Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Feld.

III. Stund §. 8/ 9. Das ruchbare/ Lustreiche/
buntbeblumte/ grünbekleete/ graßbegrünte mit
vielen Farben eingeschmeltzte/ Perleinbetaute/
brache/ bebaumte/ durchwässerte/ dürre/ durstige/
Regengierige weiteröffnete. Der Flora Blumen-
Reich/ der Ceres Gartenplan/ die so viel Scepter
führt/ so viel sie Baumen ziert. Das Blumen-
farbe oder verblumte Feld. Das Feld verwildert/
verstrauchet/ verödet und wird mit Unkraut ü-
berwachsen/ die wenig übergebliebenen Dorffge-
nossen in äusserste Dürfftigkeit versenken/ und
mit unausbleiblichen Hunger tränken/ daß sie die
Zähne nicht nur in die vermotte Leichname und
das halbverwesne Aas/ sondern in ihr eignes
Fleisch setzen werden. Solchen Bedruckungen
und Göttlichen Verhängniß sol man sich gedul-
tig untergeben etc.

Der Feldbau wird gebildet in Gestalt eines
starken Weibes mit geblumten Kleidern/ in der
Hand habend eine Pflugschar/ deutend mit der
Rechten gegen dem Himmel/ und neben sich al-
lerley Früchte/ ist gekrönet mit falben Kornäh-
ren. Erde.

116. Fels.

Der harte/ graue/ rauhe/ erhabene/ begipfelte/
Felsenschwere Stein/ die Schlösser der Natur
Neptuno aufgedrungen/ die überhohen Klippen.
Schnurrecht/ ohne Menschen Hände aufgericht

Fel-

N iij

Feld.

III. Stund §. 8/ 9. Das ruchbare/ Luſtreiche/
buntbeblumte/ gruͤnbekleete/ graßbegruͤnte mit
vielen Farben eingeſchmeltzte/ Perleinbetaute/
brache/ bebaumte/ durchwaͤſſerte/ duͤrre/ durſtige/
Regengierige weiteroͤffnete. Der Flora Blumen-
Reich/ der Ceres Gartenplan/ die ſo viel Scepter
fuͤhrt/ ſo viel ſie Baumen ziert. Das Blumen-
farbe oder verblumte Feld. Das Feld verwildert/
verſtrauchet/ veroͤdet und wird mit Unkraut uͤ-
berwachſen/ die wenig uͤbergebliebenen Dorffge-
noſſen in aͤuſſerſte Duͤrfftigkeit verſenken/ und
mit unausbleiblichen Hunger traͤnken/ daß ſie die
Zaͤhne nicht nur in die vermotte Leichname und
das halbverweſne Aas/ ſondern in ihr eignes
Fleiſch ſetzen werden. Solchen Bedruckungen
und Goͤttlichen Verhaͤngniß ſol man ſich gedul-
tig untergeben ꝛc.

Der Feldbau wird gebildet in Geſtalt eines
ſtarken Weibes mit geblumten Kleidern/ in der
Hand habend eine Pflugſchar/ deutend mit der
Rechten gegen dem Himmel/ und neben ſich al-
lerley Fruͤchte/ iſt gekroͤnet mit falben Kornaͤh-
ren. ☞Erde.

116. Fels.

Der harte/ graue/ rauhe/ erhabene/ begipfelte/
Felſenſchwere Stein/ die Schloͤſſer der Natur
Neptuno aufgedrungen/ die uͤberhohen Klippen.
Schnurrecht/ ohne Menſchen Haͤnde aufgericht

