Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

gantz und gar nicht hätte glücken wollen/ dahero sie
auch im Zorn die Magd abgeschaffet/ die dem Jaques,
welches sie erfahren/ ihr leichtfertiges Leben hinter-
bracht. Kaum hatte sich also unser Brandano 3. oder
4. Tage zu Marsilien aufgehalten/ da kam/ unter vie-
len andern Personen/ auch eine Magd zu ihm/ und
sagete/ daß eine reiche Wittwe/ bey welcher sie in
Diensten/ gar höchlich verlange/ ihn allein zu spre-
chen/ und sich in einer gewissen hoch-wichtigen Sa-
chen seines Raths zu bedienen. Brandano forschete
alsobald nach dem Namen ihrer Frauen/ und erfuhr/
daß sie die Jannetine sey. Ha ha! sagte er hierauf: Jch
weiß schon/ was eure Frau für ein Anligen hat/ doch
lasset sie zu mir kommen/ ich wil selber mit ihr reden/
und sehen/ ob ihr zu helffen stehet. Sie kan auf den
Abend spät/ um die Glocke 10. mich allein finden/ und
sagen/ was ihr beliebet. Die Magd gieng mit diesem
Bescheid nach ihrer Frauen/ welche sich der Antwort
zum höchsten verwunderte/ und sprach: Warlich/
dieser muß ein geschickter und hochgelährter Mann
seyn. Als nun die Abend-Stunde/ die man ihr be-
stimmet hatte/ heran gekommen/ legete sie schöne Klei-
der an/ steckete etliche güldene Louvysen in die Ta-
sche/ und verfügete sich zu dem Brandano, der sich in ei-
nem Spanischen Kleid praesentirte. Er führete sie in
sein Zimmer/ und setzete sich neben sie/ da sie ihn dann
Anfangs starck ansahe/ und erschracke/ weil er dem
Hertod, den sie für todt hielte/ so ähnlich war. Sie
sprach demnach zu ihm: Mein Herr/ wann ich nicht
wüste/ daß ein gewisser guter Freund/ den ich wol ge-
kannt/ vor etwa einem halben Jahr allhier Todes
verfahren wäre/ so wolte ich glauben/ daß er in eurer
Person annoch lebete. Aber Brandano wuste ihr die-
sen Zweiffel gar umständlich zu benehmen/ indem er

seine

Deß Academiſchen

gantz und gar nicht haͤtte gluͤcken wollen/ dahero ſie
auch im Zorn die Magd abgeſchaffet/ die dem Jaques,
welches ſie erfahren/ ihr leichtfertiges Leben hinter-
bracht. Kaum hatte ſich alſo unſer Brandano 3. oder
4. Tage zu Marſilien aufgehalten/ da kam/ unter vie-
len andern Perſonen/ auch eine Magd zu ihm/ und
ſagete/ daß eine reiche Wittwe/ bey welcher ſie in
Dienſten/ gar hoͤchlich verlange/ ihn allein zu ſpre-
chen/ und ſich in einer gewiſſen hoch-wichtigen Sa-
chen ſeines Raths zu bedienen. Brandano forſchete
alſobald nach dem Namen ihrer Frauen/ und erfuhr/
daß ſie die Jannetine ſey. Ha ha! ſagte er hierauf: Jch
weiß ſchon/ was eure Frau fuͤr ein Anligen hat/ doch
laſſet ſie zu mir kommen/ ich wil ſelber mit ihr reden/
und ſehen/ ob ihr zu helffen ſtehet. Sie kan auf den
Abend ſpaͤt/ um die Glocke 10. mich allein finden/ und
ſagen/ was ihr beliebet. Die Magd gieng mit dieſem
Beſcheid nach ihrer Frauen/ welche ſich der Antwort
zum hoͤchſten verwunderte/ und ſprach: Warlich/
dieſer muß ein geſchickter und hochgelaͤhrter Mann
ſeyn. Als nun die Abend-Stunde/ die man ihr be-
ſtimmet hatte/ heran gekommen/ legete ſie ſchoͤne Klei-
der an/ ſteckete etliche guͤldene Louvyſen in die Ta-
ſche/ und verfuͤgete ſich zu dem Brandano, der ſich in ei-
nem Spaniſchen Kleid præſentirte. Er fuͤhrete ſie in
ſein Zimmer/ und ſetzete ſich neben ſie/ da ſie ihn dann
Anfangs ſtarck anſahe/ und erſchracke/ weil er dem
Hertod, den ſie fuͤr todt hielte/ ſo aͤhnlich war. Sie
ſprach demnach zu ihm: Mein Herꝛ/ wann ich nicht
wuͤſte/ daß ein gewiſſer guter Freund/ den ich wol ge-
kannt/ vor etwa einem halben Jahr allhier Todes
verfahren waͤre/ ſo wolte ich glauben/ daß er in eurer
Perſon annoch lebete. Aber Brandano wuſte ihr die-
ſen Zweiffel gar umſtaͤndlich zu benehmen/ indem er

ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0352" n="338"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
gantz und gar nicht ha&#x0364;tte glu&#x0364;cken wollen/ dahero &#x017F;ie<lb/>
auch im Zorn die Magd abge&#x017F;chaffet/ die dem <hi rendition="#aq">Jaques,</hi><lb/>
welches &#x017F;ie erfahren/ ihr leichtfertiges Leben hinter-<lb/>
bracht. Kaum hatte &#x017F;ich al&#x017F;o un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Brandano</hi> 3. oder<lb/>
4. Tage zu Mar&#x017F;ilien aufgehalten/ da kam/ unter vie-<lb/>
len andern Per&#x017F;onen/ auch eine Magd zu ihm/ und<lb/>
&#x017F;agete/ daß eine reiche Wittwe/ bey welcher &#x017F;ie in<lb/>
Dien&#x017F;ten/ gar ho&#x0364;chlich verlange/ ihn allein zu &#x017F;pre-<lb/>
chen/ und &#x017F;ich in einer gewi&#x017F;&#x017F;en hoch-wichtigen Sa-<lb/>
chen &#x017F;eines Raths zu bedienen. <hi rendition="#aq">Brandano</hi> for&#x017F;chete<lb/>
al&#x017F;obald nach dem Namen ihrer Frauen/ und erfuhr/<lb/>
daß &#x017F;ie die <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> &#x017F;ey. Ha ha! &#x017F;agte er hierauf: Jch<lb/>
weiß &#x017F;chon/ was eure Frau fu&#x0364;r ein Anligen hat/ doch<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie zu mir kommen/ ich wil &#x017F;elber mit ihr reden/<lb/>
und &#x017F;ehen/ ob ihr zu helffen &#x017F;tehet. Sie kan auf den<lb/>
Abend &#x017F;pa&#x0364;t/ um die Glocke 10. mich allein finden/ und<lb/>
&#x017F;agen/ was ihr beliebet. Die Magd gieng mit die&#x017F;em<lb/>
Be&#x017F;cheid nach ihrer Frauen/ welche &#x017F;ich der Antwort<lb/>
zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten verwunderte/ und &#x017F;prach: Warlich/<lb/>
die&#x017F;er muß ein ge&#x017F;chickter und hochgela&#x0364;hrter Mann<lb/>
&#x017F;eyn. Als nun die Abend-Stunde/ die man ihr be-<lb/>
&#x017F;timmet hatte/ heran gekommen/ legete &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;ne Klei-<lb/>
der an/ &#x017F;teckete etliche gu&#x0364;ldene <hi rendition="#aq">Louvy&#x017F;</hi>en in die Ta-<lb/>
&#x017F;che/ und verfu&#x0364;gete &#x017F;ich zu dem <hi rendition="#aq">Brandano,</hi> der &#x017F;ich in ei-<lb/>
nem Spani&#x017F;chen Kleid <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rte. Er fu&#x0364;hrete &#x017F;ie in<lb/>
&#x017F;ein Zimmer/ und &#x017F;etzete &#x017F;ich neben &#x017F;ie/ da &#x017F;ie ihn dann<lb/>
Anfangs &#x017F;tarck an&#x017F;ahe/ und er&#x017F;chracke/ weil er dem<lb/><hi rendition="#aq">Hertod,</hi> den &#x017F;ie fu&#x0364;r todt hielte/ &#x017F;o a&#x0364;hnlich war. Sie<lb/>
