Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Frosch.

schnaufft nach Lufft/ hört man ihn aus dem See/
schaut er ein Fackellicht/ so höret man ihn nicht.

Der Frosch hat die Deutung deß unnöhti-
gen und unzeitigen Geschwetzes.

Der Frosch.

Jch trinke wann ich will/ und pflege frey zusingen/
jedoch mit rauher Stimm': Es kan sonst keiner
klingen/
der in dem Wasser wohnt. Mein Farb' ist gelb-
lich grün
spatzier ich auf dz Feld/ so bin ich leichtlich hin.

132. Frucht.

Die milde/ reiffe/ grüne/ süsse/ schöne/ rötlich
gelbe/ runde/ ablang etc. Baumen Zucht/ deß fal-
ben Herbstes Ehre die gute Winterkost.

Der Erden Nahrungsgabe/ die Speise so die
Erden ertheilt aus voller Schos/ der Ceres Jahr-
Tribut. Die Felder und die Baumen/ sich nir-
gend wo nun saumen/ zu steuren was uns speist.
Für die Menschen und das Vieh hält GOTT
stetigoffne Tafel. Die bereiffte Frucht bereichert
unsren Tisch/ das grünbezierte Kleid der Bau-
men muß uns die sich mit viel Laub begrünen
und treiben ihre frucht.

Nach dem eine Frucht ist/ nachdem hat sie
ihre Deutung/ die Pyrngleichet/ ohne Stiel dem
Hertze/ die Blätter der Zungen.

Baume.

Fühlen

Der Froſch.

ſchnaufft nach Lufft/ hoͤrt man ihn aus dem See/
ſchaut er ein Fackellicht/ ſo hoͤret man ihn nicht.

Der Froſch hat die Deutung deß unnoͤhti-
gen und unzeitigen Geſchwetzes.

Der Froſch.

Jch trinke wann ich will/ und pflege frey zuſingẽ/
jedoch mit rauher Stimm’: Es kan ſonſt keiner
klingen/
der in dem Waſſer wohnt. Mein Farb’ iſt gelb-
lich gruͤn
ſpatzier ich auf dz Feld/ ſo bin ich leichtlich hin.

132. Frucht.

Die milde/ reiffe/ gruͤne/ ſuͤſſe/ ſchoͤne/ roͤtlich
gelbe/ runde/ ablang ꝛc. Baumen Zucht/ deß fal-
ben Herbſtes Ehre die gute Winterkoſt.

Der Erden Nahrungsgabe/ die Speiſe ſo die
Erden ertheilt aus voller Schos/ der Ceres Jahr-
Tribut. Die Felder und die Baumen/ ſich nir-
gend wo nun ſaumen/ zu ſteuren was uns ſpeiſt.
Fuͤr die Menſchen und das Vieh haͤlt GOTT
ſtetigoffne Tafel. Die bereiffte Frucht bereichert
unſren Tiſch/ das gruͤnbezierte Kleid der Bau-
men muß uns die ſich mit viel Laub begruͤnen
und treiben ihre frucht.

Nach dem eine Frucht iſt/ nachdem hat ſie
ihre Deutung/ die Pyrngleichet/ ohne Stiel dem
Hertze/ die Blaͤtter der Zungen.

☞Baume.

