Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
gen/ gab der Verwundete mit schwacher Stimme
zur Antwort/ meine Liebe zu dieser Dame ist nicht al-
lein hitzig/ sondern brennend gewesen/ und ihr seyd
der Straffe noch nicht entgangen/ welche ihr durch
diesen Angriff an mir und den Meinigen verdienet
habt/ ziehet nur eures Weges.

Klingenfeld sahe/ daß dieser Mensch/ welcher
der Principaleste vom Hauffen war/ gewaltig blute-
te/ dannenhero hatte er Mitleyden mit ihm/ risse
demnach sein Schnupff-Tüchlein entzwey/ und ver-
band ihm seine Wunde/ welche nicht tödtlich war/
sondern nur viel Bluts von fich gabe/ darauf erbli-
ckete die Dame an Condado etliche Bluts-Tropffen/
daher sie ihn bath/ ihr zu vergönnen/ daß sie ihren Er-
retter verbinden möchte. Condado risse den Rock auf/
und fand eine/ wiewol gar kleine/ Wunde am Halß/
welche er durch einen Degen-Stoß empfangen/ der
aber auf dem Knochen zurück geprallet war/ die Da-
me
legete ihm selber etwas darauf/ und nöthigte ihn/
neben sie in den Wagen zu sitzen/ welches Condado
thäte/ und nachdem er sein Pferd an die Kutsche ge-
bunden/ und den Kutscher loß machen helffen/ kehre-
ten sie den Wagen um/ und fuhren wieder zuruck.
Die Jungfrau rieth/ man solle einen Umweg neh-
men/ und nicht gerades Weges nach ihrem Hof fah-
ren/ solches geschahe/ aber die Nacht fiel darüber ein/
daß sie in ein Dorff einkehren musten/ worinn ein na-
her Befreundter dieser Adelichen Jungfrau wohnete.
Weil nun keine offentliche Herberge im Dorff/ kehre-
ten sie bey dem Edelmann ein/ der ein alter Greiß/ und
nicht wuste/ was er für Schrecken sagen solte/ als er
die Rencontre, so seine Baase heut gehabt/ vernahm.
Er thäte den Unserigen sehr gütlich/ und ich glaube/
hätte er noch 10. mahl mehr im Hauß oder Keller ge-

habt/

Deß Academiſchen
gen/ gab der Verwundete mit ſchwacher Stimme
zur Antwort/ meine Liebe zu dieſer Dame iſt nicht al-
lein hitzig/ ſondern brennend geweſen/ und ihr ſeyd
der Straffe noch nicht entgangen/ welche ihr durch
dieſen Angriff an mir und den Meinigen verdienet
habt/ ziehet nur eures Weges.

Klingenfeld ſahe/ daß dieſer Menſch/ welcher
der Principaleſte vom Hauffen war/ gewaltig blute-
te/ dannenhero hatte er Mitleyden mit ihm/ riſſe
demnach ſein Schnupff-Tuͤchlein entzwey/ und ver-
band ihm ſeine Wunde/ welche nicht toͤdtlich war/
ſondern nur viel Bluts von fich gabe/ darauf erbli-
ckete die Dame an Condado etliche Bluts-Tropffen/
daher ſie ihn bath/ ihr zu vergoͤnnen/ daß ſie ihren Er-
retter verbinden moͤchte. Condado riſſe den Rock auf/
und fand eine/ wiewol gar kleine/ Wunde am Halß/
welche er durch einen Degen-Stoß empfangen/ der
aber auf dem Knochen zuruͤck geprallet war/ die Da-
me
legete ihm ſelber etwas darauf/ und noͤthigte ihn/
neben ſie in den Wagen zu ſitzen/ welches Condado
thaͤte/ und nachdem er ſein Pferd an die Kutſche ge-
bunden/ und den Kutſcher loß machen helffen/ kehre-
ten ſie den Wagen um/ und fuhren wieder zuruck.
Die Jungfrau rieth/ man ſolle einen Umweg neh-
men/ und nicht gerades Weges nach ihrem Hof fah-
ren/ ſolches geſchahe/ aber die Nacht fiel daruͤber ein/
daß ſie in ein Dorff einkehren muſten/ worinn ein na-
her Befreundter dieſer Adelichen Jungfrau wohnete.
Weil nun keine offentliche Herberge im Dorff/ kehre-
ten ſie bey dem Edelmann ein/ der ein alter Greiß/ und
nicht wuſte/ was er fuͤr Schrecken ſagen ſolte/ als er
die Rencontre, ſo ſeine Baaſe heut gehabt/ vernahm.
Er thaͤte den Unſerigen ſehr guͤtlich/ und ich glaube/
haͤtte er noch 10. mahl mehr im Hauß oder Keller ge-

