Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ambr.

der Tugend Lob und Prob. Der Dinest deß Va-
terlands/ wer nutzet seinem Land ist jedes Bur-
gers Knecht. Er trägt den Sorgen Last/ deß
Reichs und Regiments.

Obrigkeit hohe Obliegenheit.

Ehre. Wie das Wort Ambt zu schreiben ist
zu lesen in Spec. Phil.

Amme heist eine Warterin/ daher das alte
Wort ammeln der Kinder warten und Ameley
eine Kindsmagd.

15. Anker.

Der Schiffe Hafft und Krafft. Ein Kreutz
mit Ring und Bogen mit zweyer Pfeile Spitzen/
die tieff im Grund ersitzen/ deß Meeres Sand zer-
schlitzen etc. gestaltet Angel Art/ der Schiffe Si-
cherheit. Der Winde Widerstand. Der Norden
starker Gegenhalt. Der Hoffnung Bild/ fasset
oder hafftet/ wird geworffen/ aufgehoben/ gene-
tzet/ bindet/ befesselt und befestet/ hält und sicher
erhält/ versichert das Schiff/ wider setzet sich dert
Wellen Ungestimm. Die Hilff und Trost im
Wetter. Ein krumm gespitztes Eisen kan ein sol-
che Stärk im wilden Meer erweisen/ erhalten
Kiel und Most samt eingeschifften Last Meet/
Schiff/ Ungestimm.

Wenn der Anker schwebet hat er die Deu-
tung der Hoffnung; wann er eingesenket ist/ be-
deutet er Sicherheit.

Anfang

Ambr.

der Tugend Lob und Prob. Der Dineſt deß Va-
terlands/ wer nutzet ſeinem Land iſt jedes Bur-
gers Knecht. Er traͤgt den Sorgen Laſt/ deß
Reichs und Regiments.

☞ Obrigkeit hohe Obliegenheit.

☞ Ehre. Wie das Wort Ambt zu ſchreiben iſt
zu leſen in Spec. Phil.

Amme heiſt eine Warterin/ daher das alte
Wort ammeln der Kinder warten und Ameley
eine Kindsmagd.

15. Anker.

Der Schiffe Hafft und Krafft. Ein Kreutz
mit Ring und Bogen mit zweyer Pfeile Spitzen/
die tieff im Grund erſitzen/ deß Meeres Sand zer-
ſchlitzen ꝛc. geſtaltet Angel Art/ der Schiffe Si-
cherheit. Der Winde Widerſtand. Der Norden
ſtarker Gegenhalt. Der Hoffnung Bild/ faſſet
oder hafftet/ wird geworffen/ aufgehoben/ gene-
tzet/ bindet/ befeſſelt und befeſtet/ haͤlt und ſicher
erhaͤlt/ verſichert das Schiff/ wider ſetzet ſich dert
Wellen Ungeſtimm. Die Hilff und Troſt im
Wetter. Ein krumm geſpitztes Eiſen kan ein ſol-
che Staͤrk im wilden Meer erweiſen/ erhalten
Kiel und Moſt ſamt eingeſchifftẽ Laſt ☞ Meet/
Schiff/ Ungeſtimm.

Wenn der Anker ſchwebet hat er die Deu-
tung der Hoffnung; wann er eingeſenket iſt/ be-
deutet er Sicherheit.

