Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Cereb. Gnaviter impudentem esse oportet, qui semel
verecundiae fines transierit. Klingenfeld: Habt ihr
auch wol ehemahlen Lust gehabt/ euch zu verheura-
then? Cereb. Exsors conjugii non bene vivit. Klingen-
feld: So habt ihr dann schon eine Liebste/ und was
ist sie für eine? Cereb. Mulier admodum anus. Klin-
genfeld: Hat sie dann auch gute Mittel? Cereb. Digna
res, ubi nervos intendas. Klingenfeld: So werdet ihr
ja dann bald fort machen? Cereb. Sat cito, si sat bene.
Klingenfeld: Aber/ bey einer alten runtzelichten
Frauen könte ich keine Freude finden. Cereb. Et genus
& formam regina pecunia donat. Klingenfeld: Wann
sie nur in der That reich ist. Cereb. Fere libenter homi-
nes id, quod volunt, credunt. Klingenfeld: Hat sie
euch auch lange mit dem Jawort aufgehalten? Ce-
reb. Veni, vidi, vici. Klingenfeld: Was waren doch
eure erste Complimenten? Cereb. Ut salutabis, ita re-
salutaberis. Klingenfeld: Warum verziehet ihr dann
so lange mit der Hochzeit? Cereb. Concute, num qua
tibi vitiorum inseverit tibi natura. Klingenfeld: Gibt
sie sich für reich auß/ so wird sie auch wol in einem
schönen Hauß wohnen? Cereb. Tectum augustum, in-
gens, centum subnixa columnis. Klingenfeld: Jch
glaube/ ihr dörfftet eurer Alten/ wann ihr zu jungen
Dirnen kommt/ schlechte Parol halten? Cereb. Nox
& amor, vinumque, nihil moderabile svadent. Klin-
genfeld: Hat sie auch wol geweinet/ als ihr in die
Fremde räysetet? Cereb. Ut flerent, oculos erudiere
suos. Klingenfeld: Welcher Religion ist sie zugethan?
Cereb. Colit Deum, laudat Zwinglium. Klingenfeld:
Jhr müsset zusehen/ daß sie eurer Religion beypflichte.
Cereb. Religionem imperare non possumus, quia ne-
mo cogitur, ut credat invitus. Klingenfeld: Lebet ihr
Vatter annoch? Cereb. Abhinc duos & quinquaginta

annos

Deß Academiſchen

Cereb. Gnaviter impudentem eſſe oportet, qui ſemel
verecundiæ fines tranſierit. Klingenfeld: Habt ihr
auch wol ehemahlen Luſt gehabt/ euch zu verheura-
then? Cereb. Exſors conjugii non benè vivit. Klingen-
feld: So habt ihr dann ſchon eine Liebſte/ und was
iſt ſie fuͤr eine? Cereb. Mulier admodum anus. Klin-
genfeld: Hat ſie dann auch gute Mittel? Cereb. Digna
res, ubi nervos intendas. Klingenfeld: So werdet ihr
ja dann bald fort machen? Cereb. Sat citò, ſi ſat benè.
Klingenfeld: Aber/ bey einer alten runtzelichten
Frauen koͤnte ich keine Freude finden. Cereb. Et genus
& formam regina pecunia donat. Klingenfeld: Wann
ſie nur in der That reich iſt. Cereb. Ferè libenter homi-
nes id, quod volunt, credunt. Klingenfeld: Hat ſie
euch auch lange mit dem Jawort aufgehalten? Ce-
reb. Veni, vidi, vici. Klingenfeld: Was waren doch
eure erſte Complimenten? Cereb. Ut ſalutabis, ita re-
ſalutaberis. Klingenfeld: Warum verziehet ihr dann
ſo lange mit der Hochzeit? Cereb. Concute, num qua
tibi vitiorum inſeverit tibi natura. Klingenfeld: Gibt
ſie ſich fuͤr reich auß/ ſo wird ſie auch wol in einem
ſchoͤnen Hauß wohnen? Cereb. Tectum auguſtum, in-
gens, centum ſubnixa columnis. Klingenfeld: Jch
glaube/ ihr doͤrfftet eurer Alten/ wann ihr zu jungen
Dirnen kommt/ ſchlechte Parol halten? Cereb. Nox
& amor, vinumque, nihil moderabile ſvadent. Klin-
genfeld: Hat ſie auch wol geweinet/ als ihr in die
Fremde raͤyſetet? Cereb. Ut flerent, oculos erudiêre
ſuos. Klingenfeld: Welcher Religion iſt ſie zugethan?
Cereb. Colit Deum, laudat Zwinglium. Klingenfeld:
Jhr muͤſſet zuſehen/ daß ſie eurer Religion beypflichte.
Cereb. Religionem imperare non poſſumus, quia ne-
mo cogitur, ut credat invitus. Klingenfeld: Lebet ihr
Vatter annoch? Cereb. Abhinc duos & quinquaginta

