Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

schäme dich/ du volle Sau/ Cerebacchi, siehe! wie man
dir einen andern anjetzo vorziehet/ der dieser hohen
Ehren-Stelle weit mehr werth ist/ als du Schwein-
Bartel. Nun/ wolan! ich setze mich auf den Strick/
und fahre hinauf zu meiner Wolfahrt. Aber/ schönste
Margara, die Last wird euch allein zu schwer seyn/ hät-
tet ihr doch einen getreuen Menschen/ der euch wacker
mit hülffe/ meinen verliebten Leib hinauf zu ziehen.
Deßfalls/ antwortete Jene/ habe ich mich schon mit
meiner getreuen Dienerin versorget/ welcher billich
von euch ein gutes Trinckgeld gebühret/ dann sie hat
das Meiste zu unserm Liebes-Werck contribuiret. Es
ist gut/ replicirte Troll/ sie soll dessen auch reichlich ge-
niessen/ ich wil ihr schon etwas verehren/ dessen sie
rechtschaffen soll gebessert seyn/ dann ein Arbeiter ist
seines Lohnes werth. Nun/ wolan! ziehet zu/ ich sitze
schon vest/ und habe mich wol eingerichtet/ ziehet zu/
machetfort/ arbeitet lustig/ mein Verlangen/ zu euch
zu kommen/ ist grösser/ als ihr es euch immer möget
einbilden/ ach! machet doch geschwinde fort/ die Zeit
wird mir allzulange.

Hiermit zohen die Margara und ihre Dirne ge-
trost an/ und rolleten ihn über die Helffte hinauf/ daß
er etwan 14. Fuß von der Erden hinauf kam/ daselbst
schlugen sie das Seil um einen Nagel/ und weil die
Magd heimlich hinschlich/ und die Thür der Kammer
starck zuschlug/ rieff ihm die Margara zu: Mein liebstes
Hertz/ ihr müsset euch also zu hangen ein wenig gedul-
ten/ weil meine Mutter alleweil herein kommet/ und ich
besorge/ mein Vatter möchte nachfolgen. Ob nun
Troll gleich gar unbequem auf dem Strick sasse/
muste er doch Gedult haben/ aber es kam bald etwas
anders darzu/ welches ihm grosse Sorgen verursach-
te. Die jenige Wacht/ welche von dem Podesta in diese

Gegend

Deß Academiſchen

ſchaͤme dich/ du volle Sau/ Cerebacchi, ſiehe! wie man
dir einen andern anjetzo vorziehet/ der dieſer hohen
Ehren-Stelle weit mehr werth iſt/ als du Schwein-
Bartel. Nun/ wolan! ich ſetze mich auf den Strick/
und fahre hinauf zu meiner Wolfahrt. Aber/ ſchoͤnſte
Margara, die Laſt wird euch allein zu ſchwer ſeyn/ haͤt-
tet ihr doch einen getreuen Menſchen/ der euch wacker
mit huͤlffe/ meinen verliebten Leib hinauf zu ziehen.
Deßfalls/ antwortete Jene/ habe ich mich ſchon mit
meiner getreuen Dienerin verſorget/ welcher billich
von euch ein gutes Trinckgeld gebuͤhret/ dann ſie hat
das Meiſte zu unſerm Liebes-Werck contribuiret. Es
iſt gut/ replicirte Troll/ ſie ſoll deſſen auch reichlich ge-
nieſſen/ ich wil ihr ſchon etwas verehren/ deſſen ſie
rechtſchaffen ſoll gebeſſert ſeyn/ dann ein Arbeiter iſt
ſeines Lohnes werth. Nun/ wolan! ziehet zu/ ich ſitze
ſchon veſt/ und habe mich wol eingerichtet/ ziehet zu/
machetfort/ arbeitet luſtig/ mein Verlangen/ zu euch
zu kommen/ iſt groͤſſer/ als ihr es euch immer moͤget
einbilden/ ach! machet doch geſchwinde fort/ die Zeit
wird mir allzulange.

Hiermit zohen die Margara und ihre Dirne ge-
troſt an/ und rolleten ihn uͤber die Helffte hinauf/ daß
er etwan 14. Fuß von der Erden hinauf kam/ daſelbſt
ſchlugen ſie das Seil um einen Nagel/ und weil die
Magd heimlich hinſchlich/ und die Thuͤr der Kammer
ſtarck zuſchlug/ rieff ihm die Margara zu: Mein liebſtes
Hertz/ ihr muͤſſet euch alſo zu hangen ein wenig gedul-
ten/ weil meine Mutter alleweil herein kom̃et/ und ich
beſorge/ mein Vatter moͤchte nachfolgen. Ob nun
Troll gleich gar unbequem auf dem Strick ſaſſe/
muſte er doch Gedult haben/ aber es kam bald etwas
anders darzu/ welches ihm groſſe Sorgen verurſach-
te. Die jenige Wacht/ welche von dem Podeſtà in dieſe

