Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arm/ Armut.

lend gestorben. Von sorgenreichen Geld befreyt/
kein Rauber raubt von ihm/ kein Dieb hat ihn
bestolen. Er/ und mit ihm das schwere Geld gehen
nicht durch eine Thür. Armut ist der Reichen
Kuh/ der darbet steurt das meinst darzu. Armut
ein getreuer Knecht/ welcher |folget nach der
Kunst/ vorher gehet Geld und Gunst. Viel lusti-
ge Wege führen auf der Armut Stege. Die Dürf-
tigkeit und Armut ist sinnreich Gott gefällig/ leh-
ret arbeiten/ ist die Wurtzel alles Guten/ wie das
Gelt und der Reichthumb alles bösen/ ist Schne-
cken Art/ trägt alles mit. Keiner ist arm der sich
genügen lässet. Die armen müssen die Reichen
ernehren/ und die Reichen sollen die Armen nicht
hungern lassen.

Armut hat einen argenmut/ ist für viel Un-
glück gut/ Gott selbsten kehret bey ihr ein. Da die
Sünden sind verrigelt. Armut bringet Trauren
mit/ lässet sich übel gewohnen/ ist von einem
Durchleuchtigen Haus geboren/ Darbstatt oder
Mangelburg genannt. Der Bettelsack ist leer
und schwer: der Bettelstab erwünscht das Grab:
das Bettelbrod verlangt den Tod. Der Geitz lebt
arm und nie vergnügt/ der Arme Mann so wenig
kriegt/ bedunkt sich reich dem König gleich. Arme
Leute sind kleinlaut. Die Armut ist eine scheuß-
liche Dirne/ keiner freyt sie ohn krankes Gehirne.
Almosen/ Reichthum/ Gold. Die Ar

mut

Arm/ Armut.

lend geſtorben. Von ſorgenreichen Geld befreyt/
kein Rauber raubt von ihm/ kein Dieb hat ihn
beſtolen. Er/ und mit ihm das ſchwere Geld gehen
nicht durch eine Thuͤr. Armut iſt der Reichen
Kuh/ der darbet ſteurt das meinſt darzu. Armut
ein getreuer Knecht/ welcher |folget nach der
Kunſt/ vorheꝛ gehet Geld und Gunſt. Viel luſti-
ge Wege fuͤhrẽ auf der Armut Stege. Die Duͤrf-
tigkeit und Armut iſt ſinnreich Gott gefaͤllig/ leh-
ret arbeiten/ iſt die Wurtzel alles Guten/ wie das
Gelt und der Reichthumb alles boͤſen/ iſt Schne-
cken Art/ traͤgt alles mit. Keiner iſt arm der ſich
genuͤgen laͤſſet. Die armen muͤſſen die Reichen
ernehren/ und die Reichen ſollen die Armen nicht
hungern laſſen.

Armut hat einen argenmut/ iſt fuͤr viel Un-
gluͤck gut/ Gott ſelbſten kehret bey ihr ein. Da die
Suͤnden ſind verrigelt. Armut bringet Trauren
mit/ laͤſſet ſich uͤbel gewohnen/ iſt von einem
Durchleuchtigen Haus geboren/ Darbſtatt oder
Mangelburg genannt. Der Bettelſack iſt leer
und ſchwer: der Bettelſtab erwuͤnſcht das Grab:
das Bettelbrod verlangt den Tod. Der Geitz lebt
arm und nie vergnuͤgt/ der Arme Mann ſo wenig
kriegt/ bedunkt ſich reich dem Koͤnig gleich. Arme
Leute ſind kleinlaut. Die Armut iſt eine ſcheuß-
liche Dirne/ keiner freyt ſie ohn krankes Gehirne.
☞ Almoſen/ Reichthum/ Gold. Die Ar