Fel-

N iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0229" n="199[197]"/><fw place="top" type="header">Feld.</fw><lb/><hi rendition="#aq">III.</hi> Stund §. 8/ 9. Das ruchbare/ Lu&#x017F;treiche/<lb/>
buntbeblumte/ gru&#x0364;nbekleete/ graßbegru&#x0364;nte mit<lb/>
vielen Farben einge&#x017F;chmeltzte/ Perleinbetaute/<lb/>
brache/ bebaumte/ durchwa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erte/ du&#x0364;rre/ dur&#x017F;tige/<lb/>
Regengierige weitero&#x0364;ffnete. Der Flora Blumen-<lb/>
Reich/ der Ceres Gartenplan/ die &#x017F;o viel Scepter<lb/>
fu&#x0364;hrt/ &#x017F;o viel &#x017F;ie Baumen ziert. Das Blumen-<lb/>
farbe oder verblumte Feld. Das Feld verwildert/<lb/>
ver&#x017F;trauchet/ vero&#x0364;det und wird mit <hi rendition="#aq">U</hi>nkraut u&#x0364;-<lb/>
berwach&#x017F;en/ die wenig u&#x0364;bergebliebenen Dorffge-<lb/>
no&#x017F;&#x017F;en in a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Du&#x0364;rfftigkeit ver&#x017F;enken/ und<lb/>
mit unausbleiblichen Hunger tra&#x0364;nken/ daß &#x017F;ie die<lb/>
Za&#x0364;hne nicht nur in die vermotte Leichname und<lb/>
das halbverwe&#x017F;ne Aas/ &#x017F;ondern in ihr eignes<lb/>
Flei&#x017F;ch &#x017F;etzen werden. Solchen Bedruckungen<lb/>
und Go&#x0364;ttlichen Verha&#x0364;ngniß &#x017F;ol man &#x017F;ich gedul-<lb/>
tig untergeben &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Feldbau</hi> wird gebildet in Ge&#x017F;talt eines<lb/>
&#x017F;tarken Weibes mit geblumten Kleidern/ in der<lb/>
Hand habend eine Pflug&#x017F;char/ deutend mit der<lb/>
Rechten gegen dem Himmel/ und neben &#x017F;ich al-<lb/>
lerley Fru&#x0364;chte/ i&#x017F;t gekro&#x0364;net mit falben Korna&#x0364;h-<lb/>
ren. <hi rendition="#et">&#x261E;Erde.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">116. Fels.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der harte/ graue/ rauhe/ erhabene/ begipfelte/<lb/>
Fel&#x017F;en&#x017F;chwere Stein/ die Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er der Natur<lb/>
Neptuno aufgedrungen/ die u&#x0364;berhohen Klippen.<lb/>
Schnurrecht/ ohne Men&#x017F;chen Ha&#x0364;nde aufgericht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Fel-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199[197]/0229] Feld. III. Stund §. 8/ 9. Das ruchbare/ Luſtreiche/ buntbeblumte/ gruͤnbekleete/ graßbegruͤnte mit vielen Farben eingeſchmeltzte/ Perleinbetaute/ brache/ bebaumte/ durchwaͤſſerte/ duͤrre/ durſtige/ Regengierige weiteroͤffnete. Der Flora Blumen- Reich/ der Ceres Gartenplan/ die ſo viel Scepter fuͤhrt/ ſo viel ſie Baumen ziert. Das Blumen- farbe oder verblumte Feld. Das Feld verwildert/ verſtrauchet/ veroͤdet und wird mit Unkraut uͤ- berwachſen/ die wenig uͤbergebliebenen Dorffge- noſſen in aͤuſſerſte Duͤrfftigkeit verſenken/ und mit unausbleiblichen Hunger traͤnken/ daß ſie die Zaͤhne nicht nur in die vermotte Leichname und das halbverweſne Aas/ ſondern in ihr eignes Fleiſch ſetzen werden. Solchen Bedruckungen und Goͤttlichen Verhaͤngniß ſol man ſich gedul- tig untergeben ꝛc. Der Feldbau wird gebildet in Geſtalt eines ſtarken Weibes mit geblumten Kleidern/ in der Hand habend eine Pflugſchar/ deutend mit der Rechten gegen dem Himmel/ und neben ſich al- lerley Fruͤchte/ iſt gekroͤnet mit falben Kornaͤh- ren. ☞Erde. 116. Fels. Der harte/ graue/ rauhe/ erhabene/ begipfelte/ Felſenſchwere Stein/ die Schloͤſſer der Natur Neptuno aufgedrungen/ die uͤberhohen Klippen. Schnurrecht/ ohne Menſchen Haͤnde aufgericht Fel- N iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/229
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 199[197]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/229>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.