Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Aug.

wächter deß Leibes/ die Sterne deß Haubts/
Sonn und Mond an dem Himmel deß Ange-
sichts/ der Mund deß Hertzens/ die Herolden der
Gedanken/ die Bethronung der Schönheit/ die
Zauberkünstler der liebenden Jugend/ die Ver-
führer der Unbedachtsamen/ die Richter der Ge-
stalten. Die Betrüger der Einfaltigen. Jhr seid
wie ein Palast von der Natur gebauet/ die Zim-
merlänglicht Rund/ von aussen wohl verwahrt/
die füttig Spitzen Art/ man nechst den Brucken
schauet/ die schleussten sich geschwind/ bald auf/
bald zu zufallen/ die Zimmer von Krystallen sind
mit gold gelben Haar bethront/ aus dem Saphir-
nen Sitz erhellt ein holder Blitz/ der treuer Liebe
lohnet/ mit gleichbefeurter Hitz.

Die Augen sind der Seelen Mund die sagen
stets der Warheit Grund/ die Augen sind deß
Hertzens Zungen/ den es mit stummer Sprach
gelungen; Sie sind der Buler Zeicher Uhr/ die
weisen deß Gemüts Natur. Die Augen sind der
Sonnen Pforten. Die hellen wangenliechter/ die
Stirnenwächter/ der Augen holde Stralen/ die
Threnen Quellen/ die Schmertzen Töchter. Wan-
genliechter/ die Sonnenklaren Augelein.

Die Augen haben die Deutung unverborg-
ner Gegenwart/ und andrer Augen sind unsre
stumme Prediger. Wann wir Petrum seiner
Verleugnung halber weinen sehen/ so sollen wir

uns

J iiij

Aug.

waͤchter deß Leibes/ die Sterne deß Haubts/
Sonn und Mond an dem Himmel deß Ange-
ſichts/ der Mund deß Hertzens/ die Herolden der
Gedanken/ die Bethronung der Schoͤnheit/ die
Zauberkuͤnſtler der liebenden Jugend/ die Ver-
fuͤhrer der Unbedachtſamen/ die Richter der Ge-
ſtalten. Die Betruͤger der Einfaltigen. Jhr ſeid
wie ein Palaſt von der Natur gebauet/ die Zim-
merlaͤnglicht Rund/ von auſſen wohl verwahrt/
die fuͤttig Spitzen Art/ man nechſt den Brucken
ſchauet/ die ſchleuſſten ſich geſchwind/ bald auf/
bald zu zufallen/ die Zimmer von Kryſtallen ſind
mit gold gelben Haar bethront/ aus dem Saphir-
nen Sitz erhellt ein holder Blitz/ der treuer Liebe
lohnet/ mit gleichbefeurter Hitz.

Die Augen ſind der Seelen Mund die ſagen
ſtets der Warheit Grund/ die Augen ſind deß
Hertzens Zungen/ den es mit ſtummer Sprach
gelungen; Sie ſind der Buler Zeicher Uhr/ die
weiſen deß Gemuͤts Natur. Die Augen ſind der
Sonnen Pforten. Die hellen wangenliechter/ die
Stirnenwaͤchter/ der Augen holde Stralen/ die
Threnen Quellen/ die Schmeꝛtzen Toͤchter. Wan-
genliechter/ die Sonnenklaren Augelein.

Die Augen haben die Deutung unverborg-
ner Gegenwart/ und andrer Augen ſind unſre
ſtumme Prediger. Wann wir Petrum ſeiner
Verleugnung halber weinen ſehen/ ſo ſollen wir

