Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Hemd/ und ander Leinen-Geräthe/ (welches sie hierauf dem Pa-
ter reichete/) übersandt/ und vermelden zu lassen/ sich erkühnet
hätte/ er wolle auf den Abend in ihren Garten am Norder-Ende
kommen/ und an dem daselbst befindlichen grossen Maulbeer-
Baum zu den Fenstern ihrer Schlaffkammer klettern/ sich hinein
werffen/ und wann er dieses Hemde/ und beygehendes Leinen-
Geräthe/ angeleget/ sich rechtschaffen mit ihr ergötzen. Ach! um
deß Himmels willen/ helffet mir von diesem Buben/ haltet ihm
seine Stücklein mit solchen Umständen für/ wie ich sie euch erzeh-
let/ so wird er sie nicht läugnen können/ überreichet ihm zu seinem
Uberweißthum auch dieses Geräth/ und versichert ihn/ wofern
er sich noch ein einziges mahl erkühnen wird/ meine Ehrbarkeit
und Ehre zu bekümmern/ daß ich alsdann keine Gedult mit ihm
haben/ sondern anderweit Mittel suchen werde/ die zulänglich
gnug seyn mögen/ ihn seines Frevels/ wiewol allzuspäte/ gereuen
zu machen. Ach! ich betrübte/ angefochtene Frau! Hierauf
flenge sie hertzlich an zu weinen/ daß auch der alte Münch selber
mit weinete/ dessen sie doch in ihrem Hertzen lachete. Nach em-
pfangenem Trost/ den sie abermahl mit einem reichen Almosen
vergolten/ gienge sie ihres Weges/ und lebete der Versicherung/
ihr Courtisan würde den Possen wol gemercket haben/ und sich
auf den Abend bey ihr einfinden.

Es ist aber nicht zu beschreiben/ wie der Münch hierauf
den guten Leonardo, da derselbe/ seiner Gewonheit nach/ fast
alle mahl einen Tag um den andern zu ihm kam/ mit rauhen
Scheltworten anfuhr. Etliche Tage her/ sprach er/ hast du dich
wol gehalten/ und die Romana hat keine Anfechtung deinetwe-
gen erlitten, Aber jetzo beginnest du dein Gottloses Wesen wie-
der herfür zu suchen/ welcher Zauber-Geist hat/ dir so bald sagen
können/ daß der Romana Ehe Mann diesen Morgen nach Mas-
sa verräyset? Schäme dich/ daß du deßfalls die Wahrsager um
Rath fragest/ noch viel mehr aber/ daß du dir einbildest/ du wol-
lest die allerkeuscheste Romana durch Geschencke/ und reiche Ga-
ben/ zu deinem Gottlosen Willen bringen. Sie wird sich und
dich zugleich viel eher mit einem Dolch erstechen/ ehe sie ihrer Eh-
re und Zucht einen solchen Flecken anhienge. Leonardo wolte sich
mit Fleiß etwas unwissend stellen/ um noch mehr von diesen Sa-
chen zu hören/ worauf dann der Pater das Leinen Geräthe her-
für zog. Dieses warff er ihm ins Gesicht/ und sprach: Daß du
mitten auf dem Meer sässest/ mit deinem Ehebrecher-Hemd/
nimm es wieder zu dir/ und gib es lieber den Armen/ als daß es

zu Un-

Deß Academiſchen

Hemd/ und ander Leinen-Geraͤthe/ (welches ſie hierauf dem Pa-
ter reichete/) uͤberſandt/ und vermelden zu laſſen/ ſich erkuͤhnet
haͤtte/ er wolle auf den Abend in ihren Garten am Norder-Ende
kommen/ und an dem daſelbſt befindlichen groſſen Maulbeer-
Baum zu den Fenſtern ihrer Schlaffkammer klettern/ ſich hinein
werffen/ und wann er dieſes Hemde/ und beygehendes Leinen-
Geraͤthe/ angeleget/ ſich rechtſchaffen mit ihr ergoͤtzen. Ach! um
