Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Cavina hatte bringen lassen/ lustig machen/ gehet
Troll zu der Margara, und überleget es mit ihr/ wie
man dem Cerebacchio am füglichsten eines anbringen
möchte/ das doch nicht blutete. Sie berathschlagen
sich eine Weile mit einander/ und weil die Jungfrau
selber Lust hatte/ den unverschämten Fresser und
Sauffer/ der ihr hatte Unehre zumuthen dörffen/ ein
wenig anlauffen zu lassen/ so gab sie den Rath/ man
solle den Cerebacchium in ihrem Namen begrüssen/
daß er ihr eine Flasche von dem raren eingesandten
Wein überlassen möchte/ so würde dem Handel schon
ein guter Anfang gemacht werden. Und es gieng auch
also/ wie wir weiter zu ver nehmen haben. Troll gieng
hin zu Cerebacchio, und sagete ihm ins Ohr: Sauff-
Bartel/ ich weiß nicht/ woher eine Jungfrau noch ei-
nige Gunst zu euch tragen kan/ es scheinet/ daß ihr ein
Negromanticus seyd/ der durch eine Teufels-Kunst
die Hertzen der Menschen an sich locken kan. Die
schöne Margara hat in der Kuchen von euch allein das
Maul so voll/ daß ich etliche mahl gewünschet/ ihr
möchtet in demselben Augenblick zu einem Stachel-
Schwein worden seyn/ so würde sie euch bald wieder
außgespyen haben. Sie träget aber Verlangen/ den
schönen Wein zu versuchen/ den ihr gekauffet/ und
grossen Theils außgesoffen/ Cavina aber bezahlet hat.
Sie ist recht hellig darnach/ und die Hitze deß Küchen-
Feuers machet ihr schier die Zunge im Mund bekle-
ben. Sie übersendet euch allhier ein rares Stücklein
von einer kalten Bolognischen Wurst/ weil sie weiß/
daß euch sehr groß darmit gedienet ist.

Das XXII. Capitul/

Cerebacchius wird heßlich betrogen durch die Margara, und
Troll verhandelt dessen Kleider/ worüber er mit einem Juden in gros-
sen Streit kommt/ der aber durch Trollen bald entschieden wird.

Cerebac-

Deß Academiſchen

Cavina hatte bringen laſſen/ luſtig machen/ gehet
Troll zu der Margara, und uͤberleget es mit ihr/ wie
man dem Cerebacchio am fuͤglichſten eines anbringen
moͤchte/ das doch nicht blutete. Sie berathſchlagen
ſich eine Weile mit einander/ und weil die Jungfrau
ſelber Luſt hatte/ den unverſchaͤmten Freſſer und
Sauffer/ der ihr hatte Unehre zumuthen doͤrffen/ ein
wenig anlauffen zu laſſen/ ſo gab ſie den Rath/ man
ſolle den Cerebacchium in ihrem Namen begruͤſſen/
daß er ihr eine Flaſche von dem raren eingeſandten
Wein uͤberlaſſen moͤchte/ ſo wuͤrde dem Handel ſchon
ein guter Anfang gemacht werden. Und es gieng auch
alſo/ wie wir weiter zu ver nehmen haben. Troll gieng
hin zu Cerebacchio, und ſagete ihm ins Ohr: Sauff-
Bartel/ ich weiß nicht/ woher eine Jungfrau noch ei-
nige Gunſt zu euch tragen kan/ es ſcheinet/ daß ihr ein
Negromanticus ſeyd/ der durch eine Teufels-Kunſt
die Hertzen der Menſchen an ſich locken kan. Die
ſchoͤne Margara hat in der Kuchen von euch allein das
Maul ſo voll/ daß ich etliche mahl gewuͤnſchet/ ihr
moͤchtet in demſelben Augenblick zu einem Stachel-
Schwein worden ſeyn/ ſo wuͤrde ſie euch bald wieder
außgeſpyen haben. Sie traͤget aber Verlangen/ den
ſchoͤnen Wein zu verſuchen/ den ihr gekauffet/ und
groſſen Theils außgeſoffen/ Cavina aber bezahlet hat.
Sie iſt recht hellig darnach/ und die Hitze deß Kuͤchen-
Feuers machet ihr ſchier die Zunge im Mund bekle-
ben. Sie uͤberſendet euch allhier ein rares Stuͤcklein
von einer kalten Bologniſchen Wurſt/ weil ſie weiß/
daß euch ſehr groß darmit gedienet iſt.

Das XXII. Capitul/

Cerebacchius wird heßlich betrogen durch die Margara, und
Troll verhandelt deſſen Kleider/ woruͤber er mit einem Juden in groſ-
ſen Streit kommt/ der aber durch Trollen bald entſchieden wird.

