Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

seine Stimme und Gebärden wol zu zwingen wuste/
daß sie endlich glaubete/ dieser sey gar eine andere
Person/ als der vorige Hertod.

Darauf sprach sie also zu ihm: Das Gerücht
eures grossen Verstandes/ und ungemeiner Wissen-
schafften/ mein Herr/ ist auch für meine Ohren gekom-
men/ weßhalben ich mich aufgemacht habe/ mich eu-
res hochweisen Raths zu bedienen/ nemlich: Wie ihr
sehet/ so bin ich eine junge Wittwe/ annoch in dem Al-
ter/ das der Liebe nicht unfähig ist/ ich habe lange Zeit
einen Courtisan gehabt/ der mich auch hertzlich/ gleich
wie ich hinwieder ihn/ von Grund meiner Seelen ge-
liebet habe. Dieser ist mir neulicher Zeit/ weiß nicht/
warum/ abhold worden/ und entschläget sich nun-
mehro meiner Person gantz und gar/ welches mir/ die
ich ohne ihn nicht zu leben begehre/ dergestalt zu Her-
tzen gehet/ daß ich Tag und Nacht weine/ und in Thrä-
nen schier ersticken möchte. Also ist dieses meine hertz-
liche Bitte/ ihr wollet mir einen guten und kräfftigen
Rath ertheilen/ Krafft dessen ich meines geliebten Ja-
ques wieder theilhafftig werden möge/ so soll euch eure
Mühe und Wissenschafft/ die hierzu möchte ange-
wandt werden/ vortheilich und ersprießlich seyn. Hier-
mit schwieg sie Stock-stille/ und fieng so bitterlich an
zu weinen/ daß es einen Stein hätte erbarmen mögen.
Brandano hingegen lachete in seinem Hertzen/ und ge-
dachte: Nun/ Danck sey dir/ O du gütiger Himmel/
daß du mir jetzo eine Gelegenheit hast gegeben/ mich
redlich zu rächen an der unerhörten Boßheit dieses
unzüchtigen Weibs-Bildes. Als er aber sahe/ daß sie
zu weinen nicht ablassen wolte/ drückete er ihre Hand/
und sprach: Seyd zufrieden/ junge Frau/ obgleich
euer Anligen verzweiffelt böß zu seyn scheinet/ wil ich
doch alle meine Witz und Künste herfür suchen/ ob ich

euch

Y 2

Romans I. Buch.

ſeine Stimme und Gebaͤrden wol zu zwingen wuſte/
daß ſie endlich glaubete/ dieſer ſey gar eine andere
Perſon/ als der vorige Hertod.

Darauf ſprach ſie alſo zu ihm: Das Geruͤcht
eures groſſen Verſtandes/ und ungemeiner Wiſſen-
ſchafften/ mein Herꝛ/ iſt auch fuͤr meine Ohren gekom-
men/ weßhalben ich mich aufgemacht habe/ mich eu-
res hochweiſen Raths zu bedienen/ nemlich: Wie ihr
ſehet/ ſo bin ich eine junge Wittwe/ annoch in dem Al-
ter/ das der Liebe nicht unfaͤhig iſt/ ich habe lange Zeit
einen Courtiſan gehabt/ der mich auch hertzlich/ gleich
wie ich hinwieder ihn/ von Grund meiner Seelen ge-
liebet habe. Dieſer iſt mir neulicher Zeit/ weiß nicht/
warum/ abhold worden/ und entſchlaͤget ſich nun-
mehro meiner Perſon gantz und gar/ welches mir/ die
ich ohne ihn nicht zu leben begehre/ dergeſtalt zu Her-
tzen gehet/ daß ich Tag und Nacht weine/ und in Thraͤ-
nen ſchier erſticken moͤchte. Alſo iſt dieſes meine hertz-
liche Bitte/ ihr wollet mir einen guten und kraͤfftigen
Rath ertheilen/ Krafft deſſen ich meines geliebten Ja-
ques wieder theilhafftig werden moͤge/ ſo ſoll euch eure
Muͤhe und Wiſſenſchafft/ die hierzu moͤchte ange-
wandt werden/ vortheilich und erſprießlich ſeyn. Hier-
mit ſchwieg ſie Stock-ſtille/ und fieng ſo bitterlich an
zu weinen/ daß es einen Stein haͤtte erbarmen moͤgen.
Brandano hingegen lachete in ſeinem Hertzen/ und ge-
dachte: Nun/ Danck ſey dir/ O du guͤtiger Himmel/
daß du mir jetzo eine Gelegenheit haſt gegeben/ mich
redlich zu raͤchen an der unerhoͤrten Boßheit dieſes
unzuͤchtigen Weibs-Bildes. Als er aber ſahe/ daß ſie
zu weinen nicht ablaſſen wolte/ druͤckete er ihre Hand/
und ſprach: Seyd zufrieden/ junge Frau/ obgleich
euer Anligen verzweiffelt boͤß zu ſeyn ſcheinet/ wil ich
doch alle meine Witz und Kuͤnſte herfuͤr ſuchen/ ob ich

