Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

seyn werdet. Wie nun der bestimmte Tag kommen/
ermangelte der Edelmann nicht/ sich mit seiner Schif-
ferin/ so wie die Venetianische Damen bekleidet
war/ und eher einer Prinzessin/ als einer gemeinen
Frauen/ gleich sahe/ einzustellen. Cornelius, als er sie in
solchem Aufzug sahe/ bildete sich ein/ es wäre eines
fürnehmen Raths-Herrn Frau/ die sich von ihrem
Mann geschlichen/ um desto freyer ihre Lust zu büssen.
Weil nun der Edelmann sich seines Versprechens loß
machen wolte/ sagt[verlorenes Material - Zeichen fehlt] zu ihm: Mein Freund Corne-
lius, ihr sehet jetzo/ daß ich euch lieb habe/ weil ich euch
mittheile/ was mir in der Welt am liebsten ist/ allein/
sehet zu/ daß ihr diese Sache verschwiegen haltet/
wollet ihr anders nicht in Gefahr eures Lebens kom-
men/ dann ich habe sie überredet/ ihr seyd einer auß
den fürnehmsten Häusern von Padua, und hättet euch/
damit ihr nicht erkennet werden möget/ wie ein Schif-
fer verkleidet. Ach! mein Herr/ antwortete Cornelius,
ich wolte lieber sterben/ als an dergleichen gedencken/
dann ich habe nicht erst heut schweigen gelernet. Es ist
gut/ versetzete der Edelmann/ so machet euch dann fer-
tig/ sie/ so gut ihr könnet/ zu befriedigen/ und bringet
mir auf zukünfftigen Sonnabend 2. oder 3. Essen Fi-
sche/ weil ich einen von meinen guten Freunden zu
Gast laden wil. Als er dieses gesaget/ nahm er die
Schifferin bey der Hand/ und führete sie unter den
Teppich/ da sie dann ihre unordentliche Lust wol büs-
seten/ als unterdessen ihr Mann auf der verlohrnen
Schildwacht stunde. Nach geendigtem Scharmützel
ließ er den Cornelium an seine Statt kommen/ und
verbotte ihm/ daß er kein Wort reden noch sich erkun-
digen solte/ wer sie wäre. Der gute Gesell/ so mehr auf
seine Lust/ als auf das Reden gedachte/ war zufrieden/
daß er nur einen braven Verliebten abgeben solte/

und

Deß Academiſchen

ſeyn werdet. Wie nun der beſtimmte Tag kommen/
ermangelte der Edelmañ nicht/ ſich mit ſeiner Schif-
ferin/ ſo wie die Venetianiſche Damen bekleidet
war/ und eher einer Prinzeſſin/ als einer gemeinen
Frauen/ gleich ſahe/ einzuſtellen. Cornelius, als er ſie in
ſolchem Aufzug ſahe/ bildete ſich ein/ es waͤre eines
fuͤrnehmen Raths-Herꝛn Frau/ die ſich von ihrem
Mann geſchlichen/ um deſto freyer ihre Luſt zu buͤſſen.
