Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rede.

mütes/ der Schlüssel der Gedächtniß/ das Pfand
Menschlicher Gemeinschafft/ die Trösterin der
betrübten/ die Bottschaffterin deß Leides und der
Freuden/ die Regiererin der Völker/ die Raht-
geberin bey den bedrangten/ die Gnade über alle
Gnade/ welche Gott den Menschen verliehen hat.
Die Rede bauet Stätte/ sie streitet in die Wette/
sie kan mit Worten kriegen/ bald siegend unter-
ligen/ mahlt jede Seele gleichsam ab/ und weiset
die verborgne Gab. Die Rede ist deß Verstandes
Kennzeichen/ die Pfortnerin unsres Hertzens/
die Beherscherin Menschlichen Willens/ der
Spiegel unsers Gemüts/ der Unschuld Schild
und Schirm/ die Meisterin aller Lehren/ die
Stuffen zu den Ehren.

Die Redner sind mit ausgestrecktem rechten
Arm und zugeschlossner Fauste/ in langen Rö-
cken gebildet worden.

Zunge/ Mund.

369. Der Regen.

Der fruchtbare Wolkenfluß/ der reiche Him-
melsguß/ der ersprießlichste Felder Safft/ die ge-
deulichste Wälderkrafft/ die sanffte Himmels-
trifften/ die schwere Wolkenbürde von oben ab
geschüttet/ die rechten Himmelthrenen/ der Wol-
ken werden Brüste zu nehren und zu tränken/ der
Erden einzuschenken den reichen Wasserguß.
Der Regen schwebet ober uns getrieben von den

Win-

Rede.

muͤtes/ der Schluͤſſel der Gedaͤchtniß/ das Pfand
Menſchlicher Gemeinſchafft/ die Troͤſterin der
betruͤbten/ die Bottſchaffterin deß Leides und der
Freuden/ die Regiererin der Voͤlker/ die Raht-
geberin bey den bedrangten/ die Gnade uͤber alle
Gnade/ welche Gott den Menſchen verliehen hat.
Die Rede bauet Staͤtte/ ſie ſtreitet in die Wette/
ſie kan mit Worten kriegen/ bald ſiegend unter-
ligen/ mahlt jede Seele gleichſam ab/ und weiſet
die verborgne Gab. Die Rede iſt deß Verſtandes
Kennzeichen/ die Pfortnerin unſres Hertzens/
die Beherſcherin Menſchlichen Willens/ der
Spiegel unſers Gemuͤts/ der Unſchuld Schild
und Schirm/ die Meiſterin aller Lehren/ die
Stuffen zu den Ehren.

Die Redner ſind mit ausgeſtrecktem rechten
Arm und zugeſchloſſner Fauſte/ in langen Roͤ-
cken gebildet worden.

☞ Zunge/ Mund.

369. Der Regen.

Der fruchtbare Wolkenfluß/ der reiche Him-
melsguß/ der erſprießlichſte Felder Safft/ die ge-
deulichſte Waͤlderkrafft/ die ſanffte Himmels-
trifften/ die ſchwere Wolkenbuͤrde von oben ab
geſchuͤttet/ die rechten Himmelthrenen/ der Wol-
ken werden Bruͤſte zu nehren und zu traͤnken/ deꝛ
Erden einzuſchenken den reichen Waſſerguß.
Der Regen ſchwebet ober uns getrieben von den

