Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

doch diese Nacht über in Gedult stehen/ biß der fol-
gende Morgen anbrach/ da gieng er mit Cavina (weil
Klingenfeld sich nicht dahin wagen wolte/) selber
zum Podesta, als eben die Soldaten mit dem Troll
auch in den Pallast tratten. Es war ein grosser Zu-
lauff von Volck daselbst/ welche den verkleideten Ju-
den sehen wolten/ und so bald sich der Podesta, oder
Gouverneur, so ein fürnehmer Venetianischer Edel-
mann war/ praesentirete/ tratt der Printz zu ihm/ und
sagete: Mein Herr/ verfahret nicht zu strenge mit
dem Gefangenen/ er ist mein Diener/ und weder ein
Jud/ noch ein Dieb/ worüber er aber gefangen wor-
den/ ist eine sonderliche Sache/ die wir zur Ergötzlich-
keit für uns angestellet hatten. Der Podesta sagete:
Jch glaube weder euch/ noch diesen leichtfertigen Bu-
ben/ die Folter wird die Warheit schon entdecken.
Kaum hatte er dieses gesaget/ als ein junger Edel-
mann/ deß Podesta Vetter/ dem Printzen steiff in die
Augen sahe/ und endlich zu ihm sagete: Sehe ich
recht/ so stehet der junge Printz von Tursis vor uns.
Ob nun dieser gleich gerne unerkandt seyn wolte/
muste er doch anjetzo mit der Warheit hervor/ dan-
nenhero sagete er: Jch erinnere mich/ mein Freund/
daß ich euch in meines Herrn Vattern Diensten ehe-
mahlen gesehen habe. Als nun der Podesta hörete/
daß der Printz de Tursis vor ihm stund/ da tratt er zu
ihm/ bathe ihn demüthig um Verzeyhung/ und ver-
langete zu wissen/ was es eigentlich mit dem Troll für
eine Beschaffenheit habe.

Zu dem Ende giengen sie mit einander in ein
prächtiges Gemach/ Troll/ der nunmehro wieder frey/
folgete seinem Herrn nach/ und sprach zum Gouver-
neur: Herr/ weil meine Unschuld am hellen Tage li-
get/ so müsset ihr Justitiam administriren/ und mir

mein

Romans I. Buch.

doch dieſe Nacht uͤber in Gedult ſtehen/ biß der fol-
gende Morgen anbrach/ da gieng er mit Cavina (weil
Klingenfeld ſich nicht dahin wagen wolte/) ſelber
zum Podeſtà, als eben die Soldaten mit dem Troll
auch in den Pallaſt tratten. Es war ein groſſer Zu-
lauff von Volck daſelbſt/ welche den verkleideten Ju-
den ſehen wolten/ und ſo bald ſich der Podeſtà, oder
Gouverneur, ſo ein fuͤrnehmer Venetianiſcher Edel-
mann war/ præſentirete/ tratt der Printz zu ihm/ und
ſagete: Mein Herꝛ/ verfahret nicht zu ſtrenge mit
dem Gefangenen/ er iſt mein Diener/ und weder ein
Jud/ noch ein Dieb/ woruͤber er aber gefangen wor-
den/ iſt eine ſonderliche Sache/ die wir zur Ergoͤtzlich-
keit fuͤr uns angeſtellet hatten. Der Podeſtà ſagete:
Jch glaube weder euch/ noch dieſen leichtfertigen Bu-
ben/ die Folter wird die Warheit ſchon entdecken.
Kaum hatte er dieſes geſaget/ als ein junger Edel-
mann/ deß Podeſtà Vetter/ dem Printzen ſteiff in die
Augen ſahe/ und endlich zu ihm ſagete: Sehe ich
recht/ ſo ſtehet der junge Printz von Turſis vor uns.
Ob nun dieſer gleich gerne unerkandt ſeyn wolte/
muſte er doch anjetzo mit der Warheit hervor/ dan-
nenhero ſagete er: Jch erinnere mich/ mein Freund/
daß ich euch in meines Herꝛn Vattern Dienſten ehe-
mahlen geſehen habe. Als nun der Podeſtà hoͤrete/
daß der Printz de Turſis vor ihm ſtund/ da tratt er zu
ihm/ bathe ihn demuͤthig um Verzeyhung/ und ver-
langete zu wiſſen/ was es eigentlich mit dem Troll fuͤr
eine Beſchaffenheit habe.

Zu dem Ende giengen ſie mit einander in ein
praͤchtiges Gemach/ Troll/ der nunmehro wieder frey/
folgete ſeinem Herꝛn nach/ und ſprach zum Gouver-
neur: Herꝛ/ weil meine Unſchuld am hellen Tage li-
get/ ſo muͤſſet ihr Juſtitiam adminiſtriren/ und mir

mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0335" n="321"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
doch die&#x017F;e Nacht u&#x0364;ber in Gedult &#x017F;tehen/ biß der fol-<lb/>
gende Morgen anbrach/ da gieng er mit <hi rendition="#aq">Cavina</hi> (weil<lb/>
Klingenfeld &#x017F;ich nicht dahin wagen wolte/) &#x017F;elber<lb/>
zum <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà,</hi> als eben die Soldaten mit dem Troll<lb/>
auch in den Palla&#x017F;t tratten. Es war ein gro&#x017F;&#x017F;er Zu-<lb/>
lauff von Volck da&#x017F;elb&#x017F;t/ welche den verkleideten Ju-<lb/>
den &#x017F;ehen wolten/ und &#x017F;o bald &#x017F;ich der <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà,</hi> oder<lb/><hi rendition="#aq">Gouverneur,</hi> &#x017F;o ein fu&#x0364;rnehmer Venetiani&#x017F;cher Edel-<lb/>
mann war/ <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rete/ tratt der Printz zu ihm/ und<lb/>
&#x017F;agete: Mein Her&#xA75B;/ verfahret nicht zu &#x017F;trenge mit<lb/>
dem Gefangenen/ er i&#x017F;t mein Diener/ und weder ein<lb/>
Jud/ noch ein Dieb/ woru&#x0364;ber er aber gefangen wor-<lb/>
den/ i&#x017F;t eine &#x017F;onderliche Sache/ die wir zur Ergo&#x0364;tzlich-<lb/>
keit fu&#x0364;r uns ange&#x017F;tellet hatten. Der <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> &#x017F;agete:<lb/>
Jch glaube weder euch/ noch die&#x017F;en leichtfertigen Bu-<lb/>
ben/ die Folter wird die Warheit &#x017F;chon entdecken.<lb/>
Kaum hatte er die&#x017F;es ge&#x017F;aget/ als ein junger Edel-<lb/>
mann/ deß <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> Vetter/ dem Printzen &#x017F;teiff in die<lb/>
Augen &#x017F;ahe/ und endlich zu ihm &#x017F;agete: Sehe ich<lb/>
recht/ &#x017F;o &#x017F;tehet der junge Printz von <hi rendition="#aq">Tur&#x017F;is</hi> vor uns.<lb/>
Ob nun die&#x017F;er gleich gerne unerkandt &#x017F;eyn wolte/<lb/>
mu&#x017F;te er doch anjetzo mit der Warheit hervor/ dan-<lb/>
nenhero &#x017F;agete er: Jch erinnere mich/ mein Freund/<lb/>
daß ich euch in meines Her&#xA75B;n Vattern Dien&#x017F;ten ehe-<lb/>
mahlen ge&#x017F;ehen habe. Als nun der <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> ho&#x0364;rete/<lb/>
daß der Printz <hi rendition="#aq">de Tur&#x017F;is</hi> vor ihm &#x017F;tund/ da tratt er zu<lb/>
ihm/ bathe ihn demu&#x0364;thig um Verzeyhung/ und ver-<lb/>
langete zu wi&#x017F;&#x017F;en/ was es eigentlich mit dem Troll fu&#x0364;r<lb/>
eine Be&#x017F;chaffenheit habe.</p><lb/>
          <p>Zu dem Ende giengen &#x017F;ie mit einander in ein<lb/>
pra&#x0364;chtiges Gemach/ Troll/ der nunmehro wieder frey/<lb/>
folgete &#x017F;einem Her&#xA75B;n nach/ und &#x017F;prach zum <hi rendition="#aq">Gouver-<lb/>
neur:</hi> Her&#xA75B;/ weil meine Un&#x017F;chuld am hellen Tage li-<lb/>
get/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;titiam admini&#x017F;tri</hi>ren/ und mir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X</fw><fw place="bottom" type="catch">mein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0335] Romans I. Buch. doch dieſe Nacht uͤber in Gedult ſtehen/ biß der fol- gende Morgen anbrach/ da gieng er mit Cavina (weil Klingenfeld ſich nicht dahin wagen wolte/) ſelber zum Podeſtà, als eben die Soldaten mit dem Troll auch in den Pallaſt tratten. Es war ein groſſer Zu- lauff von Volck daſelbſt/ welche den verkleideten Ju- den ſehen wolten/ und ſo bald ſich der Podeſtà, oder Gouverneur, ſo ein fuͤrnehmer Venetianiſcher Edel- mann war/ præſentirete/ tratt der Printz zu ihm/ und ſagete: Mein Herꝛ/ verfahret nicht zu ſtrenge mit dem Gefangenen/ er iſt mein Diener/ und weder ein Jud/ noch ein Dieb/ woruͤber er aber gefangen wor- den/ iſt eine ſonderliche Sache/ die wir zur Ergoͤtzlich- keit fuͤr uns angeſtellet hatten. Der Podeſtà ſagete: Jch glaube weder euch/ noch dieſen leichtfertigen Bu- ben/ die Folter wird die Warheit ſchon entdecken. Kaum hatte er dieſes geſaget/ als ein junger Edel- mann/ deß Podeſtà Vetter/ dem Printzen ſteiff in die Augen ſahe/ und endlich zu ihm ſagete: Sehe ich recht/ ſo ſtehet der junge Printz von Turſis vor uns. Ob nun dieſer gleich gerne unerkandt ſeyn wolte/ muſte er doch anjetzo mit der Warheit hervor/ dan- nenhero ſagete er: Jch erinnere mich/ mein Freund/ daß ich euch in meines Herꝛn Vattern Dienſten ehe- mahlen geſehen habe. Als nun der Podeſtà hoͤrete/ daß der Printz de Turſis vor ihm ſtund/ da tratt er zu ihm/ bathe ihn demuͤthig um Verzeyhung/ und ver- langete zu wiſſen/ was es eigentlich mit dem Troll fuͤr eine Beſchaffenheit habe. Zu dem Ende giengen ſie mit einander in ein praͤchtiges Gemach/ Troll/ der nunmehro wieder frey/ folgete ſeinem Herꝛn nach/ und ſprach zum Gouver- neur: Herꝛ/ weil meine Unſchuld am hellen Tage li- get/ ſo muͤſſet ihr Juſtitiam adminiſtriren/ und mir mein X

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/335
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/335>, abgerufen am 01.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.