Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
Venereo, mit dem Beding/ daß er sie wieder/ wie
gestern/ handthieren möchte. Hierzu war er willig/
und begabe es sich zu allem Unglück/ daß die Adeliche
Wittwe im Fenst er lag/ und von oben herab erblicke-
te/ daß diese Beyde hinter der Hecke ein solches We-
sen hätten. Solchem nach schliche sie gantz behende
herunter/ und überraschete diese Beyde in ihrer unge-
bührlichen Lust. Dessen dann die Magd dergestalt
erschrack/ daß sie sich augenblicklich loß risse/ und auß
dem Garten lieffe. Venereus aber/ der alle Scham-
hafftigkeit bey dergleichen Begebenheiten auß den
Augen setzete/ kehrete sich an nichts/ und die Edel-
Frau warff auch alsobald eine grosse Neigung zu
ihm. Sie winckete ihm/ er solte ihr folgen/ welches er
thate/ und also führete sie ihn in ihre Kammer/ schlosse
solche hinter sich zu/ und begunte dem Venereo von
andern Sachen vorzusagen; Dieser war kein fauler
Bengel/ er thäte ihr einen solchen Gnügen/ daß sie
nach geschehenen Dingen mit einem Seuffzer sprach:
Ach! du Edler Leib/ daß dir die Sprache mangeln
muß. Venereus gedachte/ es sey nunmehro Zeit/ sich
auß der Niedrigkeit zu reissen/ thäte demnach seinen
Mund auf/ und sprach: Schöne Dame! Jch spreche/
wann ihr es verlanget. Mein seltzames Unglück hat
mich gezwungen/ daß ich mich stumm gestellet/ die
Rauber haben mir alles abgenommen/ ich bin sonsten
ein Neapolitanischer Edelmann/ und dieser Orten
gantz unbekandt.

Als ihn die Frau also reden hörete/ erschrack sie/
aber Venereus schwure/ daß sie seinethalben in keine
Nachrede fallen solte. Also gieng er wieder in den
Garten/ und arbeitete hernach/ so viel ihm beliebete/
wann auch der Verwalter ihn hart antreiben wolte/
entschuldigte er sich/ daß er kranck sey. Solches gieng

zwar

Deß Academiſchen
Venereo, mit dem Beding/ daß er ſie wieder/ wie
geſtern/ handthieren moͤchte. Hierzu war er willig/
und begabe es ſich zu allem Ungluͤck/ daß die Adeliche
Wittwe im Fenſt er lag/ und von oben herab erblicke-
te/ daß dieſe Beyde hinter der Hecke ein ſolches We-
ſen haͤtten. Solchem nach ſchliche ſie gantz behende
herunter/ und uͤberraſchete dieſe Beyde in ihrer unge-
buͤhrlichen Luſt. Deſſen dann die Magd dergeſtalt
erſchrack/ daß ſie ſich augenblicklich loß riſſe/ und auß
dem Garten lieffe. Venereus aber/ der alle Scham-
hafftigkeit bey dergleichen Begebenheiten auß den
Augen ſetzete/ kehrete ſich an nichts/ und die Edel-
Frau warff auch alſobald eine groſſe Neigung zu
ihm. Sie winckete ihm/ er ſolte ihr folgen/ welches er
thate/ und alſo fuͤhrete ſie ihn in ihre Kammer/ ſchloſſe
ſolche hinter ſich zu/ und begunte dem Venereo von
andern Sachen vorzuſagen; Dieſer war kein fauler
Bengel/ er thaͤte ihr einen ſolchen Gnuͤgen/ daß ſie
nach geſchehenen Dingen mit einem Seuffzer ſprach:
Ach! du Edler Leib/ daß dir die Sprache mangeln
muß. Venereus gedachte/ es ſey nunmehro Zeit/ ſich
auß der Niedrigkeit zu reiſſen/ thaͤte demnach ſeinen
Mund auf/ und ſprach: Schoͤne Dame! Jch ſpreche/
wann ihr es verlanget. Mein ſeltzames Ungluͤck hat
mich gezwungen/ daß ich mich ſtumm geſtellet/ die
Rauber haben mir alles abgenommen/ ich bin ſonſten
ein Neapolitaniſcher Edelmann/ und dieſer Orten
gantz unbekandt.

Als ihn die Frau alſo reden hoͤrete/ erſchrack ſie/
aber Venereus ſchwure/ daß ſie ſeinethalben in keine
Nachrede fallen ſolte. Alſo gieng er wieder in den
Garten/ und arbeitete hernach/ ſo viel ihm beliebete/
wann auch der Verwalter ihn hart antreiben wolte/
entſchuldigte er ſich/ daß er kranck ſey. Solches gieng