euch

Y 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0353" n="339"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;eine Stimme und Geba&#x0364;rden wol zu zwingen wu&#x017F;te/<lb/>
daß &#x017F;ie endlich glaubete/ die&#x017F;er &#x017F;ey gar eine andere<lb/>
Per&#x017F;on/ als der vorige <hi rendition="#aq">Hertod.</hi></p><lb/>
          <p>Darauf &#x017F;prach &#x017F;ie al&#x017F;o zu ihm: Das Geru&#x0364;cht<lb/>
eures gro&#x017F;&#x017F;en Ver&#x017F;tandes/ und ungemeiner Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chafften/ mein Her&#xA75B;/ i&#x017F;t auch fu&#x0364;r meine Ohren gekom-<lb/>
men/ weßhalben ich mich aufgemacht habe/ mich eu-<lb/>
res hochwei&#x017F;en Raths zu bedienen/ nemlich: Wie ihr<lb/>
&#x017F;ehet/ &#x017F;o bin ich eine junge Wittwe/ annoch in dem Al-<lb/>
ter/ das der Liebe nicht unfa&#x0364;hig i&#x017F;t/ ich habe lange Zeit<lb/>
einen <hi rendition="#aq">Courti&#x017F;an</hi> gehabt/ der mich auch hertzlich/ gleich<lb/>
wie ich hinwieder ihn/ von Grund meiner Seelen ge-<lb/>
liebet habe. Die&#x017F;er i&#x017F;t mir neulicher Zeit/ weiß nicht/<lb/>
warum/ abhold worden/ und ent&#x017F;chla&#x0364;get &#x017F;ich nun-<lb/>
mehro meiner Per&#x017F;on gantz und gar/ welches mir/ die<lb/>
ich ohne ihn nicht zu leben begehre/ derge&#x017F;talt zu Her-<lb/>
tzen gehet/ daß ich Tag und Nacht weine/ und in Thra&#x0364;-<lb/>
nen &#x017F;chier er&#x017F;ticken mo&#x0364;chte. Al&#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;es meine hertz-<lb/>
liche Bitte/ ihr wollet mir einen guten und kra&#x0364;fftigen<lb/>
Rath ertheilen/ Krafft de&#x017F;&#x017F;en ich meines geliebten <hi rendition="#aq">Ja-<lb/>
ques</hi> wieder theilhafftig werden mo&#x0364;ge/ &#x017F;o &#x017F;oll euch eure<lb/>
Mu&#x0364;he und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft/ die hierzu mo&#x0364;chte ange-<lb/>
wandt werden/ vortheilich und er&#x017F;prießlich &#x017F;eyn. Hier-<lb/>
mit &#x017F;chwieg &#x017F;ie Stock-&#x017F;tille/ und fieng &#x017F;o bitterlich an<lb/>
zu weinen/ daß es einen Stein ha&#x0364;tte erbarmen mo&#x0364;gen.<lb/><hi rendition="#aq">Brandano</hi> hingegen lachete in &#x017F;einem Hertzen/ und ge-<lb/>
dachte: Nun/ Danck &#x017F;ey dir/ O du gu&#x0364;tiger Himmel/<lb/>
daß du mir jetzo eine Gelegenheit ha&#x017F;t gegeben/ mich<lb/>
redlich zu ra&#x0364;chen an der unerho&#x0364;rten Boßheit die&#x017F;es<lb/>
unzu&#x0364;chtigen Weibs-Bildes. Als er aber &#x017F;ahe/ daß &#x017F;ie<lb/>
