Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poeterey.

Natur ist sein grosses Buch daraus er die Gleich-
heit und Ungleichheit aller Sachen suchet und
findet/ reimet und bindet. Seine Feder ist die
Quelle/ daraus leichte Reimen Flüssen/ sie kan
das Papier begiessen mit der Wörter Krafft und
Safft/ der den Hertzen Freude schafft. Der Mu-
sen liebe Söhne/ die mit dem Kunstgetöne/ be-
klingen ihren Berg. Die schöngelehrten Geister/
der guldnen Seiten Meister/ sind auch der Sie-
ger Lorbeer wehrt/ sie durchsüssen ihren Ton/ wür-
dig vieler Gnaden Lohn. Besihe die Vorrede in
das Wort Gedicht in G.

Die durch GOTTES Gnad hochsteigende
Teutsche Poeterey wird gemahlet in Gestalt ei-
ner schönen Jungfrauen/ in Himmelblauer Be-
kleidung/ welche mit vielen Sternen gezieret/ ge-
krönet mit einem Lorbeerkrantz/ weisend ihre ent-
deckte Brüste voll Milche spritzend (bedeutend die
vielfältigen/ sinnreichen Gedanken) mit sorgsa-
men Angesicht/ neben ihr habend drey Kindlein/
deren eines eine Pfeiffen (bedeutend die Hirten-
Lieder) das andre eine Leyren (lustige und trauri-
ge Gedichte zu singen) das dritte die Geigen (die
Helden Lieder bemerkend) darreichet. Auff der
Seiten kan ein Schwaan beygemahlet werden.

353. Pövel.

Der Pövel ist dem Wasser gleich/ das leichte
Sachen träget/ die schweren bald zu Grunde le-

get/

Poeterey.

Natur iſt ſein groſſes Buch daraus er die Gleich-
heit und Ungleichheit aller Sachen ſuchet und
findet/ reimet und bindet. Seine Feder iſt die
Quelle/ daraus leichte Reimen Fluͤſſen/ ſie kan
das Papier begieſſen mit der Woͤrter Krafft und
Safft/ der den Hertzen Freude ſchafft. Der Mu-
ſen liebe Soͤhne/ die mit dem Kunſtgetoͤne/ be-
klingen ihren Berg. Die ſchoͤngelehrten Geiſter/
der guldnen Seiten Meiſter/ ſind auch der Sie-
ger Lorbeer wehrt/ ſie durchſuͤſſen ihren Ton/ wuͤr-
dig vieler Gnaden Lohn. Beſihe die Vorrede in
das Wort Gedicht in G.

Die durch GOTTES Gnad hochſteigende
Teutſche Poeterey wird gemahlet in Geſtalt ei-
ner ſchoͤnen Jungfrauen/ in Himmelblauer Be-
kleidung/ welche mit vielen Sternen gezieret/ ge-
kroͤnet mit einem Lorbeerkrantz/ weiſend ihre ent-
deckte Bruͤſte voll Milche ſpritzend (bedeutend die
vielfaͤltigen/ ſinnreichen Gedanken) mit ſorgſa-
men Angeſicht/ neben ihr habend drey Kindlein/
deren eines eine Pfeiffen (bedeutend die Hirten-
Lieder) das andre eine Leyren (luſtige und trauri-
ge Gedichte zu ſingen) das dritte die Geigen (die
Helden Lieder bemerkend) darreichet. Auff der
Seiten kan ein Schwaan beygemahlet werden.

353. Poͤvel.

Der Poͤvel iſt dem Waſſer gleich/ das leichte
Sachen traͤget/ die ſchweren bald zu Grunde le-