zwar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0654" n="636"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Venereo,</hi> mit dem Beding/ daß er &#x017F;ie wieder/ wie<lb/>
ge&#x017F;tern/ handthieren mo&#x0364;chte. Hierzu war er willig/<lb/>
und begabe es &#x017F;ich zu allem Unglu&#x0364;ck/ daß die Adeliche<lb/>
Wittwe im Fen&#x017F;t er lag/ und von oben herab erblicke-<lb/>
te/ daß die&#x017F;e Beyde hinter der Hecke ein &#x017F;olches We-<lb/>
&#x017F;en ha&#x0364;tten. Solchem nach &#x017F;chliche &#x017F;ie gantz behende<lb/>
herunter/ und u&#x0364;berra&#x017F;chete die&#x017F;e Beyde in ihrer unge-<lb/>
bu&#x0364;hrlichen Lu&#x017F;t. De&#x017F;&#x017F;en dann die Magd derge&#x017F;talt<lb/>
er&#x017F;chrack/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich augenblicklich loß ri&#x017F;&#x017F;e/ und auß<lb/>
dem Garten lieffe. <hi rendition="#aq">Venereus</hi> aber/ der alle Scham-<lb/>
hafftigkeit bey dergleichen Begebenheiten auß den<lb/>
Augen &#x017F;etzete/ kehrete &#x017F;ich an nichts/ und die Edel-<lb/>
Frau warff auch al&#x017F;obald eine gro&#x017F;&#x017F;e Neigung zu<lb/>
ihm. Sie winckete ihm/ er &#x017F;olte ihr folgen/ welches er<lb/>
thate/ und al&#x017F;o fu&#x0364;hrete &#x017F;ie ihn in ihre Kammer/ &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;olche hinter &#x017F;ich zu/ und begunte dem <hi rendition="#aq">Venereo</hi> von<lb/>
andern Sachen vorzu&#x017F;agen; Die&#x017F;er war kein fauler<lb/>
Bengel/ er tha&#x0364;te ihr einen &#x017F;olchen Gnu&#x0364;gen/ daß &#x017F;ie<lb/>
nach ge&#x017F;chehenen Dingen mit einem Seuffzer &#x017F;prach:<lb/>
Ach! du Edler Leib/ daß dir die Sprache mangeln<lb/>
muß. <hi rendition="#aq">Venereus</hi> gedachte/ es &#x017F;ey nunmehro Zeit/ &#x017F;ich<lb/>
auß der Niedrigkeit zu rei&#x017F;&#x017F;en/ tha&#x0364;te demnach &#x017F;einen<lb/>
Mund auf/ und &#x017F;prach: Scho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Dame!</hi> Jch &#x017F;preche/<lb/>
wann ihr es verlanget. Mein &#x017F;eltzames Unglu&#x0364;ck hat<lb/>
mich gezwungen/ daß ich mich &#x017F;tumm ge&#x017F;tellet/ die<lb/>
Rauber haben mir alles abgenommen/ ich bin &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
ein Neapolitani&#x017F;cher Edelmann/ und die&#x017F;er Orten<lb/>
gantz unbekandt.</p><lb/>
          <p>Als ihn die Frau al&#x017F;o reden ho&#x0364;rete/ er&#x017F;chrack &#x017F;ie/<lb/>
aber <hi rendition="#aq">Venereus</hi> &#x017F;chwure/ daß &#x017F;ie &#x017F;einethalben in keine<lb/>
Nachrede fallen &#x017F;olte. Al&#x017F;o gieng er wieder in den<lb/>
Garten/ und arbeitete hernach/ &#x017F;o viel ihm beliebete/<lb/>
wann auch der Verwalter ihn hart antreiben wolte/<lb/>
ent&#x017F;chuldigte er &#x017F;ich/ daß er kranck &#x017F;ey. Solches gieng<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zwar</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[636/0654] Deß Academiſchen Venereo, mit dem Beding/ daß er ſie wieder/ wie geſtern/ handthieren moͤchte. Hierzu war er willig/ und begabe es ſich zu allem Ungluͤck/ daß die Adeliche Wittwe im Fenſt er lag/ und von oben herab erblicke- te/ daß dieſe Beyde hinter der Hecke ein ſolches We- ſen haͤtten. Solchem nach ſchliche ſie gantz behende herunter/ und uͤberraſchete dieſe Beyde in ihrer unge- buͤhrlichen Luſt. Deſſen dann die Magd dergeſtalt erſchrack/ daß ſie ſich augenblicklich loß riſſe/ und auß dem Garten lieffe. Venereus aber/ der alle Scham- hafftigkeit bey dergleichen Begebenheiten auß den Augen ſetzete/ kehrete ſich an nichts/ und die Edel- Frau warff auch alſobald eine groſſe Neigung zu ihm. Sie winckete ihm/ er ſolte ihr folgen/ welches er thate/ und alſo fuͤhrete ſie ihn in ihre Kammer/ ſchloſſe ſolche hinter ſich zu/ und begunte dem Venereo von andern Sachen vorzuſagen; Dieſer war kein fauler Bengel/ er thaͤte ihr einen ſolchen Gnuͤgen/ daß ſie nach geſchehenen Dingen mit einem Seuffzer ſprach: Ach! du Edler Leib/ daß dir die Sprache mangeln muß. Venereus gedachte/ es ſey nunmehro Zeit/ ſich auß der Niedrigkeit zu reiſſen/ thaͤte demnach ſeinen Mund auf/ und ſprach: Schoͤne Dame! Jch ſpreche/ wann ihr es verlanget. Mein ſeltzames Ungluͤck hat mich gezwungen/ daß ich mich ſtumm geſtellet/ die Rauber haben mir alles abgenommen/ ich bin ſonſten ein Neapolitaniſcher Edelmann/ und dieſer Orten gantz unbekandt. Als ihn die Frau alſo reden hoͤrete/ erſchrack ſie/ aber Venereus ſchwure/ daß ſie ſeinethalben in keine Nachrede fallen ſolte. Alſo gieng er wieder in den Garten/ und arbeitete hernach/ ſo viel ihm beliebete/ wann auch der Verwalter ihn hart antreiben wolte/ entſchuldigte er ſich/ daß er kranck ſey. Solches gieng zwar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/654
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 636. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/654>, abgerufen am 22.07.2024.