&#x017F;prach demnach zu ihm: Mein Her&#xA75B;/ wann ich nicht<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te/ daß ein gewi&#x017F;&#x017F;er guter Freund/ den ich wol ge-<lb/>
kannt/ vor etwa einem halben Jahr allhier Todes<lb/>
verfahren wa&#x0364;re/ &#x017F;o wolte ich glauben/ daß er in eurer<lb/>
Per&#x017F;on annoch lebete. Aber <hi rendition="#aq">Brandano</hi> wu&#x017F;te ihr die-<lb/>
&#x017F;en Zweiffel gar um&#x017F;ta&#x0364;ndlich zu benehmen/ indem er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[338/0352] Deß Academiſchen gantz und gar nicht haͤtte gluͤcken wollen/ dahero ſie auch im Zorn die Magd abgeſchaffet/ die dem Jaques, welches ſie erfahren/ ihr leichtfertiges Leben hinter- bracht. Kaum hatte ſich alſo unſer Brandano 3. oder 4. Tage zu Marſilien aufgehalten/ da kam/ unter vie- len andern Perſonen/ auch eine Magd zu ihm/ und ſagete/ daß eine reiche Wittwe/ bey welcher ſie in Dienſten/ gar hoͤchlich verlange/ ihn allein zu ſpre- chen/ und ſich in einer gewiſſen hoch-wichtigen Sa- chen ſeines Raths zu bedienen. Brandano forſchete alſobald nach dem Namen ihrer Frauen/ und erfuhr/ daß ſie die Jannetine ſey. Ha ha! ſagte er hierauf: Jch weiß ſchon/ was eure Frau fuͤr ein Anligen hat/ doch laſſet ſie zu mir kommen/ ich wil ſelber mit ihr reden/ und ſehen/ ob ihr zu helffen ſtehet. Sie kan auf den Abend ſpaͤt/ um die Glocke 10. mich allein finden/ und ſagen/ was ihr beliebet. Die Magd gieng mit dieſem Beſcheid nach ihrer Frauen/ welche ſich der Antwort zum hoͤchſten verwunderte/ und ſprach: Warlich/ dieſer muß ein geſchickter und hochgelaͤhrter Mann ſeyn. Als nun die Abend-Stunde/ die man ihr be- ſtimmet hatte/ heran gekommen/ legete ſie ſchoͤne Klei- der an/ ſteckete etliche guͤldene Louvyſen in die Ta- ſche/ und verfuͤgete ſich zu dem Brandano, der ſich in ei- nem Spaniſchen Kleid præſentirte. Er fuͤhrete ſie in ſein Zimmer/ und ſetzete ſich neben ſie/ da ſie ihn dann Anfangs ſtarck anſahe/ und erſchracke/ weil er dem Hertod, den ſie fuͤr todt hielte/ ſo aͤhnlich war. Sie ſprach demnach zu ihm: Mein Herꝛ/ wann ich nicht wuͤſte/ daß ein gewiſſer guter Freund/ den ich wol ge- kannt/ vor etwa einem halben Jahr allhier Todes verfahren waͤre/ ſo wolte ich glauben/ daß er in eurer Perſon annoch lebete. Aber Brandano wuſte ihr die- ſen Zweiffel gar umſtaͤndlich zu benehmen/ indem er ſeine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/352
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/352>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.