Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die sechste Stund.

Sein Grimm ist gantz entbrant.

Jn der mehrern Zahl aber so machen solche Wör-
ter ein richtigeres Reimmaß. Also klinget in den
zwölf vnd dreyzehensyllbigen kurtzlangen Gebänden
sehr übel/ wann ein Füg-oder Geschlechtwort die
sechste Syllbe schleust. Zum Exempel:

[Abbildung] [Abbildung] Wer grossen Reichthum und auch manche [Abbildung]
[Abbildung]
[Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] Sorgen liebt etc. [Abbildung]
[Abbildung] von dem sagt man/ daß er Sinn und Verstand [Abbildung]
[Abbildung] betrübt.
Viel leichter geht der Vers also:
Wer grosses Geld und Gut/ samt grossen Sor-
gen liebt etc.
von solchem wird gesagt/ daß er den Sinn be-
trübt.

18. Die Wörter sollen seyn höflich und er-
bar/ die unzüchtigen aber gäntzlich vermieden
werden: dann zu geschweigen/ daß wir/ als Chri-
sten/ wissen sollen/ daß wir von einem ieden un-
nützen Worten Rechenschaft geben müssen/ so
träget unsre Sprache gleichsam von Natur ein
Abscheuen von aller Unsauberkeit/ daß wir viel
unflätige Sachen nicht wol nennen können oh-
ne sondere Umschreibung. Herr Opitz sagt

von

Die ſechſte Stund.

Sein Grimm iſt gantz entbrant.

Jn der mehrern Zahl aber ſo machẽ ſolche Woͤr-
ter ein richtigeres Reimmaß. Alſo klinget in den
zwoͤlf vñ dreyzehenſyllbigẽ kurtzlangẽ Gebaͤnden
ſehr uͤbel/ wann ein Fuͤg-oder Geſchlechtwort die
ſechſte Syllbe ſchleuſt. Zum Exempel:

[Abbildung] [Abbildung] Wer groſſen Reichthum und auch manche [Abbildung]
[Abbildung]
[Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] Sorgen liebt ꝛc. [Abbildung]
[Abbildung] von dem ſagt man/ daß er Sinn und Verſtand [Abbildung]
[Abbildung] betruͤbt.
Viel leichter geht der Vers alſo:
Wer groſſes Geld und Gut/ ſamt groſſen Sor-
gen liebt ꝛc.
von ſolchem wird geſagt/ daß er den Sinn be-
truͤbt.

18. Die Woͤrter ſollen ſeyn hoͤflich und er-
bar/ die unzuͤchtigen aber gaͤntzlich vermieden
werden: dann zu geſchweigen/ daß wir/ als Chri-
ſten/ wiſſen ſollen/ daß wir von einem ieden un-
nuͤtzen Worten Rechenſchaft geben muͤſſen/ ſo
traͤget unſre Sprache gleichſam von Natur ein
Abſcheuen von aller Unſauberkeit/ daß wir viel
unflaͤtige Sachen nicht wol nennen koͤnnen oh-
ne ſondere Umſchreibung. Herr Opitz ſagt

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0128" n="114[110]"/>
          <fw place="top" type="header">Die &#x017F;ech&#x017F;te Stund.</fw><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Sein Grimm i&#x017F;t gantz entbrant.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Jn der mehrern Zahl aber &#x017F;o mache&#x0303; &#x017F;olche Wo&#x0364;r-<lb/>
ter ein richtigeres Reimmaß. Al&#x017F;o klinget in den<lb/>
zwo&#x0364;lf vn&#x0303; dreyzehen&#x017F;yllbige&#x0303; kurtzlange&#x0303; Geba&#x0364;nden<lb/>
&#x017F;ehr u&#x0364;bel/ wann ein Fu&#x0364;g-oder Ge&#x017F;chlechtwort die<lb/>
&#x017F;ech&#x017F;te Syllbe &#x017F;chleu&#x017F;t. Zum Exempel:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>
              <figure/>
            </l>
            <l><figure/>Wer gro&#x017F;&#x017F;en Reichthum und auch manche<figure/></l><lb/>
            <l>
              <figure/>
              <figure/>
              <figure/>
            </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#et">Sorgen liebt &#xA75B;c.</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#et">von dem &#x017F;agt man/ daß er Sinn und Ver&#x017F;tand</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#et">betru&#x0364;bt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Viel leichter geht der Vers al&#x017F;o:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Wer gro&#x017F;&#x017F;es Geld und Gut/ &#x017F;amt gro&#x017F;&#x017F;en Sor-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">gen liebt &#xA75B;c.</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">von &#x017F;olchem wird ge&#x017F;agt/ daß er den Sinn be-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tru&#x0364;bt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>18. Die Wo&#x0364;rter &#x017F;ollen &#x017F;eyn ho&#x0364;flich und er-<lb/>
bar/ die unzu&#x0364;chtigen aber ga&#x0364;ntzlich vermieden<lb/>
werden: dann zu ge&#x017F;chweigen/ daß wir/ als Chri-<lb/>
&#x017F;ten/ wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen/ daß wir von einem ieden un-<lb/>
nu&#x0364;tzen Worten Rechen&#x017F;chaft geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o<lb/>
tra&#x0364;get un&#x017F;re Sprache gleich&#x017F;am von Natur ein<lb/>
Ab&#x017F;cheuen von aller <hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;auberkeit/ daß wir viel<lb/>
unfla&#x0364;tige Sachen nicht wol nennen ko&#x0364;nnen oh-<lb/>
ne &#x017F;ondere <hi rendition="#fr">U</hi>m&#x017F;chreibung. Herr <hi rendition="#fr">Opitz</hi> &#x017F;agt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114[110]/0128] Die ſechſte Stund. Sein Grimm iſt gantz entbrant. Jn der mehrern Zahl aber ſo machẽ ſolche Woͤr- ter ein richtigeres Reimmaß. Alſo klinget in den zwoͤlf vñ dreyzehenſyllbigẽ kurtzlangẽ Gebaͤnden ſehr uͤbel/ wann ein Fuͤg-oder Geſchlechtwort die ſechſte Syllbe ſchleuſt. Zum Exempel: [Abbildung] [Abbildung] Wer groſſen Reichthum und auch manche [Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] Sorgen liebt ꝛc. [Abbildung] [Abbildung] von dem ſagt man/ daß er Sinn und Verſtand [Abbildung] [Abbildung] betruͤbt. Viel leichter geht der Vers alſo: Wer groſſes Geld und Gut/ ſamt groſſen Sor- gen liebt ꝛc. von ſolchem wird geſagt/ daß er den Sinn be- truͤbt. 18. Die Woͤrter ſollen ſeyn hoͤflich und er- bar/ die unzuͤchtigen aber gaͤntzlich vermieden werden: dann zu geſchweigen/ daß wir/ als Chri- ſten/ wiſſen ſollen/ daß wir von einem ieden un- nuͤtzen Worten Rechenſchaft geben muͤſſen/ ſo traͤget unſre Sprache gleichſam von Natur ein Abſcheuen von aller Unſauberkeit/ daß wir viel unflaͤtige Sachen nicht wol nennen koͤnnen oh- ne ſondere Umſchreibung. Herr Opitz ſagt von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/128
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 114[110]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/128>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.