deß Himmels willen/ helffet mir von dieſem Buben/ haltet ihm
ſeine Stuͤcklein mit ſolchen Umſtaͤnden fuͤr/ wie ich ſie euch erzeh-
let/ ſo wird er ſie nicht laͤugnen koͤnnen/ uͤberreichet ihm zu ſeinem
Uberweißthum auch dieſes Geraͤth/ und verſichert ihn/ wofern
er ſich noch ein einziges mahl erkuͤhnen wird/ meine Ehrbarkeit
und Ehre zu bekuͤmmern/ daß ich alsdann keine Gedult mit ihm
haben/ ſondern anderweit Mittel ſuchen werde/ die zulaͤnglich
gnug ſeyn moͤgen/ ihn ſeines Frevels/ wiewol allzuſpaͤte/ gereuen
zu machen. Ach! ich betruͤbte/ angefochtene Frau! Hierauf
flenge ſie hertzlich an zu weinen/ daß auch der alte Muͤnch ſelber
mit weinete/ deſſen ſie doch in ihrem Hertzen lachete. Nach em-
pfangenem Troſt/ den ſie abermahl mit einem reichen Almoſen
vergolten/ gienge ſie ihres Weges/ und lebete der Verſicherung/
ihr Courtiſan wuͤrde den Poſſen wol gemercket haben/ und ſich
auf den Abend bey ihr einfinden.

Es iſt aber nicht zu beſchreiben/ wie der Muͤnch hierauf
den guten Leonardo, da derſelbe/ ſeiner Gewonheit nach/ faſt
alle mahl einen Tag um den andern zu ihm kam/ mit rauhen
Scheltworten anfuhr. Etliche Tage her/ ſprach er/ haſt du dich
wol gehalten/ und die Romana hat keine Anfechtung deinetwe-
gen erlitten, Aber jetzo beginneſt du dein Gottloſes Weſen wie-
der herfuͤr zu ſuchen/ welcher Zauber-Geiſt hat/ dir ſo bald ſagen
koͤnnen/ daß der Romana Ehe Mann dieſen Morgen nach Maſ-
ſa verraͤyſet? Schaͤme dich/ daß du deßfalls die Wahrſager um
Rath frageſt/ noch viel mehr aber/ daß du dir einbildeſt/ du wol-
leſt die allerkeuſcheſte Romana durch Geſchencke/ und reiche Ga-
ben/ zu deinem Gottloſen Willen bringen. Sie wird ſich und
dich zugleich viel eher mit einem Dolch erſtechen/ ehe ſie ihrer Eh-
re und Zucht einen ſolchen Flecken anhienge. Leonardo wolte ſich
mit Fleiß etwas unwiſſend ſtellen/ um noch mehr von dieſen Sa-
chen zu hoͤren/ worauf dann der Pater das Leinen Geraͤthe her-
fuͤr zog. Dieſes warff er ihm ins Geſicht/ und ſprach: Daß du
mitten auf dem Meer ſaͤſſeſt/ mit deinem Ehebrecher-Hemd/
nimm es wieder zu dir/ und gib es lieber den Armen/ als daß es

zu Un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0280" n="268"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Hemd/ und ander Leinen-Gera&#x0364;the/ (welches &#x017F;ie hierauf dem <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
ter</hi> reichete/) u&#x0364;ber&#x017F;andt/ und vermelden zu la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ich erku&#x0364;hnet<lb/>
ha&#x0364;tte/ er wolle auf den Abend in ihren Garten am Norder-Ende<lb/>
kommen/ und an dem da&#x017F;elb&#x017F;t befindlichen gro&#x017F;&#x017F;en Maulbeer-<lb/>
Baum zu den Fen&#x017F;tern ihrer Schlaffkammer klettern/ &#x017F;ich hinein<lb/>
werffen/ und wann er die&#x017F;es Hemde/ und beygehendes Leinen-<lb/>
Gera&#x0364;the/ angeleget/ &#x017F;ich recht&#x017F;chaffen mit ihr ergo&#x0364;tzen. Ach! um<lb/>
deß Himmels willen/ helffet mir von die&#x017F;em Buben/ haltet ihm<lb/>