Weil nun der Edelmann ſich ſeines Verſprechens loß
machen wolte/ ſagt[verlorenes Material – Zeichen fehlt] zu ihm: Mein Freund Corne-
lius, ihr ſehet jetzo/ daß ich euch lieb habe/ weil ich euch
mittheile/ was mir in der Welt am liebſten iſt/ allein/
ſehet zu/ daß ihr dieſe Sache verſchwiegen haltet/
wollet ihr anders nicht in Gefahr eures Lebens kom-
men/ dann ich habe ſie uͤberredet/ ihr ſeyd einer auß
den fuͤrnehmſten Haͤuſern von Padua, und haͤttet euch/
damit ihr nicht erkeñet werden moͤget/ wie ein Schif-
fer verkleidet. Ach! mein Herꝛ/ antwortete Cornelius,
ich wolte lieber ſterben/ als an dergleichen gedencken/
dann ich habe nicht erſt heut ſchweigen gelernet. Es iſt
gut/ verſetzete der Edelmann/ ſo machet euch dann fer-
tig/ ſie/ ſo gut ihr koͤnnet/ zu befriedigen/ und bringet
mir auf zukuͤnfftigen Sonnabend 2. oder 3. Eſſen Fi-
ſche/ weil ich einen von meinen guten Freunden zu
Gaſt laden wil. Als er dieſes geſaget/ nahm er die
Schifferin bey der Hand/ und fuͤhrete ſie unter den
Teppich/ da ſie dann ihre unordentliche Luſt wol buͤſ-
ſeten/ als unterdeſſen ihr Mann auf der verlohrnen
Schildwacht ſtunde. Nach geendigtem Scharmuͤtzel
ließ er den Cornelium an ſeine Statt kommen/ und
verbotte ihm/ daß er kein Wort reden noch ſich erkun-
digen ſolte/ wer ſie waͤre. Der gute Geſell/ ſo mehr auf
ſeine Luſt/ als auf das Reden gedachte/ war zufrieden/
daß er nur einen braven Verliebten abgeben ſolte/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0388" n="374"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
&#x017F;eyn werdet. Wie nun der be&#x017F;timmte Tag kommen/<lb/>
ermangelte der Edelmañ nicht/ &#x017F;ich mit &#x017F;einer Schif-<lb/>
ferin/ &#x017F;o wie die Venetiani&#x017F;che Damen bekleidet<lb/>
war/ und eher einer Prinze&#x017F;&#x017F;in/ als einer gemeinen<lb/>
Frauen/ gleich &#x017F;ahe/ einzu&#x017F;tellen. <hi rendition="#aq">Cornelius,</hi> als er &#x017F;ie in<lb/>
&#x017F;olchem Aufzug &#x017F;ahe/ bildete &#x017F;ich ein/ es wa&#x0364;re eines<lb/>
fu&#x0364;rnehmen Raths-Her&#xA75B;n Frau/ die &#x017F;ich von ihrem<lb/>
Mann ge&#x017F;chlichen/ um de&#x017F;to freyer ihre Lu&#x017F;t zu bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Weil nun der Edelmann &#x017F;ich &#x017F;eines Ver&#x017F;prechens loß<lb/>
machen wolte/ &#x017F;agt<gap reason="lost" unit="chars"/> zu ihm: Mein Freund <hi rendition="#aq">Corne-<lb/>
lius,</hi> ihr &#x017F;ehet jetzo/ daß ich euch lieb habe/ weil ich euch<lb/>
mittheile/ was mir in der Welt am lieb&#x017F;ten i&#x017F;t/ allein/<lb/>
&#x017F;ehet zu/ daß ihr die&#x017F;e Sache ver&#x017F;chwiegen haltet/<lb/>
wollet ihr anders nicht in Gefahr eures Lebens kom-<lb/>
men/ dann ich habe &#x017F;ie u&#x0364;berredet/ ihr &#x017F;eyd einer auß<lb/>
den fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten Ha&#x0364;u&#x017F;ern von <hi rendition="#aq">Padua,</hi> und ha&#x0364;ttet euch/<lb/>
damit ihr nicht erkeñet werden mo&#x0364;get/ wie ein Schif-<lb/>
fer verkleidet. Ach! mein Her&#xA75B;/ antwortete <hi rendition="#aq">Cornelius,</hi><lb/>
ich wolte lieber &#x017F;terben/ als an dergleichen gedencken/<lb/>
