Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

Bonze/ bestürtzete darüber etlicher Massen/ und be-
harrete in seinem Stillschweigen. Weßwegen P. Rho-
des die Person deß Außforderers spielen muste/ und
mit seinen Argumenten den Götzen-Dienst auf die
Hechel zu setzen begunte. Worauf der Alte/ entweder
auß Stoltz/ oder listiger Vermeydung deß Kampffs/
höhnisch antwortete: Wer bist du/ daß ich dir die Eh-
re einer Antwort geben solte? Und anders kunte man
nichts von dem stoltzen Gecken herauß bringen/ als:
Jch würdige dich keiner Antwort/ du bist mir nicht
gut gnug/ daß ich mit dir reden solte; Jch mag mir
die Unehre nicht anthun/ mich mit dir gemein zu ma-
chen/ und dergleichen.

Lieber/ (sprach der Pater,) so fange du an zu re-
den/ und trage deine Sache vor/ ich wil schweigen/
und dir aufmercken/ oder schweige du/ und laß mich
reden. Dann/ warum seynd wir sonst zusammen kom-
men. Achtete also deß Alten seiner schmählichen Ant-
wort nichts/ sondern fuhr fort/ wie er hatte angefan-
gen/ die Abgötterey ernstlich zu straffen/ und weitlich
herdurch zu ziehen. Der Bonze that ihm hierauf in
seine Rede einen Einfall/ langete auch zugleich auß
seinem Busen die Läster-Schrifft herfür/ welche er/
wie vor gemeldet ist/ zu diesem Ende verfasset hatte/
tratt auf die Zähe/ um sich desto mehr zu erhöhen/ und
hube an/ mit einer Donner-schallenden Stimme zu
reden.

Weil aber gleich der erste Anfang lästerlich wi-
der GOtt war/ schryhe P. Rhodes ihm alsobald starck
entgegen/ und verhinderte ihn mit gantzer Gewalt/
sagte/ er hätte ihn zu sich in sein Hauß herein gelassen/
als einen Menschen/ der von GOtt etwas zu discurri-
ren Willens/ nicht als einen Teuffel/ der mit seiner
Läster-Zungen die Göttliche Majestät angreiffen/

und

D d 4

Romans I. Buch.

Bonze/ beſtuͤrtzete daruͤber etlicher Maſſen/ und be-
harrete in ſeinem Stillſchweigen. Weßwegen P. Rho-
des die Perſon deß Außforderers ſpielen muſte/ und
mit ſeinen Argumenten den Goͤtzen-Dienſt auf die
Hechel zu ſetzen begunte. Worauf der Alte/ entweder
auß Stoltz/ oder liſtiger Vermeydung deß Kampffs/
hoͤhniſch antwortete: Wer biſt du/ daß ich dir die Eh-
re einer Antwort geben ſolte? Und anders kunte man
nichts von dem ſtoltzen Gecken herauß bringen/ als:
Jch wuͤrdige dich keiner Antwort/ du biſt mir nicht
gut gnug/ daß ich mit dir reden ſolte; Jch mag mir
die Unehre nicht anthun/ mich mit dir gemein zu ma-
chen/ und dergleichen.

Lieber/ (ſprach der Pater,) ſo fange du an zu re-
den/ und trage deine Sache vor/ ich wil ſchweigen/
und dir aufmercken/ oder ſchweige du/ und laß mich
reden. Dann/ warum ſeynd wir ſonſt zuſammen kom-
men. Achtete alſo deß Alten ſeiner ſchmaͤhlichen Ant-
wort nichts/ ſondern fuhr fort/ wie er hatte angefan-
gen/ die Abgoͤtterey ernſtlich zu ſtraffen/ und weitlich
herdurch zu ziehen. Der Bonze that ihm hierauf in
ſeine Rede einen Einfall/ langete auch zugleich auß
ſeinem Buſen die Laͤſter-Schrifft herfuͤr/ welche er/
wie vor gemeldet iſt/ zu dieſem Ende verfaſſet hatte/
tratt auf die Zaͤhe/ um ſich deſto mehr zu erhoͤhen/ und
hube an/ mit einer Donner-ſchallenden Stimme zu
reden.

Weil aber gleich der erſte Anfang laͤſterlich wi-
der GOtt war/ ſchryhe P. Rhodes ihm alſobald ſtarck
entgegen/ und verhinderte ihn mit gantzer Gewalt/
ſagte/ er haͤtte ihn zu ſich in ſein Hauß herein gelaſſen/
als einen Menſchen/ der von GOtt etwas zu diſcurri-
ren Willens/ nicht als einen Teuffel/ der mit ſeiner
Laͤſter-Zungen die Goͤttliche Majeſtaͤt angreiffen/