Anfang

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0157" n="125"/><fw place="top" type="header">Ambr.</fw><lb/>
der Tugend Lob und Prob. Der Dine&#x017F;t deß Va-<lb/>
terlands/ wer nutzet &#x017F;einem Land i&#x017F;t jedes Bur-<lb/>
gers Knecht. Er tra&#x0364;gt den Sorgen La&#x017F;t/ deß<lb/>
Reichs und Regiments.</p><lb/>
            <p>&#x261E; <hi rendition="#fr">Obrigkeit</hi> hohe Obliegenheit.</p><lb/>
            <p>&#x261E; Ehre. Wie das Wort Ambt zu &#x017F;chreiben i&#x017F;t<lb/>
zu le&#x017F;en <hi rendition="#aq">in Spec. Phil.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Amme</hi> hei&#x017F;t eine Warterin/ daher das alte<lb/>
Wort <hi rendition="#fr">ammeln</hi> der Kinder warten und <hi rendition="#fr">Ameley</hi><lb/>
eine Kindsmagd.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">15. Anker.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Schiffe Hafft und Krafft. Ein Kreutz<lb/>
mit Ring und Bogen mit zweyer Pfeile Spitzen/<lb/>
die tieff im Grund er&#x017F;itzen/ deß Meeres Sand zer-<lb/>
&#x017F;chlitzen &#xA75B;c. ge&#x017F;taltet Angel Art/ der Schiffe Si-<lb/>
cherheit. Der Winde Wider&#x017F;tand. Der Norden<lb/>
&#x017F;tarker Gegenhalt. Der Hoffnung Bild/ fa&#x017F;&#x017F;et<lb/>
oder hafftet/ wird geworffen/ aufgehoben/ gene-<lb/>
tzet/ bindet/ befe&#x017F;&#x017F;elt und befe&#x017F;tet/ ha&#x0364;lt und &#x017F;icher<lb/>
erha&#x0364;lt/ ver&#x017F;ichert das Schiff/ wider &#x017F;etzet &#x017F;ich dert<lb/>
Wellen <hi rendition="#fr">U</hi>nge&#x017F;timm. Die Hilff und Tro&#x017F;t im<lb/>
Wetter. Ein krumm ge&#x017F;pitztes Ei&#x017F;en kan ein &#x017F;ol-<lb/>
che Sta&#x0364;rk im wilden Meer erwei&#x017F;en/ erhalten<lb/>
Kiel und Mo&#x017F;t &#x017F;amt einge&#x017F;chifft&#x1EBD; La&#x017F;t <choice><orig>&#xFFFC;</orig><corr>&#x261E;</corr></choice> <hi rendition="#fr">Meet/<lb/>
Schiff/ Unge&#x017F;timm.</hi></p><lb/>
            <p>Wenn der <hi rendition="#fr">Anker</hi> &#x017F;chwebet hat er die Deu-<lb/>
tung der Hoffnung; wann er einge&#x017F;enket i&#x017F;t/ be-<lb/>
deutet er Sicherheit.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Anfang</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[125/0157] Ambr. der Tugend Lob und Prob. Der Dineſt deß Va- terlands/ wer nutzet ſeinem Land iſt jedes Bur- gers Knecht. Er traͤgt den Sorgen Laſt/ deß Reichs und Regiments. ☞ Obrigkeit hohe Obliegenheit. ☞ Ehre. Wie das Wort Ambt zu ſchreiben iſt zu leſen in Spec. Phil. Amme heiſt eine Warterin/ daher das alte Wort ammeln der Kinder warten und Ameley eine Kindsmagd. 15. Anker. Der Schiffe Hafft und Krafft. Ein Kreutz mit Ring und Bogen mit zweyer Pfeile Spitzen/ die tieff im Grund erſitzen/ deß Meeres Sand zer- ſchlitzen ꝛc. geſtaltet Angel Art/ der Schiffe Si- cherheit. Der Winde Widerſtand. Der Norden ſtarker Gegenhalt. Der Hoffnung Bild/ faſſet oder hafftet/ wird geworffen/ aufgehoben/ gene- tzet/ bindet/ befeſſelt und befeſtet/ haͤlt und ſicher erhaͤlt/ verſichert das Schiff/ wider ſetzet ſich dert Wellen Ungeſtimm. Die Hilff und Troſt im Wetter. Ein krumm geſpitztes Eiſen kan ein ſol- che Staͤrk im wilden Meer erweiſen/ erhalten Kiel und Moſt ſamt eingeſchifftẽ Laſt ☞ Meet/ Schiff/ Ungeſtimm. Wenn der Anker ſchwebet hat er die Deu- tung der Hoffnung; wann er eingeſenket iſt/ be- deutet er Sicherheit. Anfang

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/157
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/157>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.