dann ich habe nicht er&#x017F;t heut &#x017F;chweigen gelernet. Es i&#x017F;t<lb/>
gut/ ver&#x017F;etzete der Edelmann/ &#x017F;o machet euch dann fer-<lb/>
tig/ &#x017F;ie/ &#x017F;o gut ihr ko&#x0364;nnet/ zu befriedigen/ und bringet<lb/>
mir auf zuku&#x0364;nfftigen Sonnabend 2. oder 3. E&#x017F;&#x017F;en Fi-<lb/>
&#x017F;che/ weil ich einen von meinen guten Freunden zu<lb/>
Ga&#x017F;t laden wil. Als er die&#x017F;es ge&#x017F;aget/ nahm er die<lb/>
Schifferin bey der Hand/ und fu&#x0364;hrete &#x017F;ie unter den<lb/>
Teppich/ da &#x017F;ie dann ihre unordentliche Lu&#x017F;t wol bu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eten/ als unterde&#x017F;&#x017F;en ihr Mann auf der verlohrnen<lb/>
Schildwacht &#x017F;tunde. Nach geendigtem Scharmu&#x0364;tzel<lb/>
ließ er den <hi rendition="#aq">Cornelium</hi> an &#x017F;eine Statt kommen/ und<lb/>
verbotte ihm/ daß er kein Wort reden noch &#x017F;ich erkun-<lb/>
digen &#x017F;olte/ wer &#x017F;ie wa&#x0364;re. Der gute Ge&#x017F;ell/ &#x017F;o mehr auf<lb/>
&#x017F;eine Lu&#x017F;t/ als auf das Reden gedachte/ war zufrieden/<lb/>
daß er nur einen braven Verliebten abgeben &#x017F;olte/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[374/0388] Deß Academiſchen ſeyn werdet. Wie nun der beſtimmte Tag kommen/ ermangelte der Edelmañ nicht/ ſich mit ſeiner Schif- ferin/ ſo wie die Venetianiſche Damen bekleidet war/ und eher einer Prinzeſſin/ als einer gemeinen Frauen/ gleich ſahe/ einzuſtellen. Cornelius, als er ſie in ſolchem Aufzug ſahe/ bildete ſich ein/ es waͤre eines fuͤrnehmen Raths-Herꝛn Frau/ die ſich von ihrem Mann geſchlichen/ um deſto freyer ihre Luſt zu buͤſſen. Weil nun der Edelmann ſich ſeines Verſprechens loß machen wolte/ ſagt_ zu ihm: Mein Freund Corne- lius, ihr ſehet jetzo/ daß ich euch lieb habe/ weil ich euch mittheile/ was mir in der Welt am liebſten iſt/ allein/ ſehet zu/ daß ihr dieſe Sache verſchwiegen haltet/ wollet ihr anders nicht in Gefahr eures Lebens kom- men/ dann ich habe ſie uͤberredet/ ihr ſeyd einer auß den fuͤrnehmſten Haͤuſern von Padua, und haͤttet euch/ damit ihr nicht erkeñet werden moͤget/ wie ein Schif- fer verkleidet. Ach! mein Herꝛ/ antwortete Cornelius, ich wolte lieber ſterben/ als an dergleichen gedencken/ dann ich habe nicht erſt heut ſchweigen gelernet. Es iſt gut/ verſetzete der Edelmann/ ſo machet euch dann fer- tig/ ſie/ ſo gut ihr koͤnnet/ zu befriedigen/ und bringet mir auf zukuͤnfftigen Sonnabend 2. oder 3. Eſſen Fi- ſche/ weil ich einen von meinen guten Freunden zu Gaſt laden wil. Als er dieſes geſaget/ nahm er die Schifferin bey der Hand/ und fuͤhrete ſie unter den Teppich/ da ſie dann ihre unordentliche Luſt wol buͤſ- ſeten/ als unterdeſſen ihr Mann auf der verlohrnen Schildwacht ſtunde. Nach geendigtem Scharmuͤtzel ließ er den Cornelium an ſeine Statt kommen/ und verbotte ihm/ daß er kein Wort reden noch ſich erkun- digen ſolte/ wer ſie waͤre. Der gute Geſell/ ſo mehr auf ſeine Luſt/ als auf das Reden gedachte/ war zufrieden/ daß er nur einen braven Verliebten abgeben ſolte/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/388
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/388>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.