheit. Der Roſen Leib-oder Liebfarbige Roͤte. Die Roſe. Mein ſcharffgeſpitzter Pfeil der Erden Purpur ſchutzet/ der gar auf kurtzer Zeit/ iſt weißlich rot geputzet: Das Hertz iſt holdes Gold/ das erſtlich ligt be- deckt/ und in dem gruͤnen Kelch’ enthalten und ver- ſteckt. Die Roſen bedeuten Freude/ wie faſt alle Blumen/ und daher ſagen die Weltkinder in dem Buch der Weiſheit: Laſſet uns die Meyenblu- men nicht verſaumen/ ſie bedeutet auch der Freu- de Vergaͤnglichkeit: Die Fruͤlings-Roſe kommt/ der Blumen Spitze mag beſtehen wenig Tag/ der zwey B b v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/425
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 395[393]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/425>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.