Cerebac-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0260" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Cavina</hi> hatte bringen la&#x017F;&#x017F;en/ lu&#x017F;tig machen/ gehet<lb/>
Troll zu der <hi rendition="#aq">Margara,</hi> und u&#x0364;berleget es mit ihr/ wie<lb/>
man dem <hi rendition="#aq">Cerebacchio</hi> am fu&#x0364;glich&#x017F;ten eines anbringen<lb/>
mo&#x0364;chte/ das doch nicht blutete. Sie berath&#x017F;chlagen<lb/>
&#x017F;ich eine Weile mit einander/ und weil die Jungfrau<lb/>
&#x017F;elber Lu&#x017F;t hatte/ den unver&#x017F;cha&#x0364;mten Fre&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
Sauffer/ der ihr hatte Unehre zumuthen do&#x0364;rffen/ ein<lb/>
wenig anlauffen zu la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o gab &#x017F;ie den Rath/ man<lb/>
&#x017F;olle den <hi rendition="#aq">Cerebacchium</hi> in ihrem Namen begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß er ihr eine Fla&#x017F;che von dem <hi rendition="#aq">rar</hi>en einge&#x017F;andten<lb/>
Wein u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde dem Handel &#x017F;chon<lb/>
ein guter Anfang gemacht werden. Und es gieng auch<lb/>
al&#x017F;o/ wie wir weiter zu ver nehmen haben. Troll gieng<lb/>
hin zu <hi rendition="#aq">Cerebacchio,</hi> und &#x017F;agete ihm ins Ohr: Sauff-<lb/>
Bartel/ ich weiß nicht/ woher eine Jungfrau noch ei-<lb/>
nige Gun&#x017F;t zu euch tragen kan/ es &#x017F;cheinet/ daß ihr ein<lb/><hi rendition="#aq">Negromanticus</hi> &#x017F;eyd/ der durch eine Teufels-Kun&#x017F;t<lb/>
die Hertzen der Men&#x017F;chen an &#x017F;ich locken kan. Die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Margara</hi> hat in der Kuchen von euch allein das<lb/>
Maul &#x017F;o voll/ daß ich etliche mahl gewu&#x0364;n&#x017F;chet/ ihr<lb/>
mo&#x0364;chtet in dem&#x017F;elben Augenblick zu einem Stachel-<lb/>
Schwein worden &#x017F;eyn/ &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;ie euch bald wieder<lb/>
außge&#x017F;pyen haben. Sie tra&#x0364;get aber Verlangen/ den<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Wein zu ver&#x017F;uchen/ den ihr gekauffet/ und<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Theils außge&#x017F;offen/ <hi rendition="#aq">Cavina</hi> aber bezahlet hat.<lb/>
Sie i&#x017F;t recht hellig darnach/ und die Hitze deß Ku&#x0364;chen-<lb/>
Feuers machet ihr &#x017F;chier die Zunge im Mund bekle-<lb/>
ben. Sie u&#x0364;ber&#x017F;endet euch allhier ein <hi rendition="#aq">rar</hi>es Stu&#x0364;cklein<lb/>
von einer kalten <hi rendition="#aq">Bologni</hi>&#x017F;chen Wur&#x017F;t/ weil &#x017F;ie weiß/<lb/>
daß euch &#x017F;ehr groß darmit gedienet i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXII</hi>.</hi> Capitul/</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p><hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> wird heßlich betrogen durch die <hi rendition="#aq">Margara,</hi> und<lb/>
Troll verhandelt de&#x017F;&#x017F;en Kleider/ woru&#x0364;ber er mit einem Juden in gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Streit kommt/ der aber durch Trollen bald ent&#x017F;chieden wird.</p>
          </argument><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cerebac-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0260] Deß Academiſchen Cavina hatte bringen laſſen/ luſtig machen/ gehet Troll zu der Margara, und uͤberleget es mit ihr/ wie man dem Cerebacchio am fuͤglichſten eines anbringen moͤchte/ das doch nicht blutete. Sie berathſchlagen ſich eine Weile mit einander/ und weil die Jungfrau ſelber Luſt hatte/ den unverſchaͤmten Freſſer und Sauffer/ der ihr hatte Unehre zumuthen doͤrffen/ ein wenig anlauffen zu laſſen/ ſo gab ſie den Rath/ man ſolle den Cerebacchium in ihrem Namen begruͤſſen/ daß er ihr eine Flaſche von dem raren eingeſandten Wein uͤberlaſſen moͤchte/ ſo wuͤrde dem Handel ſchon ein guter Anfang gemacht werden. Und es gieng auch alſo/ wie wir weiter zu ver nehmen haben. Troll gieng hin zu Cerebacchio, und ſagete ihm ins Ohr: Sauff- Bartel/ ich weiß nicht/ woher eine Jungfrau noch ei- nige Gunſt zu euch tragen kan/ es ſcheinet/ daß ihr ein Negromanticus ſeyd/ der durch eine Teufels-Kunſt die Hertzen der Menſchen an ſich locken kan. Die ſchoͤne Margara hat in der Kuchen von euch allein das Maul ſo voll/ daß ich etliche mahl gewuͤnſchet/ ihr moͤchtet in demſelben Augenblick zu einem Stachel- Schwein worden ſeyn/ ſo wuͤrde ſie euch bald wieder außgeſpyen haben. Sie traͤget aber Verlangen/ den ſchoͤnen Wein zu verſuchen/ den ihr gekauffet/ und groſſen Theils außgeſoffen/ Cavina aber bezahlet hat. Sie iſt recht hellig darnach/ und die Hitze deß Kuͤchen- Feuers machet ihr ſchier die Zunge im Mund bekle- ben. Sie uͤberſendet euch allhier ein rares Stuͤcklein von einer kalten Bologniſchen Wurſt/ weil ſie weiß/ daß euch ſehr groß darmit gedienet iſt. Das XXII. Capitul/ Cerebacchius wird heßlich betrogen durch die Margara, und Troll verhandelt deſſen Kleider/ woruͤber er mit einem Juden in groſ- ſen Streit kommt/ der aber durch Trollen bald entſchieden wird. Cerebac-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/260
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/260>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.