get/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0408" n="378[376]"/><fw place="top" type="header">Poeterey.</fw><lb/>
Natur i&#x017F;t &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;es Buch daraus er die Gleich-<lb/>
heit und <hi rendition="#fr">U</hi>ngleichheit aller Sachen &#x017F;uchet und<lb/>
findet/ reimet und bindet. Seine Feder i&#x017F;t die<lb/>
Quelle/ daraus leichte Reimen Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie kan<lb/>
das Papier begie&#x017F;&#x017F;en mit der Wo&#x0364;rter Krafft und<lb/>
Safft/ der den Hertzen Freude &#x017F;chafft. Der Mu-<lb/>
&#x017F;en liebe So&#x0364;hne/ die mit dem Kun&#x017F;tgeto&#x0364;ne/ be-<lb/>
klingen ihren Berg. Die &#x017F;cho&#x0364;ngelehrten Gei&#x017F;ter/<lb/>
der guldnen Seiten Mei&#x017F;ter/ &#x017F;ind auch der Sie-<lb/>
ger Lorbeer wehrt/ &#x017F;ie durch&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ihren Ton/ wu&#x0364;r-<lb/>
dig vieler Gnaden Lohn. Be&#x017F;ihe die Vorrede in<lb/>
das Wort Gedicht in G.</p><lb/>
            <p>Die durch GOTTES Gnad hoch&#x017F;teigende<lb/>
Teut&#x017F;che <hi rendition="#fr">Poeterey</hi> wird gemahlet in Ge&#x017F;talt ei-<lb/>
ner &#x017F;cho&#x0364;nen Jungfrauen/ in Himmelblauer Be-<lb/>
kleidung/ welche mit vielen Sternen gezieret/ ge-<lb/>
kro&#x0364;net mit einem Lorbeerkrantz/ wei&#x017F;end ihre ent-<lb/>
deckte Bru&#x0364;&#x017F;te voll Milche &#x017F;pritzend (bedeutend die<lb/>
vielfa&#x0364;ltigen/ &#x017F;innreichen Gedanken) mit &#x017F;org&#x017F;a-<lb/>
men Ange&#x017F;icht/ neben ihr habend drey Kindlein/<lb/>
deren eines eine Pfeiffen (bedeutend die Hirten-<lb/>
Lieder) das andre eine Leyren (lu&#x017F;tige und trauri-<lb/>
ge Gedichte zu &#x017F;ingen) das dritte die Geigen (die<lb/>
Helden Lieder bemerkend) darreichet. Auff der<lb/>
Seiten kan ein Schwaan beygemahlet werden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">353. Po&#x0364;vel.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Po&#x0364;vel i&#x017F;t dem Wa&#x017F;&#x017F;er gleich/ das leichte<lb/>
Sachen tra&#x0364;get/ die &#x017F;chweren bald zu Grunde le-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">get/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[378[376]/0408] Poeterey. Natur iſt ſein groſſes Buch daraus er die Gleich- heit und Ungleichheit aller Sachen ſuchet und findet/ reimet und bindet. Seine Feder iſt die Quelle/ daraus leichte Reimen Fluͤſſen/ ſie kan das Papier begieſſen mit der Woͤrter Krafft und Safft/ der den Hertzen Freude ſchafft. Der Mu- ſen liebe Soͤhne/ die mit dem Kunſtgetoͤne/ be- klingen ihren Berg. Die ſchoͤngelehrten Geiſter/ der guldnen Seiten Meiſter/ ſind auch der Sie- ger Lorbeer wehrt/ ſie durchſuͤſſen ihren Ton/ wuͤr- dig vieler Gnaden Lohn. Beſihe die Vorrede in das Wort Gedicht in G. Die durch GOTTES Gnad hochſteigende Teutſche Poeterey wird gemahlet in Geſtalt ei- ner ſchoͤnen Jungfrauen/ in Himmelblauer Be- kleidung/ welche mit vielen Sternen gezieret/ ge- kroͤnet mit einem Lorbeerkrantz/ weiſend ihre ent- deckte Bruͤſte voll Milche ſpritzend (bedeutend die vielfaͤltigen/ ſinnreichen Gedanken) mit ſorgſa- men Angeſicht/ neben ihr habend drey Kindlein/ deren eines eine Pfeiffen (bedeutend die Hirten- Lieder) das andre eine Leyren (luſtige und trauri- ge Gedichte zu ſingen) das dritte die Geigen (die Helden Lieder bemerkend) darreichet. Auff der Seiten kan ein Schwaan beygemahlet werden. 353. Poͤvel. Der Poͤvel iſt dem Waſſer gleich/ das leichte Sachen traͤget/ die ſchweren bald zu Grunde le- get/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/408
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 378[376]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/408>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.