Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

chem nach thäten die Pistolen das meiste/ biß Klin-
genfeld neben dem Wagen durchdrang/ und den
Zween/ die hinter demselben hielten/ mit dem Degen
auf den Leib gieng/ wordurch einer derselben bald vom
Pferd geworffen ward/ und lagen also 3. von den
Reutern/ die 2. übrigen wolten sich dem Glück ihrer
Cammeraden nicht auch wiedmen/ wendeten dem-
nach ihre Pferde um/ und nahmen die Flucht ins wil-
de Gebürge hinein. Der Kutscher auf dem Wagen
war mit Stricken angebunden/ worauß gnugsam
zu ersehen/ daß er es mit diesen Leuten nicht gehalten.
Condado tratt jetzo zu der Damen/ die in dem Wagen
sasse/ und sagte: Jungfrau/ saget uns/ welchen Weg
wir kiesen müssen/ damit wir dieser Action halber
nicht in Gefahr kommen/ dann wir sind Fremdlinge.
O ihr redliche vom Himmel gesandte Erlöser/ gab
diese zur Antwort/ ich dancke euch von Grund meiner
bekümmerten Seelen für diesen kräfftigen Beystand/
nur bitte ich anjetzo/ betrachtet euch selber/ ob ihr auch
verwundet seyd/ damit man euch verbinde/ alsdann
bitte ich euch/ mich nach meinem Hof zu begleiten/
dann sonsten/ und ehe ich daselbst wieder angelanget
bin/ achte ich mich keines Weges sicher. Jch bin eine
adeliche Jungfrau/ entführet von einem Edelmann
auß der Nachbarschasft/ der mich zu seiner Ehe mit
Gewalt zwingen wil/ da ich doch weiß/ wie er es mit
mir und den Meinigen im Sinn hat. Sehet/ da liget
er/ tödtlich verwundet/ vielleicht könnet ihr auß sei-
nem eigenen Munde vernehmen/ die hoch-straffbare
Beleydigung/ die er mir angethan. Condado, der
vom Pferd gestiegen war/ tratt zu ihm/ und sprach:
Seyd ihr ein Edelmann/ und handelt mit dem Frauen-
zimmer so unedel? Schämet euch/ was wird die Nach-
Welt darvon zu sagen haben? Jhr habt gut sin-

gen/

M m 4

Romans II. Buch.

chem nach thaͤten die Piſtolen das meiſte/ biß Klin-
genfeld neben dem Wagen durchdrang/ und den
Zween/ die hinter demſelben hielten/ mit dem Degen
auf den Leib gieng/ wordurch einer derſelben bald vom
Pferd geworffen ward/ und lagen alſo 3. von den
Reutern/ die 2. uͤbrigen wolten ſich dem Gluͤck ihrer
Cammeraden nicht auch wiedmen/ wendeten dem-
nach ihre Pferde um/ und nahmen die Flucht ins wil-
de Gebuͤrge hinein. Der Kutſcher auf dem Wagen
war mit Stricken angebunden/ worauß gnugſam
zu erſehen/ daß er es mit dieſen Leuten nicht gehalten.
Condado tratt jetzo zu der Damen/ die in dem Wagen
ſaſſe/ und ſagte: Jungfrau/ ſaget uns/ welchen Weg
wir kieſen muͤſſen/ damit wir dieſer Action halber
nicht in Gefahr kommen/ dann wir ſind Fremdlinge.
O ihr redliche vom Himmel geſandte Erloͤſer/ gab
dieſe zur Antwort/ ich dancke euch von Grund meiner
bekuͤmmerten Seelen fuͤr dieſen kraͤfftigen Beyſtand/
nur bitte ich anjetzo/ betrachtet euch ſelber/ ob ihr auch
verwundet ſeyd/ damit man euch verbinde/ alsdann
bitte ich euch/ mich nach meinem Hof zu begleiten/
dann ſonſten/ und ehe ich daſelbſt wieder angelanget
bin/ achte ich mich keines Weges ſicher. Jch bin eine
adeliche Jungfrau/ entfuͤhret von einem Edelmann
auß der Nachbarſchaſft/ der mich zu ſeiner Ehe mit
Gewalt zwingen wil/ da ich doch weiß/ wie er es mit
mir und den Meinigen im Sinn hat. Sehet/ da liget
er/ toͤdtlich verwundet/ vielleicht koͤnnet ihr auß ſei-
nem eigenen Munde vernehmen/ die hoch-ſtraffbare
Beleydigung/ die er mir angethan. Condado, der
vom Pferd geſtiegen war/ tratt zu ihm/ und ſprach:
Seyd ihr ein Edelmañ/ und handelt mit dem Frauen-
zim̃er ſo unedel? Schaͤmet euch/ was wird die Nach-
Welt darvon zu ſagen haben? Jhr habt gut ſin-