und

D d 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0437" n="423"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
Bonze/ be&#x017F;tu&#x0364;rtzete daru&#x0364;ber etlicher Ma&#x017F;&#x017F;en/ und be-<lb/>
harrete in &#x017F;einem Still&#x017F;chweigen. Weßwegen <hi rendition="#aq">P. Rho-<lb/>
des</hi> die Per&#x017F;on deß Außforderers &#x017F;pielen mu&#x017F;te/ und<lb/>
mit &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Argument</hi>en den Go&#x0364;tzen-Dien&#x017F;t auf die<lb/>
Hechel zu &#x017F;etzen begunte. Worauf der Alte/ entweder<lb/>
auß Stoltz/ oder li&#x017F;tiger Vermeydung deß Kampffs/<lb/>
ho&#x0364;hni&#x017F;ch antwortete: Wer bi&#x017F;t du/ daß ich dir die Eh-<lb/>
re einer Antwort geben &#x017F;olte? Und anders kunte man<lb/>
nichts von dem &#x017F;toltzen Gecken herauß bringen/ als:<lb/>
Jch wu&#x0364;rdige dich keiner Antwort/ du bi&#x017F;t mir nicht<lb/>
gut gnug/ daß ich mit dir reden &#x017F;olte; Jch mag mir<lb/>
die Unehre nicht anthun/ mich mit dir gemein zu ma-<lb/>
chen/ und dergleichen.</p><lb/>
          <p>Lieber/ (&#x017F;prach der <hi rendition="#aq">Pater,</hi>) &#x017F;o fange du an zu re-<lb/>
den/ und trage deine Sache vor/ ich wil &#x017F;chweigen/<lb/>
und dir aufmercken/ oder &#x017F;chweige du/ und laß mich<lb/>
reden. Dann/ warum &#x017F;eynd wir &#x017F;on&#x017F;t zu&#x017F;ammen kom-<lb/>
men. Achtete al&#x017F;o deß Alten &#x017F;einer &#x017F;chma&#x0364;hlichen Ant-<lb/>
wort nichts/ &#x017F;ondern fuhr fort/ wie er hatte angefan-<lb/>
gen/ die Abgo&#x0364;tterey ern&#x017F;tlich zu &#x017F;traffen/ und weitlich<lb/>
herdurch zu ziehen. Der Bonze that ihm hierauf in<lb/>
&#x017F;eine Rede einen Einfall/ langete auch zugleich auß<lb/>
&#x017F;einem Bu&#x017F;en die La&#x0364;&#x017F;ter-Schrifft herfu&#x0364;r/ welche er/<lb/>
wie vor gemeldet i&#x017F;t/ zu die&#x017F;em Ende verfa&#x017F;&#x017F;et hatte/<lb/>
tratt auf die Za&#x0364;he/ um &#x017F;ich de&#x017F;to mehr zu erho&#x0364;hen/ und<lb/>
hube an/ mit einer Donner-&#x017F;challenden Stimme zu<lb/>
reden.</p><lb/>
          <p>Weil aber gleich der er&#x017F;te Anfang la&#x0364;&#x017F;terlich wi-<lb/>
der GOtt war/ &#x017F;chryhe <hi rendition="#aq">P. Rhodes</hi> ihm al&#x017F;obald &#x017F;tarck<lb/>
entgegen/ und verhinderte ihn mit gantzer Gewalt/<lb/>
&#x017F;agte/ er ha&#x0364;tte ihn zu &#x017F;ich in &#x017F;ein Hauß herein gela&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
als einen Men&#x017F;chen/ der von GOtt etwas zu <hi rendition="#aq">di&#x017F;curri-</hi><lb/>
ren Willens/ nicht als einen Teuffel/ der mit &#x017F;einer<lb/>
La&#x0364;&#x017F;ter-Zungen die Go&#x0364;ttliche Maje&#x017F;ta&#x0364;t angreiffen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d 4</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0437] Romans I. Buch. Bonze/ beſtuͤrtzete daruͤber etlicher Maſſen/ und be- harrete in ſeinem Stillſchweigen. Weßwegen P. Rho- des die Perſon deß Außforderers ſpielen muſte/ und mit ſeinen Argumenten den Goͤtzen-Dienſt auf die Hechel zu ſetzen begunte. Worauf der Alte/ entweder auß Stoltz/ oder liſtiger Vermeydung deß Kampffs/ hoͤhniſch antwortete: Wer biſt du/ daß ich dir die Eh- re einer Antwort geben ſolte? Und anders kunte man nichts von dem ſtoltzen Gecken herauß bringen/ als: Jch wuͤrdige dich keiner Antwort/ du biſt mir nicht gut gnug/ daß ich mit dir reden ſolte; Jch mag mir die Unehre nicht anthun/ mich mit dir gemein zu ma- chen/ und dergleichen. Lieber/ (ſprach der Pater,) ſo fange du an zu re- den/ und trage deine Sache vor/ ich wil ſchweigen/ und dir aufmercken/ oder ſchweige du/ und laß mich reden. Dann/ warum ſeynd wir ſonſt zuſammen kom- men. Achtete alſo deß Alten ſeiner ſchmaͤhlichen Ant- wort nichts/ ſondern fuhr fort/ wie er hatte angefan- gen/ die Abgoͤtterey ernſtlich zu ſtraffen/ und weitlich herdurch zu ziehen. Der Bonze that ihm hierauf in ſeine Rede einen Einfall/ langete auch zugleich auß ſeinem Buſen die Laͤſter-Schrifft herfuͤr/ welche er/ wie vor gemeldet iſt/ zu dieſem Ende verfaſſet hatte/ tratt auf die Zaͤhe/ um ſich deſto mehr zu erhoͤhen/ und hube an/ mit einer Donner-ſchallenden Stimme zu reden. Weil aber gleich der erſte Anfang laͤſterlich wi- der GOtt war/ ſchryhe P. Rhodes ihm alſobald ſtarck entgegen/ und verhinderte ihn mit gantzer Gewalt/ ſagte/ er haͤtte ihn zu ſich in ſein Hauß herein gelaſſen/ als einen Menſchen/ der von GOtt etwas zu diſcurri- ren Willens/ nicht als einen Teuffel/ der mit ſeiner Laͤſter-Zungen die Goͤttliche Majeſtaͤt angreiffen/ und D d 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/437
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/437>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.