Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die zehende Stund.
1.
Meine Hirtin schönstes Bild
du bist freundlich feind zu nennen
freundlich wie das wilde Wild/
feindlich wie die Nessel brennen.
Zart von Haaren wie ein Maus/
hart/ gleich einem Honighaus.
2.
Weder Speise noch Getrank
pfleg' ich jetzund auszuschlagen/
weil ich bin vor Liebe krank/
und kan nichts im Schlaffe sagen.
Hört'/ ich wach' und lebe wol:
gieb vom Denken keinen Zohl.
3.
Wegen deiner ist der Schnee
mir im Winter sehr beschwerlich/
wegen deiner ist der See
und der Donnerstral gefährlich:
Doch wann ich nicht gehe weit/
bin ich voll Beständigkeit.
4.
Jch weiß nicht/ was Eifer ist/
weil ich niemals hab gelesen/
daß der Monsieur Antichrist
sey ein Pfeiffers Sohn gewesen.
Warüm
Die zehende Stund.
1.
Meine Hirtin ſchoͤnſtes Bild
du biſt freundlich feind zu nennen
freundlich wie das wilde Wild/
feindlich wie die Neſſel brennen.
Zart von Haaren wie ein Maus/
hart/ gleich einem Honighaus.
2.
Weder Speíſe noch Getrank
pfleg’ ich jetzund auszuſchlagen/
weil ich bin vor Liebe krank/
und kan nichts im Schlaffe ſagen.
Hoͤrt’/ ich wach’ und lebe wol:
gieb vom Denken keinen Zohl.
3.
Wegen deiner iſt der Schnee
mir im Winter ſehr beſchwerlich/
wegen deiner iſt der See
und der Donnerſtral gefaͤhrlich:
Doch wann ich nicht gehe weit/
bin ich voll Beſtaͤndigkeit.
4.
Jch weiß nicht/ was Eifer iſt/
weil ich niemals hab geleſen/
daß der Monſieur Antichriſt
ſey ein Pfeiffers Sohn geweſen.
Waruͤm
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0078" n="64"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die zehende Stund.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l>Meine Hirtin &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Bild</l><lb/>
            <l>du bi&#x017F;t freundlich feind zu nennen</l><lb/>
            <l>freundlich wie das wilde Wild/</l><lb/>
            <l>feindlich wie die Ne&#x017F;&#x017F;el brennen.</l><lb/>
            <l>Zart von Haaren wie ein Maus/</l><lb/>
            <l>hart/ gleich einem Honighaus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Weder Speí&#x017F;e noch Getrank</l><lb/>
            <l>pfleg&#x2019; ich jetzund auszu&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>weil ich bin vor Liebe krank/</l><lb/>
            <l>und kan nichts im Schlaffe &#x017F;agen.</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rt&#x2019;/ ich wach&#x2019; und lebe wol:</l><lb/>
            <l>gieb vom Denken keinen Zohl.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Wegen deiner i&#x017F;t der Schnee</l><lb/>
            <l>mir im Winter &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlich/</l><lb/>
            <l>wegen deiner i&#x017F;t der See</l><lb/>
            <l>und der Donner&#x017F;tral gefa&#x0364;hrlich:</l><lb/>
            <l>Doch wann ich nicht gehe weit/</l><lb/>
            <l>bin ich voll Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Jch weiß nicht/ was Eifer i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>weil ich niemals hab gele&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>daß der Mon&#x017F;ieur Antichri&#x017F;t</l><lb/>
            <l>&#x017F;ey ein Pfeiffers Sohn gewe&#x017F;en.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Waru&#x0364;m</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0078] Die zehende Stund. 1. Meine Hirtin ſchoͤnſtes Bild du biſt freundlich feind zu nennen freundlich wie das wilde Wild/ feindlich wie die Neſſel brennen. Zart von Haaren wie ein Maus/ hart/ gleich einem Honighaus. 2. Weder Speíſe noch Getrank pfleg’ ich jetzund auszuſchlagen/ weil ich bin vor Liebe krank/ und kan nichts im Schlaffe ſagen. Hoͤrt’/ ich wach’ und lebe wol: gieb vom Denken keinen Zohl. 3. Wegen deiner iſt der Schnee mir im Winter ſehr beſchwerlich/ wegen deiner iſt der See und der Donnerſtral gefaͤhrlich: Doch wann ich nicht gehe weit/ bin ich voll Beſtaͤndigkeit. 4. Jch weiß nicht/ was Eifer iſt/ weil ich niemals hab geleſen/ daß der Monſieur Antichriſt ſey ein Pfeiffers Sohn geweſen. Waruͤm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/78
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/78>, abgerufen am 16.02.2025.