habt/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0568" n="552"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
gen/ gab der Verwundete mit &#x017F;chwacher Stimme<lb/>
zur Antwort/ meine Liebe zu die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Dame</hi> i&#x017F;t nicht al-<lb/>
lein hitzig/ &#x017F;ondern brennend gewe&#x017F;en/ und ihr &#x017F;eyd<lb/>
der Straffe noch nicht entgangen/ welche ihr durch<lb/>
die&#x017F;en Angriff an mir und den Meinigen verdienet<lb/>
habt/ ziehet nur eures Weges.</p><lb/>
          <p>Klingenfeld &#x017F;ahe/ daß die&#x017F;er Men&#x017F;ch/ welcher<lb/>
der <hi rendition="#aq">Principal</hi>e&#x017F;te vom Hauffen war/ gewaltig blute-<lb/>
te/ dannenhero hatte er Mitleyden mit ihm/ ri&#x017F;&#x017F;e<lb/>
demnach &#x017F;ein Schnupff-Tu&#x0364;chlein entzwey/ und ver-<lb/>
band ihm &#x017F;eine Wunde/ welche nicht to&#x0364;dtlich war/<lb/>
&#x017F;ondern nur viel Bluts von fich gabe/ darauf erbli-<lb/>
ckete die <hi rendition="#aq">Dame</hi> an <hi rendition="#aq">Condado</hi> etliche Bluts-Tropffen/<lb/>
daher &#x017F;ie ihn bath/ ihr zu vergo&#x0364;nnen/ daß &#x017F;ie ihren Er-<lb/>
retter verbinden mo&#x0364;chte. <hi rendition="#aq">Condado</hi> ri&#x017F;&#x017F;e den Rock auf/<lb/>
und fand eine/ wiewol gar kleine/ Wunde am Halß/<lb/>
welche er durch einen Degen-Stoß empfangen/ der<lb/>
aber auf dem Knochen zuru&#x0364;ck geprallet war/ die <hi rendition="#aq">Da-<lb/>
me</hi> legete ihm &#x017F;elber etwas darauf/ und no&#x0364;thigte ihn/<lb/>
neben &#x017F;ie in den Wagen zu &#x017F;itzen/ welches <hi rendition="#aq">Condado</hi><lb/>
tha&#x0364;te/ und nachdem er &#x017F;ein Pferd an die Kut&#x017F;che ge-<lb/>
bunden/ und den Kut&#x017F;cher loß machen helffen/ kehre-<lb/>
ten &#x017F;ie den Wagen um/ und fuhren wieder zuruck.<lb/>
Die Jungfrau rieth/ man &#x017F;olle einen Umweg neh-<lb/>
men/ und nicht gerades Weges nach ihrem Hof fah-<lb/>
ren/ &#x017F;olches ge&#x017F;chahe/ aber die Nacht fiel daru&#x0364;ber ein/<lb/>
daß &#x017F;ie in ein Dorff einkehren mu&#x017F;ten/ worinn ein na-<lb/>
her Befreundter die&#x017F;er Adelichen Jungfrau wohnete.<lb/>
Weil nun keine offentliche Herberge im Dorff/ kehre-<lb/>
ten &#x017F;ie bey dem Edelmann ein/ der ein alter Greiß/ und<lb/>
nicht wu&#x017F;te/ was er fu&#x0364;r Schrecken &#x017F;agen &#x017F;olte/ als er<lb/>
die <hi rendition="#aq">Rencontre,</hi> &#x017F;o &#x017F;eine Baa&#x017F;e heut gehabt/ vernahm.<lb/>
Er tha&#x0364;te den Un&#x017F;erigen &#x017F;ehr gu&#x0364;tlich/ und ich glaube/<lb/>
ha&#x0364;tte er noch 10. mahl mehr im Hauß oder Keller ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">habt/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[552/0568] Deß Academiſchen gen/ gab der Verwundete mit ſchwacher Stimme zur Antwort/ meine Liebe zu dieſer Dame iſt nicht al- lein hitzig/ ſondern brennend geweſen/ und ihr ſeyd der Straffe noch nicht entgangen/ welche ihr durch dieſen Angriff an mir und den Meinigen verdienet habt/ ziehet nur eures Weges. Klingenfeld ſahe/ daß dieſer Menſch/ welcher der Principaleſte vom Hauffen war/ gewaltig blute- te/ dannenhero hatte er Mitleyden mit ihm/ riſſe demnach ſein Schnupff-Tuͤchlein entzwey/ und ver- band ihm ſeine Wunde/ welche nicht toͤdtlich war/ ſondern nur viel Bluts von fich gabe/ darauf erbli- ckete die Dame an Condado etliche Bluts-Tropffen/ daher ſie ihn bath/ ihr zu vergoͤnnen/ daß ſie ihren Er- retter verbinden moͤchte. Condado riſſe den Rock auf/ und fand eine/ wiewol gar kleine/ Wunde am Halß/ welche er durch einen Degen-Stoß empfangen/ der aber auf dem Knochen zuruͤck geprallet war/ die Da- me legete ihm ſelber etwas darauf/ und noͤthigte ihn/ neben ſie in den Wagen zu ſitzen/ welches Condado thaͤte/ und nachdem er ſein Pferd an die Kutſche ge- bunden/ und den Kutſcher loß machen helffen/ kehre- ten ſie den Wagen um/ und fuhren wieder zuruck. Die Jungfrau rieth/ man ſolle einen Umweg neh- men/ und nicht gerades Weges nach ihrem Hof fah- ren/ ſolches geſchahe/ aber die Nacht fiel daruͤber ein/ daß ſie in ein Dorff einkehren muſten/ worinn ein na- her Befreundter dieſer Adelichen Jungfrau wohnete. Weil nun keine offentliche Herberge im Dorff/ kehre- ten ſie bey dem Edelmann ein/ der ein alter Greiß/ und nicht wuſte/ was er fuͤr Schrecken ſagen ſolte/ als er die Rencontre, ſo ſeine Baaſe heut gehabt/ vernahm. Er thaͤte den Unſerigen ſehr guͤtlich/ und ich glaube/ haͤtte er noch 10. mahl mehr im Hauß oder Keller ge- habt/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/568
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 552. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/568>, abgerufen am 22.11.2024.