Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leiche.

schwere/ unempfindliche/ bald verwesliche/ Er-
den-und Sandfärbige/ verschiedne/ abgeleibte/
entgeisterte Leichnam. Der Würmer fette Kost/
ein Grabmahl für die Erdenwürmer/ die bald
durchlochen Haut und Dürmer (oder die Ge-
därmer) was genommen von der Erden; muß zur
Erden wieder werden. Was hilfft der grosse Titel
zum weissen Leichen Küttel/ wann die verdamm-
te Seelleid Qual in jener Höll. Die Leiche beerd-
nen ist begraben/ das lustige Miethaus der See-
len ist der Leib ohn Sünden quälen. Daman
lang bemantelt/ langeschleirt und kohlschwartz
auffziehet.

Der Leichen Kennzeichen ist vor Alters der
Cypreß gewesen in C.

268. Leid/ Leiden.

Zum Leid reimt sich der Neid/ und Freud zu
seiner Zeit. Deß Leides Trauerlied ist Seufftzen/
Weh und Ach. Das schwartze Trauer Kleid zeigt
seines Hertzens Schmertz. Das überhäuffte Leid
leidt keine leichte Wort/ man ist an allem Ort zu
schweigen baß bereit.

Leider das bewegwort: Leiter scala.

Nach dem das Leid beschaffen/ nachdem wird es
gebildet/ sonderlich aber nach desselben Ursach.

269. Lerch.

Die Lerch schwingt sich empor/ bestimmt der
Fittig Chor/ singt andren Vöglen vor/ sie tirelili-

liret/

Leiche.

ſchwere/ unempfindliche/ bald verwesliche/ Er-
den-und Sandfaͤrbige/ verſchiedne/ abgeleibte/
entgeiſterte Leichnam. Der Wuͤrmer fette Koſt/
ein Grabmahl fuͤr die Erdenwuͤrmer/ die bald
durchlochen Haut und Duͤrmer (oder die Ge-
daͤrmer) was genommen von der Erden; muß zur
Erden wieder werden. Was hilfft der groſſe Titel
zum weiſſen Leichen Kuͤttel/ wann die verdamm-
te Seelleid Qual in jener Hoͤll. Die Leiche beerd-
nen iſt begraben/ das luſtige Miethaus der See-
len iſt der Leib ohn Suͤnden quaͤlen. Daman
lang bemantelt/ langeſchleirt und kohlſchwartz
auffziehet.

Der Leichen Kennzeichen iſt vor Alters der
Cypreß geweſen ☞in C.

268. Leid/ Leiden.

Zum Leid reimt ſich der Neid/ und Freud zu
ſeiner Zeit. Deß Leides Trauerlied iſt Seufftzen/
Weh und Ach. Das ſchwartze Trauer Kleid zeigt
ſeines Hertzens Schmertz. Das uͤberhaͤuffte Leid
leidt keine leichte Wort/ man iſt an allem Ort zu
ſchweigen baß bereit.

Leider das bewegwort: Leiter ſcala.

Nach dem das Leid beſchaffen/ nachdem wird es
gebildet/ ſonderlich aber nach deſſelben Urſach.

269. Lerch.

Die Lerch ſchwingt ſich empor/ beſtimmt der
Fittig Chor/ ſingt andren Voͤglen vor/ ſie tirelili-

