eium indulgemus, ut ad ea loca, in quibus literarum exercentur studia, tam ipsi, quam eorum nuncii veniant, & in eis secure ha- bitent. Dignum namque existimamus, ut, cum omnes bona facientes, nostram laudem & protectionem omnimodo merean- tur, quorum scientia totus illuminatur mundus, & ad obedien- dum D E O & nobis ejus ministris, vita subjectorum informa- tur, quadam speciali dilectione eos ab omni injuria defenda- mus. Quis enim eorum non misereatur, qui amore scientiae exules facti, de diyitibus pauperes, semetipsos exinaniunt, vitam suam multis periculis exponunt, & a vilissim is saepe hominibus (quod gravitet ferendum est,) corporales injurias sine causa per- ferunt? Hacigitur generali & in perpetuum valitura lege de- cernimus, ut nullus de coetero tam audax inveniatur, qui ali- quam Scholaribus in ferre injuriam praesumat, nec ob alterius cu- juscunque provinciae delictum sive debitum (quod aliquando ex perversa consuetudine factum audivimus,) aliquod damnum eis inferat: Scituris, hujusmodi sacrae constitutionis Temerato- ribus, & etiam ipsis locorum Rectoribus, qui hoc vindicare ne- glexerint, restitutionem rerum ablatarum ab omnibus exigen- dam in quadruplum: notaque infamiae eis ipso jure irrogandae, dignitate se carituros in perpetuum. Veruntamen si litem eis quispiam super aliquo negotio movere valuetit, hujus rei optio- ne data scholaribus, eos coram Domino vel Magistro suo, vel ipsius civitatis Episcopo, quibus hanc jurisdictionem dedimus, conveniat. Qui vero ad alium judicem eos trahere tentaverit, etiamsi causa justissima fuerit, a tali conamine cadar. Hancau- tem legem inter Imperiales Constitutiones, scilicet sub Titulo: Ne filius pro patre & c. inseri jussimus. Datum apud Roncalias Anno Domini M C LVIII. mense Novembri.
Solches könte man in unserer Teutschen Sprache also geben:
NAch gehaltener reiffer Berathschlagung und Unter- suchung der Bischöffen/ Aebten/ Hertzogen/ aller Richter und hohen Bedienten Unsers heiligen Pallasts/ ertheilen Wir allen Scholaren/ welche um der Wissenschafften willen reysen/ insonder heit aber denen Professoribus der Göttlichen und heiligen Rechten/ diese Wolthat/ daß zu denen Orten/ da die Studia getrieben werden/ so wol sie selber/ als ihre Botten/ mögen kommen/ und in Sicherheit daselbst wohnen. Dann Wir erachten es für billich/ daß da alle die Jenigen/ so
Gutes
Deß Academiſchen
eium indulgemus, ut ad ea loca, in quibus literarum exercentur ſtudia, tàm ipſi, quàm eorum nuncii veniant, & in eis ſecurè ha- bitent. Dignum namque exiſtimamus, ut, cùm omnes bona facientes, noſtram laudem & protectionem omnimodò merean- tur, quorum ſcientiâ totus illuminatur mundus, & ad obedien- dum D E O & nobis ejus miniſtris, vita ſubjectorum informa- tur, quadam ſpeciali dilectione eos ab omni injuriâ defenda- mus. Quis enim eorum non miſereatur, qui amore ſcientiæ exules facti, de diyitibus pauperes, ſemetipſos exinaniunt, vitam ſuam multis periculis exponunt, & à viliſſim is ſæpè hominibus (quod gravitet ferendum eſt,) corporales injurias ſine cauſa per- ferunt? Hâcigitur generali & in perpetuum valitura lege de- cernimus, ut nullus de cœtero tàm audax inveniatur, qui ali- quam Scholaribus in ferre injuriam præſumat, nec ob alterius cu- juscunque provinciæ delictum ſive debitum (quod aliquando ex perverſa conſuetudine factum audivimus,) aliquod damnum eis inferat: Scituris, hujusmodi ſacræ conſtitutionis Temerato- ribus, & etiam ipſis locorum Rectoribus, qui hoc vindicare ne- glexerint, reſtitutionem rerum ablatarum ab omnibus exigen- dam in quadruplum: notaque infamiæ eis ipſo jure irrogandæ, dignitate ſe carituros in perpetuum. Veruntamen ſi litem eis quispiam ſuper aliquo negotio movere valuetit, hujus rei optio- ne datâ ſcholaribus, eos coram Domino vel Magiſtro ſuo, vel ipſius civitatis Epiſcopo, quibus hanc jurisdictionem dedimus, conveniat. Qui verò ad alium judicem eos trahere tentaverit, etiamſi cauſa juſtiſſima fuerit, à tali conamine cadar. Hancau- tem legem inter Imperiales Conſtitutiones, ſcilicet ſub Titulo: Ne filius pro patre & c. inſeri juſſimus. Datum apud Roncalias Anno Domini M C LVIII. menſe Novembri.