Win-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0418" n="388[386]"/><fw place="top" type="header">Rede.</fw><lb/>
mu&#x0364;tes/ der Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el der Geda&#x0364;chtniß/ das Pfand<lb/>
Men&#x017F;chlicher Gemein&#x017F;chafft/ die Tro&#x0364;&#x017F;terin der<lb/>
betru&#x0364;bten/ die Bott&#x017F;chaffterin deß Leides und der<lb/>
Freuden/ die Regiererin der Vo&#x0364;lker/ die Raht-<lb/>
geberin bey den bedrangten/ die Gnade u&#x0364;ber alle<lb/>
Gnade/ welche Gott den Men&#x017F;chen verliehen hat.<lb/>
Die Rede bauet Sta&#x0364;tte/ &#x017F;ie &#x017F;treitet in die Wette/<lb/>
&#x017F;ie kan mit Worten kriegen/ bald &#x017F;iegend unter-<lb/>
ligen/ mahlt jede Seele gleich&#x017F;am ab/ und wei&#x017F;et<lb/>
die verborgne Gab. Die Rede i&#x017F;t deß Ver&#x017F;tandes<lb/>
Kennzeichen/ die Pfortnerin un&#x017F;res Hertzens/<lb/>
die Beher&#x017F;cherin Men&#x017F;chlichen Willens/ der<lb/>
Spiegel un&#x017F;ers Gemu&#x0364;ts/ der <hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;chuld Schild<lb/>
und Schirm/ die Mei&#x017F;terin aller Lehren/ die<lb/>
Stuffen zu den Ehren.</p><lb/>
            <p>Die Redner &#x017F;ind mit ausge&#x017F;trecktem rechten<lb/>
Arm und zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ner Fau&#x017F;te/ in langen Ro&#x0364;-<lb/>
cken gebildet worden.</p><lb/>
            <p>&#x261E; <hi rendition="#fr">Zunge/ Mund.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">369. Der Regen.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der fruchtbare Wolkenfluß/ der reiche Him-<lb/>
melsguß/ der er&#x017F;prießlich&#x017F;te Felder Safft/ die ge-<lb/>
deulich&#x017F;te Wa&#x0364;lderkrafft/ die &#x017F;anffte Himmels-<lb/>
trifften/ die &#x017F;chwere Wolkenbu&#x0364;rde von oben ab<lb/>
ge&#x017F;chu&#x0364;ttet/ die rechten Himmelthrenen/ der Wol-<lb/>
ken werden Bru&#x0364;&#x017F;te zu nehren und zu tra&#x0364;nken/ de&#xA75B;<lb/>
Erden einzu&#x017F;chenken den reichen Wa&#x017F;&#x017F;erguß.<lb/>
Der Regen &#x017F;chwebet ober uns getrieben von den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Win-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[388[386]/0418] Rede. muͤtes/ der Schluͤſſel der Gedaͤchtniß/ das Pfand Menſchlicher Gemeinſchafft/ die Troͤſterin der betruͤbten/ die Bottſchaffterin deß Leides und der Freuden/ die Regiererin der Voͤlker/ die Raht- geberin bey den bedrangten/ die Gnade uͤber alle Gnade/ welche Gott den Menſchen verliehen hat. Die Rede bauet Staͤtte/ ſie ſtreitet in die Wette/ ſie kan mit Worten kriegen/ bald ſiegend unter- ligen/ mahlt jede Seele gleichſam ab/ und weiſet die verborgne Gab. Die Rede iſt deß Verſtandes Kennzeichen/ die Pfortnerin unſres Hertzens/ die Beherſcherin Menſchlichen Willens/ der Spiegel unſers Gemuͤts/ der Unſchuld Schild und Schirm/ die Meiſterin aller Lehren/ die Stuffen zu den Ehren. Die Redner ſind mit ausgeſtrecktem rechten Arm und zugeſchloſſner Fauſte/ in langen Roͤ- cken gebildet worden. ☞ Zunge/ Mund. 369. Der Regen. Der fruchtbare Wolkenfluß/ der reiche Him- melsguß/ der erſprießlichſte Felder Safft/ die ge- deulichſte Waͤlderkrafft/ die ſanffte Himmels- trifften/ die ſchwere Wolkenbuͤrde von oben ab geſchuͤttet/ die rechten Himmelthrenen/ der Wol- ken werden Bruͤſte zu nehren und zu traͤnken/ deꝛ Erden einzuſchenken den reichen Waſſerguß. Der Regen ſchwebet ober uns getrieben von den Win-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/418
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 388[386]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/418>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.