zu weinen nicht abla&#x017F;&#x017F;en wolte/ dru&#x0364;ckete er ihre Hand/<lb/>
und &#x017F;prach: Seyd zufrieden/ junge Frau/ obgleich<lb/>
euer Anligen verzweiffelt bo&#x0364;ß zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinet/ wil ich<lb/>
doch alle meine Witz und Ku&#x0364;n&#x017F;te herfu&#x0364;r &#x017F;uchen/ ob ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 2</fw><fw place="bottom" type="catch">euch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[339/0353] Romans I. Buch. ſeine Stimme und Gebaͤrden wol zu zwingen wuſte/ daß ſie endlich glaubete/ dieſer ſey gar eine andere Perſon/ als der vorige Hertod. Darauf ſprach ſie alſo zu ihm: Das Geruͤcht eures groſſen Verſtandes/ und ungemeiner Wiſſen- ſchafften/ mein Herꝛ/ iſt auch fuͤr meine Ohren gekom- men/ weßhalben ich mich aufgemacht habe/ mich eu- res hochweiſen Raths zu bedienen/ nemlich: Wie ihr ſehet/ ſo bin ich eine junge Wittwe/ annoch in dem Al- ter/ das der Liebe nicht unfaͤhig iſt/ ich habe lange Zeit einen Courtiſan gehabt/ der mich auch hertzlich/ gleich wie ich hinwieder ihn/ von Grund meiner Seelen ge- liebet habe. Dieſer iſt mir neulicher Zeit/ weiß nicht/ warum/ abhold worden/ und entſchlaͤget ſich nun- mehro meiner Perſon gantz und gar/ welches mir/ die ich ohne ihn nicht zu leben begehre/ dergeſtalt zu Her- tzen gehet/ daß ich Tag und Nacht weine/ und in Thraͤ- nen ſchier erſticken moͤchte. Alſo iſt dieſes meine hertz- liche Bitte/ ihr wollet mir einen guten und kraͤfftigen Rath ertheilen/ Krafft deſſen ich meines geliebten Ja- ques wieder theilhafftig werden moͤge/ ſo ſoll euch eure Muͤhe und Wiſſenſchafft/ die hierzu moͤchte ange- wandt werden/ vortheilich und erſprießlich ſeyn. Hier- mit ſchwieg ſie Stock-ſtille/ und fieng ſo bitterlich an zu weinen/ daß es einen Stein haͤtte erbarmen moͤgen. Brandano hingegen lachete in ſeinem Hertzen/ und ge- dachte: Nun/ Danck ſey dir/ O du guͤtiger Himmel/ daß du mir jetzo eine Gelegenheit haſt gegeben/ mich redlich zu raͤchen an der unerhoͤrten Boßheit dieſes unzuͤchtigen Weibs-Bildes. Als er aber ſahe/ daß ſie zu weinen nicht ablaſſen wolte/ druͤckete er ihre Hand/ und ſprach: Seyd zufrieden/ junge Frau/ obgleich euer Anligen verzweiffelt boͤß zu ſeyn ſcheinet/ wil ich doch alle meine Witz und Kuͤnſte herfuͤr ſuchen/ ob ich euch Y 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/353
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/353>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.