Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und durch solche Verstandübung kan
man sich aller Orten (weil es iederman
verstehet/ da das Latein wenigen bekant)
in Freud und Leid/ angenem und belie-
bet machen: gestalosolche Kunstheutzu-
tagbey vielen Fürstenhöfen/ und auf et-
lichen hohen Schulen rühmlich getrie-
ben wird. Ja/ wann uns Teutsche keine
andere Ursache zu unsrer Poeterey trei-
bensolte/ so weren doch die geistlichen
Lieder/ zu Erweckung hertzbrünstiger
Andacht/ darzu gnugsam/ welche/ ohne
kunstrichtigen Bericht/ nicht können ver-
fasset werden.

10. Von alters her ist das Lateinische
Singen in unsrer Kirche geblieben/ da-
mit die studirende Jugend zu üben: der
gemeine Mann aber hat vielersprießli-
chern Nutzen von dem Teutschen Singen/
durch welches wir gleichsam den Englen
nachahnen/ und näher zu GOtt tretten.
Wie sol der/ sagt der heilige Apostel Pau-
lus/ 1. Corinth. 14. v. 16. so an statt deß Lajen
stehet/ Amen sagen/ auf deine Dancksagung?
sintemal er nit weiß/ was du sagest. Ein andrer
wird nicht davon gebessert/ etc. Welche fremde
Sprachen reden/ daß sie nicht jederman verstehet/
pfleget man für unsinnig zu halten/ wie in fol-

gen

und durch ſolche Verſtanduͤbung kan
man ſich aller Orten (weil es iederman
verſtehet/ da das Latein wenigen bekant)
in Freud und Leid/ angenem und belie-
bet machen: geſtaloſolche Kunſtheutzu-
tagbey vielen Fuͤrſtenhoͤfen/ und auf et-
lichen hohen Schulen ruͤhmlich getrie-
ben wird. Ja/ wann uns Teutſche keine
andere Urſache zu unſrer Poëterey trei-
benſolte/ ſo weren doch die geiſtlichen
Lieder/ zu Erweckung hertzbruͤnſtiger
Andacht/ darzu gnugſam/ welche/ ohne
kunſtrichtigen Bericht/ nicht koͤnnen veꝛ-
faſſet werden.

10. Von alters her iſt das Lateiniſche
Singen in unſrer Kirche geblieben/ da-
mit die ſtudirende Jugend zu uͤben: der
gemeine Mann aber hat vielerſprießli-
cheꝛn Nutzen von dem Teutſchen Singẽ/
durch welches wir gleichſam den Englẽ
nachahnen/ und naͤher zu GOtt tretten.
Wie ſol der/ ſagt der heilige Apoſtel Pau-
lus/ 1. Corinth. 14. v. 16. ſo an ſtatt deß Lajẽ
ſtehet/ Amen ſagen/ auf deine Danckſagung?
ſintemal er nit weiß/ was du ſageſt. Ein andꝛer
wird nicht davon gebeſſert/ ꝛc. Welche fremde
Sprachẽ redẽ/ daß ſie nicht jederman veꝛſtehet/
pfleget man fuͤr unſiñig zu halten/ wie in fol-

gen

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0011"/> <hi rendition="#fr">und durch &#x017F;olche Ver&#x017F;tandu&#x0364;bung kan<lb/>
man &#x017F;ich aller Orten (weil es iederman<lb/>
ver&#x017F;tehet/ da das Latein wenigen bekant)<lb/>
in Freud und Leid/ angenem und belie-<lb/>
bet machen: ge&#x017F;talo&#x017F;olche Kun&#x017F;theutzu-<lb/>
tagbey vielen Fu&#x0364;r&#x017F;tenho&#x0364;fen/ und auf et-<lb/>
lichen hohen Schulen ru&#x0364;hmlich getrie-<lb/>
ben wird. Ja/ wann uns Teut&#x017F;che keine<lb/>
andere Ur&#x017F;ache zu un&#x017F;rer Po<hi rendition="#aq">ë</hi>terey trei-<lb/>
ben&#x017F;olte/ &#x017F;o weren doch die gei&#x017F;tlichen<lb/>
Lieder/ zu Erweckung hertzbru&#x0364;n&#x017F;tiger<lb/>
Andacht/ darzu gnug&#x017F;am/ welche/ ohne<lb/>
kun&#x017F;trichtigen Bericht/ nicht ko&#x0364;nnen ve&#xA75B;-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;et werden.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">10. Von alters her i&#x017F;t das Lateini&#x017F;che<lb/>
Singen in un&#x017F;rer Kirche geblieben/ da-<lb/>
mit die &#x017F;tudirende Jugend zu u&#x0364;ben: der<lb/>
gemeine Mann aber hat vieler&#x017F;prießli-<lb/>
che&#xA75B;n Nutzen von dem Teut&#x017F;chen Singe&#x0303;/<lb/>
durch welches wir gleich&#x017F;am den Engle&#x0303;<lb/>
nachahnen/ und na&#x0364;her zu GOtt tretten.<lb/>
Wie &#x017F;ol der/ &#x017F;agt der heilige Apo&#x017F;tel Pau-<lb/>
lus/ 1. Corinth. 14. v.</hi> 16. &#x017F;o an &#x017F;tatt deß Laje&#x0303;<lb/>
&#x017F;tehet/ Amen &#x017F;agen/ auf deine Danck&#x017F;agung?<lb/>
&#x017F;intemal er nit weiß/ was du &#x017F;age&#x017F;t. Ein and&#xA75B;er<lb/>
wird nicht davon gebe&#x017F;&#x017F;ert/ &#xA75B;c. Welche fremde<lb/>
Sprache&#x0303; rede&#x0303;/ daß &#x017F;ie nicht jederman ve&#xA75B;&#x017F;tehet/<lb/>
pfleget man fu&#x0364;r un&#x017F;in&#x0303;ig zu halten/ <hi rendition="#fr">wie in fol-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">gen</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0011] und durch ſolche Verſtanduͤbung kan man ſich aller Orten (weil es iederman verſtehet/ da das Latein wenigen bekant) in Freud und Leid/ angenem und belie- bet machen: geſtaloſolche Kunſtheutzu- tagbey vielen Fuͤrſtenhoͤfen/ und auf et- lichen hohen Schulen ruͤhmlich getrie- ben wird. Ja/ wann uns Teutſche keine andere Urſache zu unſrer Poëterey trei- benſolte/ ſo weren doch die geiſtlichen Lieder/ zu Erweckung hertzbruͤnſtiger Andacht/ darzu gnugſam/ welche/ ohne kunſtrichtigen Bericht/ nicht koͤnnen veꝛ- faſſet werden. 10. Von alters her iſt das Lateiniſche Singen in unſrer Kirche geblieben/ da- mit die ſtudirende Jugend zu uͤben: der gemeine Mann aber hat vielerſprießli- cheꝛn Nutzen von dem Teutſchen Singẽ/ durch welches wir gleichſam den Englẽ nachahnen/ und naͤher zu GOtt tretten. Wie ſol der/ ſagt der heilige Apoſtel Pau- lus/ 1. Corinth. 14. v. 16. ſo an ſtatt deß Lajẽ ſtehet/ Amen ſagen/ auf deine Danckſagung? ſintemal er nit weiß/ was du ſageſt. Ein andꝛer wird nicht davon gebeſſert/ ꝛc. Welche fremde Sprachẽ redẽ/ daß ſie nicht jederman veꝛſtehet/ pfleget man fuͤr unſiñig zu halten/ wie in fol- gen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/11
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/11>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.