liret/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0344" n="314[312]"/><fw place="top" type="header">Leiche.</fw><lb/>
&#x017F;chwere/ unempfindliche/ bald verwesliche/ Er-<lb/>
den-und Sandfa&#x0364;rbige/ ver&#x017F;chiedne/ abgeleibte/<lb/>
entgei&#x017F;terte Leichnam. Der Wu&#x0364;rmer fette Ko&#x017F;t/<lb/>
ein Grabmahl fu&#x0364;r die Erdenwu&#x0364;rmer/ die bald<lb/>
durchlochen Haut und Du&#x0364;rmer (oder die Ge-<lb/>
da&#x0364;rmer) was genommen von der Erden; muß zur<lb/>
Erden wieder werden. Was hilfft der gro&#x017F;&#x017F;e Titel<lb/>
zum wei&#x017F;&#x017F;en Leichen Ku&#x0364;ttel/ wann die verdamm-<lb/>
te Seelleid Qual in jener Ho&#x0364;ll. Die Leiche beerd-<lb/>
nen i&#x017F;t begraben/ das lu&#x017F;tige Miethaus der See-<lb/>
len i&#x017F;t der Leib ohn Su&#x0364;nden qua&#x0364;len. Daman<lb/>
lang bemantelt/ lange&#x017F;chleirt und kohl&#x017F;chwartz<lb/>
auffziehet.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Leichen</hi> Kennzeichen i&#x017F;t vor Alters der<lb/>
Cypreß gewe&#x017F;en &#x261E;in C.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">268. Leid/ Leiden.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Zum Leid reimt &#x017F;ich der Neid/ und Freud zu<lb/>
&#x017F;einer Zeit. Deß Leides Trauerlied i&#x017F;t Seufftzen/<lb/>
Weh und Ach. Das &#x017F;chwartze Trauer Kleid zeigt<lb/>
&#x017F;eines Hertzens Schmertz. Das u&#x0364;berha&#x0364;uffte Leid<lb/>
leidt keine leichte Wort/ man i&#x017F;t an allem Ort zu<lb/>
&#x017F;chweigen baß bereit.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Leider</hi> das bewegwort: <hi rendition="#fr">Leiter</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;cala.</hi></p><lb/>
            <p>Nach dem das Leid be&#x017F;chaffen/ nachdem wird es<lb/>
gebildet/ &#x017F;onderlich aber nach de&#x017F;&#x017F;elben <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">269. Lerch.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die Lerch &#x017F;chwingt &#x017F;ich empor/ be&#x017F;timmt der<lb/>
Fittig Chor/ &#x017F;ingt andren Vo&#x0364;glen vor/ &#x017F;ie tirelili-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liret/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[314[312]/0344] Leiche. ſchwere/ unempfindliche/ bald verwesliche/ Er- den-und Sandfaͤrbige/ verſchiedne/ abgeleibte/ entgeiſterte Leichnam. Der Wuͤrmer fette Koſt/ ein Grabmahl fuͤr die Erdenwuͤrmer/ die bald durchlochen Haut und Duͤrmer (oder die Ge- daͤrmer) was genommen von der Erden; muß zur Erden wieder werden. Was hilfft der groſſe Titel zum weiſſen Leichen Kuͤttel/ wann die verdamm- te Seelleid Qual in jener Hoͤll. Die Leiche beerd- nen iſt begraben/ das luſtige Miethaus der See- len iſt der Leib ohn Suͤnden quaͤlen. Daman lang bemantelt/ langeſchleirt und kohlſchwartz auffziehet. Der Leichen Kennzeichen iſt vor Alters der Cypreß geweſen ☞in C. 268. Leid/ Leiden. Zum Leid reimt ſich der Neid/ und Freud zu ſeiner Zeit. Deß Leides Trauerlied iſt Seufftzen/ Weh und Ach. Das ſchwartze Trauer Kleid zeigt ſeines Hertzens Schmertz. Das uͤberhaͤuffte Leid leidt keine leichte Wort/ man iſt an allem Ort zu ſchweigen baß bereit. Leider das bewegwort: Leiter ſcala. Nach dem das Leid beſchaffen/ nachdem wird es gebildet/ ſonderlich aber nach deſſelben Urſach. 269. Lerch. Die Lerch ſchwingt ſich empor/ beſtimmt der Fittig Chor/ ſingt andren Voͤglen vor/ ſie tirelili- liret/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/344
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 314[312]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/344>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.