Gegend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="318"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
&#x017F;cha&#x0364;me dich/ du volle Sau/ <hi rendition="#aq">Cerebacchi,</hi> &#x017F;iehe! wie man<lb/>
dir einen andern anjetzo vorziehet/ der die&#x017F;er hohen<lb/>
Ehren-Stelle weit mehr werth i&#x017F;t/ als du Schwein-<lb/>
Bartel. Nun/ wolan! ich &#x017F;etze mich auf den Strick/<lb/>
und fahre hinauf zu meiner Wolfahrt. Aber/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/><hi rendition="#aq">Margara,</hi> die La&#x017F;t wird euch allein zu &#x017F;chwer &#x017F;eyn/ ha&#x0364;t-<lb/>
tet ihr doch einen getreuen Men&#x017F;chen/ der euch wacker<lb/>
mit hu&#x0364;lffe/ meinen verliebten Leib hinauf zu ziehen.<lb/>
Deßfalls/ antwortete Jene/ habe ich mich &#x017F;chon mit<lb/>
meiner getreuen Dienerin ver&#x017F;orget/ welcher billich<lb/>
von euch ein gutes Trinckgeld gebu&#x0364;hret/ dann &#x017F;ie hat<lb/>
das Mei&#x017F;te zu un&#x017F;erm Liebes-Werck <hi rendition="#aq">contribui</hi>ret. Es<lb/>
i&#x017F;t gut/ <hi rendition="#aq">replici</hi>rte Troll/ &#x017F;ie &#x017F;oll de&#x017F;&#x017F;en auch reichlich ge-<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;en/ ich wil ihr &#x017F;chon etwas verehren/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
recht&#x017F;chaffen &#x017F;oll gebe&#x017F;&#x017F;ert &#x017F;eyn/ dann ein Arbeiter i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eines Lohnes werth. Nun/ wolan! ziehet zu/ ich &#x017F;itze<lb/>
&#x017F;chon ve&#x017F;t/ und habe mich wol eingerichtet/ ziehet zu/<lb/>
machetfort/ arbeitet lu&#x017F;tig/ mein Verlangen/ zu euch<lb/>
zu kommen/ i&#x017F;t gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ als ihr es euch immer mo&#x0364;get<lb/>
einbilden/ ach! machet doch ge&#x017F;chwinde fort/ die Zeit<lb/>
wird mir allzulange.</p><lb/>
          <p>Hiermit zohen die <hi rendition="#aq">Margara</hi> und ihre Dirne ge-<lb/>
tro&#x017F;t an/ und rolleten ihn u&#x0364;ber die Helffte hinauf/ daß<lb/>
er etwan 14. Fuß von der Erden hinauf kam/ da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chlugen &#x017F;ie das Seil um einen Nagel/ und weil die<lb/>
Magd heimlich hin&#x017F;chlich/ und die Thu&#x0364;r der Kammer<lb/>
&#x017F;tarck zu&#x017F;chlug/ rieff ihm die <hi rendition="#aq">Margara</hi> zu: Mein lieb&#x017F;tes<lb/>
Hertz/ ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et euch al&#x017F;o zu hangen ein wenig gedul-<lb/>
ten/ weil meine Mutter alleweil herein kom&#x0303;et/ und ich<lb/>
be&#x017F;orge/ mein Vatter mo&#x0364;chte nachfolgen. Ob nun<lb/>
Troll gleich gar unbequem auf dem Strick &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
mu&#x017F;te er doch Gedult haben/ aber es kam bald etwas<lb/>
anders darzu/ welches ihm gro&#x017F;&#x017F;e Sorgen verur&#x017F;ach-<lb/>
te. Die jenige Wacht/ welche von dem <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> in die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gegend</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0332] Deß Academiſchen ſchaͤme dich/ du volle Sau/ Cerebacchi, ſiehe! wie man dir einen andern anjetzo vorziehet/ der dieſer hohen Ehren-Stelle weit mehr werth iſt/ als du Schwein- Bartel. Nun/ wolan! ich ſetze mich auf den Strick/ und fahre hinauf zu meiner Wolfahrt. Aber/ ſchoͤnſte Margara, die Laſt wird euch allein zu ſchwer ſeyn/ haͤt- tet ihr doch einen getreuen Menſchen/ der euch wacker mit huͤlffe/ meinen verliebten Leib hinauf zu ziehen. Deßfalls/ antwortete Jene/ habe ich mich ſchon mit meiner getreuen Dienerin verſorget/ welcher billich von euch ein gutes Trinckgeld gebuͤhret/ dann ſie hat das Meiſte zu unſerm Liebes-Werck contribuiret. Es iſt gut/ replicirte Troll/ ſie ſoll deſſen auch reichlich ge- nieſſen/ ich wil ihr ſchon etwas verehren/ deſſen ſie rechtſchaffen ſoll gebeſſert ſeyn/ dann ein Arbeiter iſt ſeines Lohnes werth. Nun/ wolan! ziehet zu/ ich ſitze ſchon veſt/ und habe mich wol eingerichtet/ ziehet zu/ machetfort/ arbeitet luſtig/ mein Verlangen/ zu euch zu kommen/ iſt groͤſſer/ als ihr es euch immer moͤget einbilden/ ach! machet doch geſchwinde fort/ die Zeit wird mir allzulange. Hiermit zohen die Margara und ihre Dirne ge- troſt an/ und rolleten ihn uͤber die Helffte hinauf/ daß er etwan 14. Fuß von der Erden hinauf kam/ daſelbſt ſchlugen ſie das Seil um einen Nagel/ und weil die Magd heimlich hinſchlich/ und die Thuͤr der Kammer ſtarck zuſchlug/ rieff ihm die Margara zu: Mein liebſtes Hertz/ ihr muͤſſet euch alſo zu hangen ein wenig gedul- ten/ weil meine Mutter alleweil herein kom̃et/ und ich beſorge/ mein Vatter moͤchte nachfolgen. Ob nun Troll gleich gar unbequem auf dem Strick ſaſſe/ muſte er doch Gedult haben/ aber es kam bald etwas anders darzu/ welches ihm groſſe Sorgen verurſach- te. Die jenige Wacht/ welche von dem Podeſtà in dieſe Gegend

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/332
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/332>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.