annos

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="212"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Cereb. Gnaviter impudentem e&#x017F;&#x017F;e oportet, qui &#x017F;emel<lb/>
verecundiæ fines tran&#x017F;ierit.</hi> Klingenfeld: Habt ihr<lb/>
auch wol ehemahlen Lu&#x017F;t gehabt/ euch zu verheura-<lb/>
then? <hi rendition="#aq">Cereb. Ex&#x017F;ors conjugii non benè vivit.</hi> Klingen-<lb/>
feld: So habt ihr dann &#x017F;chon eine Lieb&#x017F;te/ und was<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie fu&#x0364;r eine? <hi rendition="#aq">Cereb. Mulier admodum anus.</hi> Klin-<lb/>
genfeld: Hat &#x017F;ie dann auch gute Mittel? <hi rendition="#aq">Cereb. Digna<lb/>
res, ubi nervos intendas.</hi> Klingenfeld: So werdet ihr<lb/>
ja dann bald fort machen? <hi rendition="#aq">Cereb. Sat citò, &#x017F;i &#x017F;at benè.</hi><lb/>
Klingenfeld: Aber/ bey einer alten runtzelichten<lb/>
Frauen ko&#x0364;nte ich keine Freude finden. <hi rendition="#aq">Cereb. Et genus<lb/>
&amp; formam regina pecunia donat.</hi> Klingenfeld: Wann<lb/>
&#x017F;ie nur in der That reich i&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Cereb. Ferè libenter homi-<lb/>
nes id, quod volunt, credunt.</hi> Klingenfeld: Hat &#x017F;ie<lb/>
euch auch lange mit dem Jawort aufgehalten? <hi rendition="#aq">Ce-<lb/>
reb. Veni, vidi, vici.</hi> Klingenfeld: Was waren doch<lb/>
eure er&#x017F;te <hi rendition="#aq">Compliment</hi>en? <hi rendition="#aq">Cereb. Ut &#x017F;alutabis, ita re-<lb/>
&#x017F;alutaberis.</hi> Klingenfeld: Warum verziehet ihr dann<lb/>
&#x017F;o lange mit der Hochzeit? <hi rendition="#aq">Cereb. Concute, num qua<lb/>
tibi vitiorum in&#x017F;everit tibi natura.</hi> Klingenfeld: Gibt<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich fu&#x0364;r reich auß/ &#x017F;o wird &#x017F;ie auch wol in einem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Hauß wohnen? <hi rendition="#aq">Cereb. Tectum augu&#x017F;tum, in-<lb/>
gens, centum &#x017F;ubnixa columnis.</hi> Klingenfeld: Jch<lb/>
glaube/ ihr do&#x0364;rfftet eurer Alten/ wann ihr zu jungen<lb/>
Dirnen kommt/ &#x017F;chlechte <hi rendition="#aq">Parol</hi> halten? <hi rendition="#aq">Cereb. Nox<lb/>
&amp; amor, vinumque, nihil moderabile &#x017F;vadent.</hi> Klin-<lb/>
genfeld: Hat &#x017F;ie auch wol geweinet/ als ihr in die<lb/>
Fremde ra&#x0364;y&#x017F;etet? <hi rendition="#aq">Cereb. Ut flerent, oculos erudiêre<lb/>
&#x017F;uos.</hi> Klingenfeld: Welcher <hi rendition="#aq">Religion</hi> i&#x017F;t &#x017F;ie zugethan?<lb/><hi rendition="#aq">Cereb. Colit Deum, laudat Zwinglium.</hi> Klingenfeld:<lb/>
Jhr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et zu&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie eurer <hi rendition="#aq">Religion</hi> beypflichte.<lb/><hi rendition="#aq">Cereb. Religionem imperare non po&#x017F;&#x017F;umus, quia ne-<lb/>
mo cogitur, ut credat invitus.</hi> Klingenfeld: Lebet ihr<lb/>
Vatter annoch? <hi rendition="#aq">Cereb. Abhinc duos &amp; quinquaginta</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">annos</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0224] Deß Academiſchen Cereb. Gnaviter impudentem eſſe oportet, qui ſemel verecundiæ fines tranſierit. Klingenfeld: Habt ihr auch wol ehemahlen Luſt gehabt/ euch zu verheura- then? Cereb. Exſors conjugii non benè vivit. Klingen- feld: So habt ihr dann ſchon eine Liebſte/ und was iſt ſie fuͤr eine? Cereb. Mulier admodum anus. Klin- genfeld: Hat ſie dann auch gute Mittel? Cereb. Digna res, ubi nervos intendas. Klingenfeld: So werdet ihr ja dann bald fort machen? Cereb. Sat citò, ſi ſat benè. Klingenfeld: Aber/ bey einer alten runtzelichten Frauen koͤnte ich keine Freude finden. Cereb. Et genus & formam regina pecunia donat. Klingenfeld: Wann ſie nur in der That reich iſt. Cereb. Ferè libenter homi- nes id, quod volunt, credunt. Klingenfeld: Hat ſie euch auch lange mit dem Jawort aufgehalten? Ce- reb. Veni, vidi, vici. Klingenfeld: Was waren doch eure erſte Complimenten? Cereb. Ut ſalutabis, ita re- ſalutaberis. Klingenfeld: Warum verziehet ihr dann ſo lange mit der Hochzeit? Cereb. Concute, num qua tibi vitiorum inſeverit tibi natura. Klingenfeld: Gibt ſie ſich fuͤr reich auß/ ſo wird ſie auch wol in einem ſchoͤnen Hauß wohnen? Cereb. Tectum auguſtum, in- gens, centum ſubnixa columnis. Klingenfeld: Jch glaube/ ihr doͤrfftet eurer Alten/ wann ihr zu jungen Dirnen kommt/ ſchlechte Parol halten? Cereb. Nox & amor, vinumque, nihil moderabile ſvadent. Klin- genfeld: Hat ſie auch wol geweinet/ als ihr in die Fremde raͤyſetet? Cereb. Ut flerent, oculos erudiêre ſuos. Klingenfeld: Welcher Religion iſt ſie zugethan? Cereb. Colit Deum, laudat Zwinglium. Klingenfeld: Jhr muͤſſet zuſehen/ daß ſie eurer Religion beypflichte. Cereb. Religionem imperare non poſſumus, quia ne- mo cogitur, ut credat invitus. Klingenfeld: Lebet ihr Vatter annoch? Cereb. Abhinc duos & quinquaginta annos

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/224
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/224>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.