Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.Die zweyte Stund. IV. Von den verdopelten oder (wie sie HerrLutherus nennet) Zwillingswörtern/ und derselben Kunstart. 2. Daß man in unsrer Sprache alles/ was 3. Es ist auch ein unbescheidner Wahn/ wann 4. Der Poet sol die Wort meistern können/ tig/ B
Die zweyte Stund. IV. Von den verdopelten oder (wie ſie HerrLutherus nennet) Zwillingswoͤrtern/ und derſelben Kunſtart. 2. Daß man in unſrer Sprache alles/ was 3. Es iſt auch ein unbeſcheidner Wahn/ wann 4. Der Poet ſol die Wort meiſtern koͤnnen/ tig/ B
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <argument> <p><pb facs="#f0035" n="17"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die zweyte Stund.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">IV.</hi><hi rendition="#fr">Von den verdopelten oder</hi> (wie ſie Herr<lb/> Lutherus nennet) <hi rendition="#fr">Zwillingswoͤrtern/ und<lb/> derſelben Kunſtart.</hi></p> </argument><lb/> <p>2. Daß man in unſrer Sprache alles/ was<lb/> zu richtiger Vernunft nohtwendig iſt/ ſagen koͤn-<lb/> ne/ habẽ viel hochgelehꝛte Leute mit ihren Schrif-<lb/> ten beglaubt/ und zeuget auch ſolches die taͤgliche<lb/> Erfahrung/ daß deß Menſchen Verſtand nicht<lb/> an eine gewiſſe Sprache gebunden iſt/ wiewol et-<lb/> liche Sachen zu teutſchen faſt ſchwer ſcheinen;<lb/> doch iſt ſolches nicht der Sprache/ welche genug-<lb/> ſame Wort hat/ ſondern der <hi rendition="#fr">U</hi>nwiſſenheit deß<lb/> Lehrers/ oder der <hi rendition="#fr">U</hi>ngeſchicklichkeit des Zuhoͤ-<lb/> rers/ oder dem <hi rendition="#fr">U</hi>nfleiß/ in dem wir bißhero ver-<lb/> harret/ beyzumeſſen.</p><lb/> <p>3. Es iſt auch ein unbeſcheidner Wahn/ wann<lb/> ich darvorhalte/ man koͤnne dieſes oder jenes<lb/> nicht geben oder nicht recht teutſchen/ weil ich es<lb/> nicht weiß: Meine <hi rendition="#fr">U</hi>nwiſſenheit kan von eines<lb/> andern wolvermoͤgendem Verſtaͤndniß nicht ur-<lb/> theilen/ und iſt kein Menſch in der Welt/ der<lb/> nicht noch ſolte zu lernen haben/ er ſey in ſeiner<lb/> Mutterſprache ſo gelehrter wolle.</p><lb/> <p>4. Der Poet ſol die Wort meiſtern koͤnnen/<lb/> und keines der Reimung zu gefallen verſetzen/ o-<lb/> der es anderſt/ als in gebundner Redart/ gebrau-<lb/> chen: ſolches zu leiſten/ iſt unſre Sprache maͤch-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B</fw><fw place="bottom" type="catch">tig/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [17/0035]
Die zweyte Stund.
IV. Von den verdopelten oder (wie ſie Herr
Lutherus nennet) Zwillingswoͤrtern/ und
derſelben Kunſtart.
2. Daß man in unſrer Sprache alles/ was
zu richtiger Vernunft nohtwendig iſt/ ſagen koͤn-
ne/ habẽ viel hochgelehꝛte Leute mit ihren Schrif-
ten beglaubt/ und zeuget auch ſolches die taͤgliche
Erfahrung/ daß deß Menſchen Verſtand nicht
an eine gewiſſe Sprache gebunden iſt/ wiewol et-
liche Sachen zu teutſchen faſt ſchwer ſcheinen;
doch iſt ſolches nicht der Sprache/ welche genug-
ſame Wort hat/ ſondern der Unwiſſenheit deß
Lehrers/ oder der Ungeſchicklichkeit des Zuhoͤ-
rers/ oder dem Unfleiß/ in dem wir bißhero ver-
harret/ beyzumeſſen.
3. Es iſt auch ein unbeſcheidner Wahn/ wann
ich darvorhalte/ man koͤnne dieſes oder jenes
nicht geben oder nicht recht teutſchen/ weil ich es
nicht weiß: Meine Unwiſſenheit kan von eines
andern wolvermoͤgendem Verſtaͤndniß nicht ur-
theilen/ und iſt kein Menſch in der Welt/ der
nicht noch ſolte zu lernen haben/ er ſey in ſeiner
Mutterſprache ſo gelehrter wolle.
4. Der Poet ſol die Wort meiſtern koͤnnen/
und keines der Reimung zu gefallen verſetzen/ o-
der es anderſt/ als in gebundner Redart/ gebrau-
chen: ſolches zu leiſten/ iſt unſre Sprache maͤch-
tig/
B
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/35 |
Zitationshilfe: | Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/35>, abgerufen am 29.07.2024. |