Solches koͤnte man in unſerer Teutſchen Sprache alſo geben:
NAch gehaltener reiffer Berathſchlagung und Unter- ſuchung der Biſchoͤffen/ Aebten/ Hertzogen/ aller Richter und hohen Bedienten Unſers heiligen Pallaſts/ ertheilen Wir allen Scholaren/ welche um der Wiſſenſchafften willen reyſen/ inſonder heit aber denen Profeſſoribus der Goͤttlichen und heiligen Rechten/ dieſe Wolthat/ daß zu denen Orten/ da die Studia getrieben werden/ ſo wol ſie ſelber/ als ihre Botten/ moͤgen kommen/ und in Sicherheit daſelbſt wohnen. Dann Wir erachten es fuͤr billich/ daß da alle die Jenigen/ ſo
Gutes
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0906"n="886"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Deß <hirendition="#aq">Academi</hi>ſchen</hi></fw><lb/><hirendition="#aq">eium indulgemus, ut ad ea loca, in quibus literarum exercentur<lb/>ſtudia, tàm ipſi, quàm eorum nuncii veniant, & in eis ſecurè ha-<lb/>
bitent. Dignum namque exiſtimamus, ut, cùm omnes bona<lb/>
facientes, noſtram laudem & protectionem omnimodò merean-<lb/>
tur, quorum ſcientiâ totus illuminatur mundus, & ad obedien-<lb/>
dum D E O & nobis ejus miniſtris, vita ſubjectorum informa-<lb/>
tur, quadam ſpeciali dilectione eos ab omni injuriâ defenda-<lb/>
mus. Quis enim eorum non miſereatur, qui amore ſcientiæ<lb/>
exules facti, de diyitibus pauperes, ſemetipſos exinaniunt, vitam<lb/>ſuam multis periculis exponunt, & à viliſſim is ſæpè hominibus<lb/>
(quod gravitet ferendum eſt,) corporales injurias ſine cauſa per-<lb/>
ferunt? Hâcigitur generali & in perpetuum valitura lege de-<lb/>
cernimus, ut nullus de cœtero tàm audax inveniatur, qui ali-<lb/>
quam Scholaribus in ferre injuriam præſumat, nec ob alterius cu-<lb/>
juscunque provinciæ delictum ſive debitum (quod aliquando<lb/>
ex perverſa conſuetudine factum audivimus,) aliquod damnum<lb/>
eis inferat: Scituris, hujusmodi ſacræ conſtitutionis Temerato-<lb/>
ribus, & etiam ipſis locorum Rectoribus, qui hoc vindicare ne-<lb/>
glexerint, reſtitutionem rerum ablatarum ab omnibus exigen-<lb/>
dam in quadruplum: notaque infamiæ eis ipſo jure irrogandæ,<lb/>
dignitate ſe carituros in perpetuum. Veruntamen ſi litem eis<lb/>
quispiam ſuper aliquo negotio movere valuetit, hujus rei optio-<lb/>
ne datâ ſcholaribus, eos coram Domino vel Magiſtro ſuo, vel<lb/>
ipſius civitatis Epiſcopo, quibus hanc jurisdictionem dedimus,<lb/>
conveniat. Qui verò ad alium judicem eos trahere tentaverit,<lb/>
etiamſi cauſa juſtiſſima fuerit, à tali conamine cadar. Hancau-<lb/>
tem legem inter Imperiales Conſtitutiones, ſcilicet ſub Titulo:<lb/>
Ne filius pro patre & c. inſeri juſſimus. Datum apud Roncalias<lb/>
Anno Domini M C LVIII. menſe Novembri.</hi></p><lb/><p>Solches koͤnte man in unſerer Teutſchen Sprache<lb/>
alſo geben:</p><lb/><p><hirendition="#in">N</hi>Ach gehaltener reiffer Berathſchlagung und Unter-<lb/>ſuchung der Biſchoͤffen/ Aebten/ Hertzogen/ aller Richter<lb/>
und hohen Bedienten Unſers heiligen Pallaſts/ ertheilen<lb/>
Wir allen <hirendition="#aq">Scholar</hi>en/ welche um der Wiſſenſchafften willen<lb/>