&#x017F;eine Stu&#x0364;cklein mit &#x017F;olchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden fu&#x0364;r/ wie ich &#x017F;ie euch erzeh-<lb/>
let/ &#x017F;o wird er &#x017F;ie nicht la&#x0364;ugnen ko&#x0364;nnen/ u&#x0364;berreichet ihm zu &#x017F;einem<lb/>
Uberweißthum auch die&#x017F;es Gera&#x0364;th/ und ver&#x017F;ichert ihn/ wofern<lb/>
er &#x017F;ich noch ein einziges mahl erku&#x0364;hnen wird/ meine Ehrbarkeit<lb/>
und Ehre zu beku&#x0364;mmern/ daß ich alsdann keine Gedult mit ihm<lb/>
haben/ &#x017F;ondern anderweit Mittel &#x017F;uchen werde/ die zula&#x0364;nglich<lb/>
gnug &#x017F;eyn mo&#x0364;gen/ ihn &#x017F;eines Frevels/ wiewol allzu&#x017F;pa&#x0364;te/ gereuen<lb/>
zu machen. Ach! ich betru&#x0364;bte/ angefochtene Frau! Hierauf<lb/>
flenge &#x017F;ie hertzlich an zu weinen/ daß auch der alte Mu&#x0364;nch &#x017F;elber<lb/>
mit weinete/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie doch in ihrem Hertzen lachete. Nach em-<lb/>
pfangenem Tro&#x017F;t/ den &#x017F;ie abermahl mit einem reichen Almo&#x017F;en<lb/>
vergolten/ gienge &#x017F;ie ihres Weges/ und lebete der Ver&#x017F;icherung/<lb/>
ihr <hi rendition="#aq">Courti&#x017F;an</hi> wu&#x0364;rde den Po&#x017F;&#x017F;en wol gemercket haben/ und &#x017F;ich<lb/>
auf den Abend bey ihr einfinden.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t aber nicht zu be&#x017F;chreiben/ wie der Mu&#x0364;nch hierauf<lb/>
den guten <hi rendition="#aq">Leonardo,</hi> da der&#x017F;elbe/ &#x017F;einer Gewonheit nach/ fa&#x017F;t<lb/>
alle mahl einen Tag um den andern zu ihm kam/ mit rauhen<lb/>
Scheltworten anfuhr. Etliche Tage her/ &#x017F;prach er/ ha&#x017F;t du dich<lb/>
wol gehalten/ und die <hi rendition="#aq">Romana</hi> hat keine Anfechtung deinetwe-<lb/>
gen erlitten, Aber jetzo beginne&#x017F;t du dein Gottlo&#x017F;es We&#x017F;en wie-<lb/>
der herfu&#x0364;r zu &#x017F;uchen/ welcher Zauber-Gei&#x017F;t hat/ dir &#x017F;o bald &#x017F;agen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ daß der <hi rendition="#aq">Romana</hi> Ehe Mann die&#x017F;en Morgen nach <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;a</hi> verra&#x0364;y&#x017F;et? Scha&#x0364;me dich/ daß du deßfalls die Wahr&#x017F;ager um<lb/>
Rath frage&#x017F;t/ noch viel mehr aber/ daß du dir einbilde&#x017F;t/ du wol-<lb/>
le&#x017F;t die allerkeu&#x017F;che&#x017F;te <hi rendition="#aq">Romana</hi> durch Ge&#x017F;chencke/ und reiche Ga-<lb/>
ben/ zu deinem Gottlo&#x017F;en Willen bringen. Sie wird &#x017F;ich und<lb/>
dich zugleich viel eher mit einem Dolch er&#x017F;techen/ ehe &#x017F;ie ihrer Eh-<lb/>
re und Zucht einen &#x017F;olchen Flecken anhienge. <hi rendition="#aq">Leonardo</hi> wolte &#x017F;ich<lb/>
mit Fleiß etwas unwi&#x017F;&#x017F;end &#x017F;tellen/ um noch mehr von die&#x017F;en Sa-<lb/>
chen zu ho&#x0364;ren/ worauf dann der <hi rendition="#aq">Pater</hi> das Leinen Gera&#x0364;the her-<lb/>
fu&#x0364;r zog. Die&#x017F;es warff er ihm ins Ge&#x017F;icht/ und &#x017F;prach: Daß du<lb/>