mut

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0161" n="129"/><fw place="top" type="header">Arm/ Armut.</fw><lb/>
lend ge&#x017F;torben. Von &#x017F;orgenreichen Geld befreyt/<lb/>
kein Rauber raubt von ihm/ kein Dieb hat ihn<lb/>
be&#x017F;tolen. Er/ und mit ihm das &#x017F;chwere Geld gehen<lb/>
nicht durch eine Thu&#x0364;r. Armut i&#x017F;t der Reichen<lb/>
Kuh/ der darbet &#x017F;teurt das mein&#x017F;t darzu. Armut<lb/>
ein getreuer Knecht/ welcher |folget nach der<lb/>
Kun&#x017F;t/ vorhe&#xA75B; gehet Geld und Gun&#x017F;t. Viel lu&#x017F;ti-<lb/>
ge Wege fu&#x0364;hr&#x1EBD; auf der Armut Stege. Die Du&#x0364;rf-<lb/>
tigkeit und Armut i&#x017F;t &#x017F;innreich Gott gefa&#x0364;llig/ leh-<lb/>
ret arbeiten/ i&#x017F;t die Wurtzel alles Guten/ wie das<lb/>
Gelt und der Reichthumb alles bo&#x0364;&#x017F;en/ i&#x017F;t Schne-<lb/>
cken Art/ tra&#x0364;gt alles mit. Keiner i&#x017F;t arm der &#x017F;ich<lb/>
genu&#x0364;gen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Die armen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Reichen<lb/>
ernehren/ und die Reichen &#x017F;ollen die Armen nicht<lb/>
hungern la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Armut hat einen argenmut/ i&#x017F;t fu&#x0364;r viel <hi rendition="#fr">U</hi>n-<lb/>
glu&#x0364;ck gut/ Gott &#x017F;elb&#x017F;ten kehret bey ihr ein. Da die<lb/>
Su&#x0364;nden &#x017F;ind verrigelt. Armut bringet Trauren<lb/>
mit/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich u&#x0364;bel gewohnen/ i&#x017F;t von einem<lb/>
Durchleuchtigen Haus geboren/ Darb&#x017F;tatt oder<lb/>
Mangelburg genannt. Der Bettel&#x017F;ack i&#x017F;t leer<lb/>
und &#x017F;chwer: der Bettel&#x017F;tab erwu&#x0364;n&#x017F;cht das Grab:<lb/>
das Bettelbrod verlangt den Tod. Der Geitz lebt<lb/>
arm und nie vergnu&#x0364;gt/ der Arme Mann &#x017F;o wenig<lb/>
kriegt/ bedunkt &#x017F;ich reich dem Ko&#x0364;nig gleich. Arme<lb/>
Leute &#x017F;ind kleinlaut. Die Armut i&#x017F;t eine &#x017F;cheuß-<lb/>
liche Dirne/ keiner freyt &#x017F;ie ohn krankes Gehirne.<lb/><choice><orig>&#xFFFC;</orig><corr>&#x261E;</corr></choice> <hi rendition="#fr">Almo&#x017F;en/ Reichthum/ Gold.</hi> Die <hi rendition="#fr">Ar</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">mut</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0161] Arm/ Armut. lend geſtorben. Von ſorgenreichen Geld befreyt/ kein Rauber raubt von ihm/ kein Dieb hat ihn beſtolen. Er/ und mit ihm das ſchwere Geld gehen nicht durch eine Thuͤr. Armut iſt der Reichen Kuh/ der darbet ſteurt das meinſt darzu. Armut ein getreuer Knecht/ welcher |folget nach der Kunſt/ vorheꝛ gehet Geld und Gunſt. Viel luſti- ge Wege fuͤhrẽ auf der Armut Stege. Die Duͤrf- tigkeit und Armut iſt ſinnreich Gott gefaͤllig/ leh- ret arbeiten/ iſt die Wurtzel alles Guten/ wie das Gelt und der Reichthumb alles boͤſen/ iſt Schne- cken Art/ traͤgt alles mit. Keiner iſt arm der ſich genuͤgen laͤſſet. Die armen muͤſſen die Reichen ernehren/ und die Reichen ſollen die Armen nicht hungern laſſen. Armut hat einen argenmut/ iſt fuͤr viel Un- gluͤck gut/ Gott ſelbſten kehret bey ihr ein. Da die Suͤnden ſind verrigelt. Armut bringet Trauren mit/ laͤſſet ſich uͤbel gewohnen/ iſt von einem Durchleuchtigen Haus geboren/ Darbſtatt oder Mangelburg genannt. Der Bettelſack iſt leer und ſchwer: der Bettelſtab erwuͤnſcht das Grab: das Bettelbrod verlangt den Tod. Der Geitz lebt arm und nie vergnuͤgt/ der Arme Mann ſo wenig kriegt/ bedunkt ſich reich dem Koͤnig gleich. Arme Leute ſind kleinlaut. Die Armut iſt eine ſcheuß- liche Dirne/ keiner freyt ſie ohn krankes Gehirne. ☞ Almoſen/ Reichthum/ Gold. Die Ar mut J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/161
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/161>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.