Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Flügel.

122. Flügel.

Der verbundnen Feder Fittig trägt den Vo-
gelleicht empor/ der bestimmt den Musie Chor
in der Lufft/ etc. Der Flügel ist so dicht kein Lufft
kan ihn durchdringen/ und so kan er den Leib
durch Lufft und Nebel schwingen/ Flügelschnell
und Windgeschwind. Es pfeilt der Flügel wie
der Poltz in dem er trägt das schnelle Holtz.

Die Flügel haben die Deutung der Geschwin-
digkeit.

123. Flucht.

Wie vielmahl schrecket euch der grosen Stucke
Knallen/ eh ihr euch reterirt? (Wie man es höf-
lich nennt/ wann sich in früher Flucht der grosse
Hauffen trennt) so stahl sich vormals nicht der
Feind vom grossen Hauffen etc.

Flug volatus von fliegen: Fluch von fluchen
maledictio.

124. Fluß.

Rinnt von den hellen Quellen/ durch manchen
schlanken Thal versamlet kleine Wellen/ von deß
Gebürges Waal/ es steuret Schnee und Regen
zu seinem gleichem Lauff/ er wallt in tieffen We-
gen/ steigt niemals Hügel auf/ durchnasset/ trän-
ket/ durchfeuchtet/ besafftet/ befruchtet/ ernehret
gleichen den Auen/ die Früchte/ Laub und Gras/
belebt was Wachsthumb hat/ ohn Wasser muß
verdorren/ als was den Menschen nehret/ beblu-

met

Fluͤgel.

122. Fluͤgel.

Der verbundnen Feder Fittig traͤgt den Vo-
gelleicht empor/ der beſtimmt den Muſie Chor
in der Lufft/ ꝛc. Der Fluͤgel iſt ſo dicht kein Lufft
kan ihn durchdringen/ und ſo kan er den Leib
durch Lufft und Nebel ſchwingen/ Fluͤgelſchnell
und Windgeſchwind. Es pfeilt der Fluͤgel wie
der Poltz in dem er traͤgt das ſchnelle Holtz.

Die Fluͤgel haben die Deutung der Geſchwin-
digkeit.

123. Flucht.

Wie vielmahl ſchrecket euch der groſen Stucke
Knallen/ eh ihr euch reterirt? (Wie man es hoͤf-
lich nennt/ wann ſich in fruͤher Flucht der groſſe
Hauffen trennt) ſo ſtahl ſich vormals nicht der
Feind vom groſſen Hauffen ꝛc.

Flug volatus von fliegen: Fluch von fluchen
maledictio.

124. Fluß.

Rinnt von den hellen Quellen/ durch manchẽ
ſchlanken Thal verſamlet kleine Wellen/ von deß
Gebuͤrges Waal/ es ſteuret Schnee und Regen
zu ſeinem gleichem Lauff/ er wallt in tieffen We-
gen/ ſteigt niemals Huͤgel auf/ durchnaſſet/ traͤn-
ket/ durchfeuchtet/ beſafftet/ befruchtet/ ernehret
gleichen den Auen/ die Fruͤchte/ Laub und Gras/
belebt was Wachsthumb hat/ ohn Waſſer muß
verdorren/ als was den Menſchen nehret/ beblu-

met

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0234" n="204[202]"/>
          <fw place="top" type="header">Flu&#x0364;gel.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">122. Flu&#x0364;gel.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der verbundnen Feder Fittig tra&#x0364;gt den Vo-<lb/>
gelleicht empor/ der be&#x017F;timmt den Mu&#x017F;ie Chor<lb/>
in der Lufft/ &#xA75B;c. Der Flu&#x0364;gel i&#x017F;t &#x017F;o dicht kein Lufft<lb/>
kan ihn durchdringen/ und &#x017F;o kan er den Leib<lb/>
durch Lufft und Nebel &#x017F;chwingen/ Flu&#x0364;gel&#x017F;chnell<lb/>
und Windge&#x017F;chwind. Es pfeilt der Flu&#x0364;gel wie<lb/>
der Poltz in dem er tra&#x0364;gt das &#x017F;chnelle Holtz.</p><lb/>
            <p>Die Flu&#x0364;gel haben die Deutung der Ge&#x017F;chwin-<lb/>
digkeit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">123. Flucht.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Wie vielmahl &#x017F;chrecket euch der gro&#x017F;en Stucke<lb/>
Knallen/ eh ihr euch reterirt? (Wie man es ho&#x0364;f-<lb/>
lich nennt/ wann &#x017F;ich in fru&#x0364;her Flucht der gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Hauffen trennt) &#x017F;o &#x017F;tahl &#x017F;ich vormals nicht der<lb/>
Feind vom gro&#x017F;&#x017F;en Hauffen &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Flug</hi><hi rendition="#aq">volatus</hi> von fliegen: <hi rendition="#fr">Fluch</hi> von fluchen<lb/><hi rendition="#aq">maledictio.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">124. Fluß.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Rinnt von den hellen Quellen/ durch manch&#x1EBD;<lb/>
&#x017F;chlanken Thal ver&#x017F;amlet kleine Wellen/ von deß<lb/>
Gebu&#x0364;rges Waal/ es &#x017F;teuret Schnee und Regen<lb/>
zu &#x017F;einem gleichem Lauff/ er wallt in tieffen We-<lb/>
gen/ &#x017F;teigt niemals Hu&#x0364;gel auf/ durchna&#x017F;&#x017F;et/ tra&#x0364;n-<lb/>
ket/ durchfeuchtet/ be&#x017F;afftet/ befruchtet/ ernehret<lb/>
gleichen den Auen/ die Fru&#x0364;chte/ Laub und Gras/<lb/>
belebt was Wachsthumb hat/ ohn Wa&#x017F;&#x017F;er muß<lb/>
verdorren/ als was den Men&#x017F;chen nehret/ beblu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">met</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204[202]/0234] Fluͤgel. 122. Fluͤgel. Der verbundnen Feder Fittig traͤgt den Vo- gelleicht empor/ der beſtimmt den Muſie Chor in der Lufft/ ꝛc. Der Fluͤgel iſt ſo dicht kein Lufft kan ihn durchdringen/ und ſo kan er den Leib durch Lufft und Nebel ſchwingen/ Fluͤgelſchnell und Windgeſchwind. Es pfeilt der Fluͤgel wie der Poltz in dem er traͤgt das ſchnelle Holtz. Die Fluͤgel haben die Deutung der Geſchwin- digkeit. 123. Flucht. Wie vielmahl ſchrecket euch der groſen Stucke Knallen/ eh ihr euch reterirt? (Wie man es hoͤf- lich nennt/ wann ſich in fruͤher Flucht der groſſe Hauffen trennt) ſo ſtahl ſich vormals nicht der Feind vom groſſen Hauffen ꝛc. Flug volatus von fliegen: Fluch von fluchen maledictio. 124. Fluß. Rinnt von den hellen Quellen/ durch manchẽ ſchlanken Thal verſamlet kleine Wellen/ von deß Gebuͤrges Waal/ es ſteuret Schnee und Regen zu ſeinem gleichem Lauff/ er wallt in tieffen We- gen/ ſteigt niemals Huͤgel auf/ durchnaſſet/ traͤn- ket/ durchfeuchtet/ beſafftet/ befruchtet/ ernehret gleichen den Auen/ die Fruͤchte/ Laub und Gras/ belebt was Wachsthumb hat/ ohn Waſſer muß verdorren/ als was den Menſchen nehret/ beblu- met

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/234
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 204[202]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/234>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.