gen/

M m 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0567" n="551"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
chem nach tha&#x0364;ten die Pi&#x017F;tolen das mei&#x017F;te/ biß Klin-<lb/>
genfeld neben dem Wagen durchdrang/ und den<lb/>
Zween/ die hinter dem&#x017F;elben hielten/ mit dem Degen<lb/>
auf den Leib gieng/ wordurch einer der&#x017F;elben bald vom<lb/>
Pferd geworffen ward/ und lagen al&#x017F;o 3. von den<lb/>
Reutern/ die 2. u&#x0364;brigen wolten &#x017F;ich dem Glu&#x0364;ck ihrer<lb/>
Cammeraden nicht auch wiedmen/ wendeten dem-<lb/>
nach ihre Pferde um/ und nahmen die Flucht ins wil-<lb/>
de Gebu&#x0364;rge hinein. Der Kut&#x017F;cher auf dem Wagen<lb/>
war mit Stricken angebunden/ worauß gnug&#x017F;am<lb/>
zu er&#x017F;ehen/ daß er es mit die&#x017F;en Leuten nicht gehalten.<lb/><hi rendition="#aq">Condado</hi> tratt jetzo zu der <hi rendition="#aq">Dam</hi>en/ die in dem Wagen<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;e/ und &#x017F;agte: Jungfrau/ &#x017F;aget uns/ welchen Weg<lb/>
wir kie&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ damit wir die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Action</hi> halber<lb/>
nicht in Gefahr kommen/ dann wir &#x017F;ind Fremdlinge.<lb/>
O ihr redliche vom Himmel ge&#x017F;andte Erlo&#x0364;&#x017F;er/ gab<lb/>
die&#x017F;e zur Antwort/ ich dancke euch von Grund meiner<lb/>
beku&#x0364;mmerten Seelen fu&#x0364;r die&#x017F;en kra&#x0364;fftigen Bey&#x017F;tand/<lb/>
nur bitte ich anjetzo/ betrachtet euch &#x017F;elber/ ob ihr auch<lb/>
verwundet &#x017F;eyd/ damit man euch verbinde/ alsdann<lb/>
bitte ich euch/ mich nach meinem Hof zu begleiten/<lb/>
dann &#x017F;on&#x017F;ten/ und ehe ich da&#x017F;elb&#x017F;t wieder angelanget<lb/>
bin/ achte ich mich keines Weges &#x017F;icher. Jch bin eine<lb/>
adeliche Jungfrau/ entfu&#x0364;hret von einem Edelmann<lb/>
auß der Nachbar&#x017F;cha&#x017F;ft/ der mich zu &#x017F;einer Ehe mit<lb/>
Gewalt zwingen wil/ da ich doch weiß/ wie er es mit<lb/>
mir und den Meinigen im Sinn hat. Sehet/ da liget<lb/>
er/ to&#x0364;dtlich verwundet/ vielleicht ko&#x0364;nnet ihr auß &#x017F;ei-<lb/>
nem eigenen Munde vernehmen/ die hoch-&#x017F;traffbare<lb/>
Beleydigung/ die er mir angethan. <hi rendition="#aq">Condado,</hi> der<lb/>
vom Pferd ge&#x017F;tiegen war/ tratt zu ihm/ und &#x017F;prach:<lb/>
Seyd ihr ein Edelmañ/ und handelt mit dem Frauen-<lb/>
zim&#x0303;er &#x017F;o unedel? Scha&#x0364;met euch/ was wird die Nach-<lb/>
Welt darvon zu &#x017F;agen haben? Jhr habt gut &#x017F;in-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 4</fw><fw place="bottom" type="catch">gen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[551/0567] Romans II. Buch. chem nach thaͤten die Piſtolen das meiſte/ biß Klin- genfeld neben dem Wagen durchdrang/ und den Zween/ die hinter demſelben hielten/ mit dem Degen auf den Leib gieng/ wordurch einer derſelben bald vom Pferd geworffen ward/ und lagen alſo 3. von den Reutern/ die 2. uͤbrigen wolten ſich dem Gluͤck ihrer Cammeraden nicht auch wiedmen/ wendeten dem- nach ihre Pferde um/ und nahmen die Flucht ins wil- de Gebuͤrge hinein. Der Kutſcher auf dem Wagen war mit Stricken angebunden/ worauß gnugſam zu erſehen/ daß er es mit dieſen Leuten nicht gehalten. Condado tratt jetzo zu der Damen/ die in dem Wagen ſaſſe/ und ſagte: Jungfrau/ ſaget uns/ welchen Weg wir kieſen muͤſſen/ damit wir dieſer Action halber nicht in Gefahr kommen/ dann wir ſind Fremdlinge. O ihr redliche vom Himmel geſandte Erloͤſer/ gab dieſe zur Antwort/ ich dancke euch von Grund meiner bekuͤmmerten Seelen fuͤr dieſen kraͤfftigen Beyſtand/ nur bitte ich anjetzo/ betrachtet euch ſelber/ ob ihr auch verwundet ſeyd/ damit man euch verbinde/ alsdann bitte ich euch/ mich nach meinem Hof zu begleiten/ dann ſonſten/ und ehe ich daſelbſt wieder angelanget bin/ achte ich mich keines Weges ſicher. Jch bin eine adeliche Jungfrau/ entfuͤhret von einem Edelmann auß der Nachbarſchaſft/ der mich zu ſeiner Ehe mit Gewalt zwingen wil/ da ich doch weiß/ wie er es mit mir und den Meinigen im Sinn hat. Sehet/ da liget er/ toͤdtlich verwundet/ vielleicht koͤnnet ihr auß ſei- nem eigenen Munde vernehmen/ die hoch-ſtraffbare Beleydigung/ die er mir angethan. Condado, der vom Pferd geſtiegen war/ tratt zu ihm/ und ſprach: Seyd ihr ein Edelmañ/ und handelt mit dem Frauen- zim̃er ſo unedel? Schaͤmet euch/ was wird die Nach- Welt darvon zu ſagen haben? Jhr habt gut ſin- gen/ M m 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/567
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 551. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/567>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.