mitten auf dem Meer &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ mit deinem Ehebrecher-Hemd/<lb/>
nimm es wieder zu dir/ und gib es lieber den Armen/ als daß es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu Un-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[268/0280] Deß Academiſchen Hemd/ und ander Leinen-Geraͤthe/ (welches ſie hierauf dem Pa- ter reichete/) uͤberſandt/ und vermelden zu laſſen/ ſich erkuͤhnet haͤtte/ er wolle auf den Abend in ihren Garten am Norder-Ende kommen/ und an dem daſelbſt befindlichen groſſen Maulbeer- Baum zu den Fenſtern ihrer Schlaffkammer klettern/ ſich hinein werffen/ und wann er dieſes Hemde/ und beygehendes Leinen- Geraͤthe/ angeleget/ ſich rechtſchaffen mit ihr ergoͤtzen. Ach! um deß Himmels willen/ helffet mir von dieſem Buben/ haltet ihm ſeine Stuͤcklein mit ſolchen Umſtaͤnden fuͤr/ wie ich ſie euch erzeh- let/ ſo wird er ſie nicht laͤugnen koͤnnen/ uͤberreichet ihm zu ſeinem Uberweißthum auch dieſes Geraͤth/ und verſichert ihn/ wofern er ſich noch ein einziges mahl erkuͤhnen wird/ meine Ehrbarkeit und Ehre zu bekuͤmmern/ daß ich alsdann keine Gedult mit ihm haben/ ſondern anderweit Mittel ſuchen werde/ die zulaͤnglich gnug ſeyn moͤgen/ ihn ſeines Frevels/ wiewol allzuſpaͤte/ gereuen zu machen. Ach! ich betruͤbte/ angefochtene Frau! Hierauf flenge ſie hertzlich an zu weinen/ daß auch der alte Muͤnch ſelber mit weinete/ deſſen ſie doch in ihrem Hertzen lachete. Nach em- pfangenem Troſt/ den ſie abermahl mit einem reichen Almoſen vergolten/ gienge ſie ihres Weges/ und lebete der Verſicherung/ ihr Courtiſan wuͤrde den Poſſen wol gemercket haben/ und ſich auf den Abend bey ihr einfinden. Es iſt aber nicht zu beſchreiben/ wie der Muͤnch hierauf den guten Leonardo, da derſelbe/ ſeiner Gewonheit nach/ faſt alle mahl einen Tag um den andern zu ihm kam/ mit rauhen Scheltworten anfuhr. Etliche Tage her/ ſprach er/ haſt du dich wol gehalten/ und die Romana hat keine Anfechtung deinetwe- gen erlitten, Aber jetzo beginneſt du dein Gottloſes Weſen wie- der herfuͤr zu ſuchen/ welcher Zauber-Geiſt hat/ dir ſo bald ſagen koͤnnen/ daß der Romana Ehe Mann dieſen Morgen nach Maſ- ſa verraͤyſet? Schaͤme dich/ daß du deßfalls die Wahrſager um Rath frageſt/ noch viel mehr aber/ daß du dir einbildeſt/ du wol- leſt die allerkeuſcheſte Romana durch Geſchencke/ und reiche Ga- ben/ zu deinem Gottloſen Willen bringen. Sie wird ſich und dich zugleich viel eher mit einem Dolch erſtechen/ ehe ſie ihrer Eh- re und Zucht einen ſolchen Flecken anhienge. Leonardo wolte ſich mit Fleiß etwas unwiſſend ſtellen/ um noch mehr von dieſen Sa- chen zu hoͤren/ worauf dann der Pater das Leinen Geraͤthe her- fuͤr zog. Dieſes warff er ihm ins Geſicht/ und ſprach: Daß du mitten auf dem Meer ſaͤſſeſt/ mit deinem Ehebrecher-Hemd/ nimm es wieder zu dir/ und gib es lieber den Armen/ als daß es zu Un-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/280
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/280>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.