Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Menschen zu thun hätten/ und warum ihrer so viel
über einem allein her wären? Er bekam aber eine her-
be Antwort/ indem einer von den andern sagete/ er
möge sich in keine andere Händel stecken/ und darauf
drung eben derselbe mit grosser Gewalt auf den An-
gefochtenen/ mit den Worten: Halt/ du Teutscher
Hund/ du must sterben/ und solten wir auch alle mit
einander darüber das Leben lassen. Als Klingenfeld
dieses hörete/ rieff er dem angefallenen Studenten
auf Teutsch zu/ was für ein Landsmann er sey? Je-
ner antwortete: Jch bin ein Sachs/ und bitte euch
von Hertzen/ helffet mir diese Leute bestehen/ ich wil
mich vor dem Magistrat schon rechtfertigen/ solten sie
auch mit einander umkommen. Damahl zuckete Klin-
genfeld den Degen/ und sprach zum Printzen: Mein
Herr/ die Teutschen sind jetzo für Hunde gescholten
worden/ solches stehet mir nicht an. Hiermit gieng er
auf die Welschen mit solchem Grimm loß/ daß dieselbe
grösten Theils von dem Ersten abliessen/ und sich ge-
gen ihn wendeten. Es hatte weder Cavina, noch der
Printz/ das Hertz/ wider ihre Landes-Leute zu fechten/
weil es ein Landschaffts Wort war/ darüber sie unei-
nig worden/ Cerebacchius aber hatte kein Hertz/ son-
dern verbarg sich hinter den Pferden. Dannenhero
tratt Campanelli mit entzucktem Degen herzu/ und
nachdem er sich dem Klingenfeld an die Seite gestel-
let/ machten sie den Jtaliänern dermassen zu thun/
daß sie bald eine Reue empfanden/ sich mit den Teut-
schen so weit eingelassen zu haben.

Klingenfeld hatte ihrer 2. schon die Degen auß
der Faust gerissen/ und sie mit solcher Gewalt zu Bo-
den geworffen/ daß ihnen geschwand/ als die übrigen
sich schon zuruck zu ziehen begunten/ aber der Sachs/
und seine Beystände/ giengen muthig auf sie loß/ und

trieben

Deß Academiſchen

Menſchen zu thun haͤtten/ und warum ihrer ſo viel
uͤber einem allein her waͤren? Er bekam aber eine her-
be Antwort/ indem einer von den andern ſagete/ er
moͤge ſich in keine andere Haͤndel ſtecken/ und darauf
drung eben derſelbe mit groſſer Gewalt auf den An-
gefochtenen/ mit den Worten: Halt/ du Teutſcher
Hund/ du muſt ſterben/ und ſolten wir auch alle mit
einander daruͤber das Leben laſſen. Als Klingenfeld
dieſes hoͤrete/ rieff er dem angefallenen Studenten
auf Teutſch zu/ was fuͤr ein Landsmann er ſey? Je-
ner antwortete: Jch bin ein Sachs/ und bitte euch
von Hertzen/ helffet mir dieſe Leute beſtehen/ ich wil
mich vor dem Magiſtrat ſchon rechtfertigen/ ſolten ſie
auch mit einander umkommen. Damahl zuckete Klin-
genfeld den Degen/ und ſprach zum Printzen: Mein
Herꝛ/ die Teutſchen ſind jetzo fuͤr Hunde geſcholten
worden/ ſolches ſtehet mir nicht an. Hiermit gieng er
auf die Welſchen mit ſolchem Grim̃ loß/ daß dieſelbe
groͤſten Theils von dem Erſten ablieſſen/ und ſich ge-
gen ihn wendeten. Es hatte weder Cavina, noch der
Printz/ das Hertz/ wider ihre Landes-Leute zu fechten/
weil es ein Landſchaffts Wort war/ daruͤber ſie unei-
nig worden/ Cerebacchius aber hatte kein Hertz/ ſon-
dern verbarg ſich hinter den Pferden. Dannenhero
tratt Campanelli mit entzucktem Degen herzu/ und
nachdem er ſich dem Klingenfeld an die Seite geſtel-
let/ machten ſie den Jtaliaͤnern dermaſſen zu thun/
daß ſie bald eine Reue empfanden/ ſich mit den Teut-
ſchen ſo weit eingelaſſen zu haben.

Klingenfeld hatte ihrer 2. ſchon die Degen auß
der Fauſt geriſſen/ und ſie mit ſolcher Gewalt zu Bo-
den geworffen/ daß ihnen geſchwand/ als die uͤbrigen
ſich ſchon zuruck zu ziehen begunten/ aber der Sachs/
und ſeine Beyſtaͤnde/ giengen muthig auf ſie loß/ und