uns

J iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0167" n="135"/><fw place="top" type="header">Aug.</fw><lb/>
wa&#x0364;chter deß Leibes/ die Sterne deß Haubts/<lb/>
Sonn und Mond an dem Himmel deß Ange-<lb/>
&#x017F;ichts/ der Mund deß Hertzens/ die Herolden der<lb/>
Gedanken/ die Bethronung der Scho&#x0364;nheit/ die<lb/>
Zauberku&#x0364;n&#x017F;tler der liebenden Jugend/ die Ver-<lb/>
fu&#x0364;hrer der <hi rendition="#fr">U</hi>nbedacht&#x017F;amen/ die Richter der Ge-<lb/>
&#x017F;talten. Die Betru&#x0364;ger der Einfaltigen. Jhr &#x017F;eid<lb/>
wie ein Pala&#x017F;t von der Natur gebauet/ die Zim-<lb/>
merla&#x0364;nglicht Rund/ von au&#x017F;&#x017F;en wohl verwahrt/<lb/>
die fu&#x0364;ttig Spitzen Art/ man nech&#x017F;t den Brucken<lb/>
&#x017F;chauet/ die &#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;ten &#x017F;ich ge&#x017F;chwind/ bald auf/<lb/>
bald zu zufallen/ die Zimmer von Kry&#x017F;tallen &#x017F;ind<lb/>
mit gold gelben Haar bethront/ aus dem Saphir-<lb/>
nen Sitz erhellt ein holder Blitz/ der treuer Liebe<lb/>
lohnet/ mit gleichbefeurter Hitz.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Augen</hi> &#x017F;ind der Seelen Mund die &#x017F;agen<lb/>
&#x017F;tets der Warheit Grund/ die Augen &#x017F;ind deß<lb/>
Hertzens Zungen/ den es mit &#x017F;tummer Sprach<lb/>
gelungen; Sie &#x017F;ind der Buler Zeicher <hi rendition="#fr">U</hi>hr/ die<lb/>
wei&#x017F;en deß Gemu&#x0364;ts Natur. Die Augen &#x017F;ind der<lb/>
Sonnen Pforten. Die hellen wangenliechter/ die<lb/>
Stirnenwa&#x0364;chter/ der Augen holde Stralen/ die<lb/>
Threnen Quellen/ die Schme&#xA75B;tzen To&#x0364;chter. Wan-<lb/>
genliechter/ die Sonnenklaren Augelein.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Augen</hi> haben die Deutung unverborg-<lb/>
ner Gegenwart/ und andrer Augen &#x017F;ind un&#x017F;re<lb/>
&#x017F;tumme Prediger. Wann wir Petrum &#x017F;einer<lb/>
Verleugnung halber weinen &#x017F;ehen/ &#x017F;o &#x017F;ollen wir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">uns</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0167] Aug. waͤchter deß Leibes/ die Sterne deß Haubts/ Sonn und Mond an dem Himmel deß Ange- ſichts/ der Mund deß Hertzens/ die Herolden der Gedanken/ die Bethronung der Schoͤnheit/ die Zauberkuͤnſtler der liebenden Jugend/ die Ver- fuͤhrer der Unbedachtſamen/ die Richter der Ge- ſtalten. Die Betruͤger der Einfaltigen. Jhr ſeid wie ein Palaſt von der Natur gebauet/ die Zim- merlaͤnglicht Rund/ von auſſen wohl verwahrt/ die fuͤttig Spitzen Art/ man nechſt den Brucken ſchauet/ die ſchleuſſten ſich geſchwind/ bald auf/ bald zu zufallen/ die Zimmer von Kryſtallen ſind mit gold gelben Haar bethront/ aus dem Saphir- nen Sitz erhellt ein holder Blitz/ der treuer Liebe lohnet/ mit gleichbefeurter Hitz. Die Augen ſind der Seelen Mund die ſagen ſtets der Warheit Grund/ die Augen ſind deß Hertzens Zungen/ den es mit ſtummer Sprach gelungen; Sie ſind der Buler Zeicher Uhr/ die weiſen deß Gemuͤts Natur. Die Augen ſind der Sonnen Pforten. Die hellen wangenliechter/ die Stirnenwaͤchter/ der Augen holde Stralen/ die Threnen Quellen/ die Schmeꝛtzen Toͤchter. Wan- genliechter/ die Sonnenklaren Augelein. Die Augen haben die Deutung unverborg- ner Gegenwart/ und andrer Augen ſind unſre ſtumme Prediger. Wann wir Petrum ſeiner Verleugnung halber weinen ſehen/ ſo ſollen wir uns J iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/167
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/167>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.