reyſen/ inſonder heit aber denen <hirendition="#aq">Profeſſoribus</hi> der Goͤttlichen<lb/>
und heiligen Rechten/ dieſe Wolthat/ daß zu denen Orten/<lb/>
da die <hirendition="#aq">Studia</hi> getrieben werden/ ſo wol ſie ſelber/ als ihre<lb/>
Botten/ moͤgen kommen/ und in Sicherheit daſelbſt wohnen.<lb/>
Dann Wir erachten es fuͤr billich/ daß da alle die Jenigen/ ſo<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Gutes</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[886/0906]
Deß Academiſchen
eium indulgemus, ut ad ea loca, in quibus literarum exercentur
ſtudia, tàm ipſi, quàm eorum nuncii veniant, & in eis ſecurè ha-
bitent. Dignum namque exiſtimamus, ut, cùm omnes bona
facientes, noſtram laudem & protectionem omnimodò merean-
tur, quorum ſcientiâ totus illuminatur mundus, & ad obedien-
dum D E O & nobis ejus miniſtris, vita ſubjectorum informa-
tur, quadam ſpeciali dilectione eos ab omni injuriâ defenda-
mus. Quis enim eorum non miſereatur, qui amore ſcientiæ
exules facti, de diyitibus pauperes, ſemetipſos exinaniunt, vitam
ſuam multis periculis exponunt, & à viliſſim is ſæpè hominibus
(quod gravitet ferendum eſt,) corporales injurias ſine cauſa per-
ferunt? Hâcigitur generali & in perpetuum valitura lege de-
cernimus, ut nullus de cœtero tàm audax inveniatur, qui ali-
quam Scholaribus in ferre injuriam præſumat, nec ob alterius cu-
juscunque provinciæ delictum ſive debitum (quod aliquando
ex perverſa conſuetudine factum audivimus,) aliquod damnum
eis inferat: Scituris, hujusmodi ſacræ conſtitutionis Temerato-
ribus, & etiam ipſis locorum Rectoribus, qui hoc vindicare ne-
glexerint, reſtitutionem rerum ablatarum ab omnibus exigen-
dam in quadruplum: notaque infamiæ eis ipſo jure irrogandæ,
dignitate ſe carituros in perpetuum. Veruntamen ſi litem eis
quispiam ſuper aliquo negotio movere valuetit, hujus rei optio-
ne datâ ſcholaribus, eos coram Domino vel Magiſtro ſuo, vel
ipſius civitatis Epiſcopo, quibus hanc jurisdictionem dedimus,
conveniat. Qui verò ad alium judicem eos trahere tentaverit,
etiamſi cauſa juſtiſſima fuerit, à tali conamine cadar. Hancau-
tem legem inter Imperiales Conſtitutiones, ſcilicet ſub Titulo:
Ne filius pro patre & c. inſeri juſſimus. Datum apud Roncalias
Anno Domini M C LVIII. menſe Novembri.
Solches koͤnte man in unſerer Teutſchen Sprache
alſo geben:
NAch gehaltener reiffer Berathſchlagung und Unter-
ſuchung der Biſchoͤffen/ Aebten/ Hertzogen/ aller Richter
und hohen Bedienten Unſers heiligen Pallaſts/ ertheilen
Wir allen Scholaren/ welche um der Wiſſenſchafften willen
reyſen/ inſonder heit aber denen Profeſſoribus der Goͤttlichen
und heiligen Rechten/ dieſe Wolthat/ daß zu denen Orten/
da die Studia getrieben werden/ ſo wol ſie ſelber/ als ihre
Botten/ moͤgen kommen/ und in Sicherheit daſelbſt wohnen.
Dann Wir erachten es fuͤr billich/ daß da alle die Jenigen/ ſo
Gutes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 886. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/906>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