trieben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0310" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Men&#x017F;chen zu thun ha&#x0364;tten/ und warum ihrer &#x017F;o viel<lb/>
u&#x0364;ber einem allein her wa&#x0364;ren? Er bekam aber eine her-<lb/>
be Antwort/ indem einer von den andern &#x017F;agete/ er<lb/>
mo&#x0364;ge &#x017F;ich in keine andere Ha&#x0364;ndel &#x017F;tecken/ und darauf<lb/>
drung eben der&#x017F;elbe mit gro&#x017F;&#x017F;er Gewalt auf den An-<lb/>
gefochtenen/ mit den Worten: Halt/ du Teut&#x017F;cher<lb/>
Hund/ du mu&#x017F;t &#x017F;terben/ und &#x017F;olten wir auch alle mit<lb/>
einander daru&#x0364;ber das Leben la&#x017F;&#x017F;en. Als Klingenfeld<lb/>
die&#x017F;es ho&#x0364;rete/ rieff er dem angefallenen Studenten<lb/>
auf Teut&#x017F;ch zu/ was fu&#x0364;r ein Landsmann er &#x017F;ey? Je-<lb/>
ner antwortete: Jch bin ein Sachs/ und bitte euch<lb/>
von Hertzen/ helffet mir die&#x017F;e Leute be&#x017F;tehen/ ich wil<lb/>
mich vor dem <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;trat</hi> &#x017F;chon rechtfertigen/ &#x017F;olten &#x017F;ie<lb/>
auch mit einander umkommen. Damahl zuckete Klin-<lb/>
genfeld den Degen/ und &#x017F;prach zum Printzen: Mein<lb/>
Her&#xA75B;/ die Teut&#x017F;chen &#x017F;ind jetzo fu&#x0364;r Hunde ge&#x017F;cholten<lb/>
worden/ &#x017F;olches &#x017F;tehet mir nicht an. Hiermit gieng er<lb/>
auf die Wel&#x017F;chen mit &#x017F;olchem Grim&#x0303; loß/ daß die&#x017F;elbe<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Theils von dem Er&#x017F;ten ablie&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ich ge-<lb/>
gen ihn wendeten. Es hatte weder <hi rendition="#aq">Cavina,</hi> noch der<lb/>
Printz/ das Hertz/ wider ihre Landes-Leute zu fechten/<lb/>
weil es ein Land&#x017F;chaffts Wort war/ daru&#x0364;ber &#x017F;ie unei-<lb/>
nig worden/ <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> aber hatte kein Hertz/ &#x017F;on-<lb/>
dern verbarg &#x017F;ich hinter den Pferden. Dannenhero<lb/>
tratt <hi rendition="#aq">Campanelli</hi> mit entzucktem Degen herzu/ und<lb/>
nachdem er &#x017F;ich dem Klingenfeld an die Seite ge&#x017F;tel-<lb/>
let/ machten &#x017F;ie den Jtalia&#x0364;nern derma&#x017F;&#x017F;en zu thun/<lb/>
daß &#x017F;ie bald eine Reue empfanden/ &#x017F;ich mit den Teut-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;o weit eingela&#x017F;&#x017F;en zu haben.</p><lb/>
          <p>Klingenfeld hatte ihrer 2. &#x017F;chon die Degen auß<lb/>
der Fau&#x017F;t geri&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ie mit &#x017F;olcher Gewalt zu Bo-<lb/>
den geworffen/ daß ihnen ge&#x017F;chwand/ als die u&#x0364;brigen<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon zuruck zu ziehen begunten/ aber der Sachs/<lb/>
und &#x017F;eine Bey&#x017F;ta&#x0364;nde/ giengen muthig auf &#x017F;ie loß/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">trieben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[298/0310] Deß Academiſchen Menſchen zu thun haͤtten/ und warum ihrer ſo viel uͤber einem allein her waͤren? Er bekam aber eine her- be Antwort/ indem einer von den andern ſagete/ er moͤge ſich in keine andere Haͤndel ſtecken/ und darauf drung eben derſelbe mit groſſer Gewalt auf den An- gefochtenen/ mit den Worten: Halt/ du Teutſcher Hund/ du muſt ſterben/ und ſolten wir auch alle mit einander daruͤber das Leben laſſen. Als Klingenfeld dieſes hoͤrete/ rieff er dem angefallenen Studenten auf Teutſch zu/ was fuͤr ein Landsmann er ſey? Je- ner antwortete: Jch bin ein Sachs/ und bitte euch von Hertzen/ helffet mir dieſe Leute beſtehen/ ich wil mich vor dem Magiſtrat ſchon rechtfertigen/ ſolten ſie auch mit einander umkommen. Damahl zuckete Klin- genfeld den Degen/ und ſprach zum Printzen: Mein Herꝛ/ die Teutſchen ſind jetzo fuͤr Hunde geſcholten worden/ ſolches ſtehet mir nicht an. Hiermit gieng er auf die Welſchen mit ſolchem Grim̃ loß/ daß dieſelbe groͤſten Theils von dem Erſten ablieſſen/ und ſich ge- gen ihn wendeten. Es hatte weder Cavina, noch der Printz/ das Hertz/ wider ihre Landes-Leute zu fechten/ weil es ein Landſchaffts Wort war/ daruͤber ſie unei- nig worden/ Cerebacchius aber hatte kein Hertz/ ſon- dern verbarg ſich hinter den Pferden. Dannenhero tratt Campanelli mit entzucktem Degen herzu/ und nachdem er ſich dem Klingenfeld an die Seite geſtel- let/ machten ſie den Jtaliaͤnern dermaſſen zu thun/ daß ſie bald eine Reue empfanden/ ſich mit den Teut- ſchen ſo weit eingelaſſen zu haben. Klingenfeld hatte ihrer 2. ſchon die Degen auß der Fauſt geriſſen/ und ſie mit ſolcher Gewalt zu Bo- den geworffen/ daß ihnen geſchwand/ als die uͤbrigen ſich ſchon zuruck zu ziehen begunten/ aber der Sachs/ und ſeine Beyſtaͤnde/ giengen muthig auf ſie loß/ und trieben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/310
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/310>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.