Fuͤhlen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0242" n="212[210]"/><fw place="top" type="header">Der Fro&#x017F;ch.</fw><lb/>
&#x017F;chnaufft nach Lufft/ ho&#x0364;rt man ihn aus dem See/<lb/>
&#x017F;chaut er ein Fackellicht/ &#x017F;o ho&#x0364;ret man ihn nicht.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Fro&#x017F;ch</hi> hat die Deutung deß unno&#x0364;hti-<lb/>
gen und unzeitigen Ge&#x017F;chwetzes.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Fro&#x017F;ch.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Jch trinke wann ich will/ und pflege frey zu&#x017F;ing&#x1EBD;/</l><lb/>
              <l>jedoch mit rauher Stimm&#x2019;: Es kan &#x017F;on&#x017F;t keiner</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">klingen/</hi> </l><lb/>
              <l>der in dem Wa&#x017F;&#x017F;er wohnt. Mein Farb&#x2019; i&#x017F;t gelb-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">lich gru&#x0364;n</hi> </l><lb/>
              <l>&#x017F;patzier ich auf dz Feld/ &#x017F;o bin ich leichtlich hin.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">132. Frucht.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die milde/ reiffe/ gru&#x0364;ne/ &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;cho&#x0364;ne/ ro&#x0364;tlich<lb/>
gelbe/ runde/ ablang &#xA75B;c. Baumen Zucht/ deß fal-<lb/>
ben Herb&#x017F;tes Ehre die gute Winterko&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Der Erden Nahrungsgabe/ die Spei&#x017F;e &#x017F;o die<lb/>
Erden ertheilt aus voller Schos/ der Ceres Jahr-<lb/>
Tribut. Die Felder und die Baumen/ &#x017F;ich nir-<lb/>
gend wo nun &#x017F;aumen/ zu &#x017F;teuren was uns &#x017F;pei&#x017F;t.<lb/>
Fu&#x0364;r die Men&#x017F;chen und das Vieh ha&#x0364;lt GOTT<lb/>
&#x017F;tetigoffne Tafel. Die bereiffte Frucht bereichert<lb/>
un&#x017F;ren Ti&#x017F;ch/ das gru&#x0364;nbezierte Kleid der Bau-<lb/>
men muß uns die &#x017F;ich mit viel Laub begru&#x0364;nen<lb/>
und treiben ihre frucht.</p><lb/>
            <p>Nach dem eine <hi rendition="#fr">Frucht</hi> i&#x017F;t/ nachdem hat &#x017F;ie<lb/>
ihre Deutung/ die Pyrngleichet/ ohne Stiel dem<lb/>
Hertze/ die Bla&#x0364;tter der Zungen.</p><lb/>
            <p>&#x261E;Baume.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;hlen</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212[210]/0242] Der Froſch. ſchnaufft nach Lufft/ hoͤrt man ihn aus dem See/ ſchaut er ein Fackellicht/ ſo hoͤret man ihn nicht. Der Froſch hat die Deutung deß unnoͤhti- gen und unzeitigen Geſchwetzes. Der Froſch. Jch trinke wann ich will/ und pflege frey zuſingẽ/ jedoch mit rauher Stimm’: Es kan ſonſt keiner klingen/ der in dem Waſſer wohnt. Mein Farb’ iſt gelb- lich gruͤn ſpatzier ich auf dz Feld/ ſo bin ich leichtlich hin. 132. Frucht. Die milde/ reiffe/ gruͤne/ ſuͤſſe/ ſchoͤne/ roͤtlich gelbe/ runde/ ablang ꝛc. Baumen Zucht/ deß fal- ben Herbſtes Ehre die gute Winterkoſt. Der Erden Nahrungsgabe/ die Speiſe ſo die Erden ertheilt aus voller Schos/ der Ceres Jahr- Tribut. Die Felder und die Baumen/ ſich nir- gend wo nun ſaumen/ zu ſteuren was uns ſpeiſt. Fuͤr die Menſchen und das Vieh haͤlt GOTT ſtetigoffne Tafel. Die bereiffte Frucht bereichert unſren Tiſch/ das gruͤnbezierte Kleid der Bau- men muß uns die ſich mit viel Laub begruͤnen und treiben ihre frucht. Nach dem eine Frucht iſt/ nachdem hat ſie ihre Deutung/ die Pyrngleichet/ ohne Stiel dem Hertze/ die Blaͤtter der Zungen. ☞Baume. Fuͤhlen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/242
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 212[210]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/242>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.