Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

muß sie schon Rechenschafft thun. Cereb. Tanta cu-
jusque sunt mala vel bona, quantus est animus, qui illa
sustinet. Klingenfeld: Gleichwol wolte ich um der
Stieffmutter willen nicht einen Fuß breit außgetret-
ten seyn. Cereb. Velle suum cuique est, nec voto vivi-
tur uno. Klingenfeld: Jhr erweiset aber durch euer
unordentliches Leben gnugsam/ daß eure Stieff-
Mutter gnugsame Ursache hat/ sich über euch zu be-
schweren. Cereb. Non est compendiosior via ad glo-
riam, quam ut quisque sit, qualis haberi velit. Klingen-
feld: Solche Lebens-Art wird euch dermahlen eine
schlechte Reputation geben/ stehet darvon ab/ es ist
noch Zeit gnug. Cereb. Quo semel est imbuta recens,
servabit odorem, testa diu. Klingenfeld: Ey/ so wolte
ich dann auch lieber Profession von einem Soldaten
machen/ denen alles dergleichen wol und besser anste-
het/ als den Studenten. Cereb. Nulla fides pietasque
viris, qui Castra sequuntur. Klingenfeld: Wann ihr
aber in solchem Sauff-Leben sterbet/ was wird man
euch für ein Epitaphium aufrichten? Cereb. Bonosus
Imperator, cum vitam laqueo finiisset, dictus est am-
phora pendens. Klingenfeld: Wann ich in eurer
Haut steckete/ würde ich das Unglück/ das ihr euch
selber brauct/ alle Tage beweinen. Cereb. Nullus est
dolor, quem non longinquitas temporis minuat atque
molliat. Klingenfeld: Was hält aber eure Stieff-
Mutter von eurem alten Vatter? Cereb. Turpe se-
nex miles, turpe senilis amor. Klingenfeld: Sie schei-
net gleichwol eine schöne und fromme Frau zu seyn?
Cereb. Et genus & virtus, nisi cum re, vilior alga est.
Klingenfeld: Jnzwischen aber glaube ich/ daß sie auf
solche Weise euren Vatter leicht möchte hinters
Liecht führen. Cereb. Est profecto Deus, qui, quae nos
gerimus, auditque & videt. Tu da, nate Dei, vitae nos

neve,

Deß Academiſchen

muß ſie ſchon Rechenſchafft thun. Cereb. Tanta cu-
jusque ſunt mala vel bona, quantus eſt animus, qui illa
ſuſtinet. Klingenfeld: Gleichwol wolte ich um der
Stieffmutter willen nicht einen Fuß breit außgetret-
ten ſeyn. Cereb. Velle ſuum cuique eſt, nec voto vivi-
tur uno. Klingenfeld: Jhr erweiſet aber durch euer
unordentliches Leben gnugſam/ daß eure Stieff-
Mutter gnugſame Urſache hat/ ſich uͤber euch zu be-
ſchweren. Cereb. Non eſt compendioſior viâ ad glo-
riam, quam ut quisque ſit, qualis haberi velit. Klingen-
feld: Solche Lebens-Art wird euch dermahlen eine
ſchlechte Reputation geben/ ſtehet darvon ab/ es iſt
noch Zeit gnug. Cereb. Quo ſemel eſt imbuta recens,
ſervabit odorem, teſta diu. Klingenfeld: Ey/ ſo wolte
ich dann auch lieber Profeſſion von einem Soldaten
machen/ denen alles dergleichen wol und beſſer anſte-
het/ als den Studenten. Cereb. Nulla fides pietasque
viris, qui Caſtra ſequuntur. Klingenfeld: Wann ihr
aber in ſolchem Sauff-Leben ſterbet/ was wird man
euch fuͤr ein Epitaphium aufrichten? Cereb. Bonoſus
Imperator, cum vitam laqueo finiiſſet, dictus eſt am-
phora pendens. Klingenfeld: Wann ich in eurer
Haut ſteckete/ wuͤrde ich das Ungluͤck/ das ihr euch
ſelber brauct/ alle Tage beweinen. Cereb. Nullus eſt
dolor, quem non longinquitas temporis minuat atque
molliat. Klingenfeld: Was haͤlt aber eure Stieff-
Mutter von eurem alten Vatter? Cereb. Turpe ſe-
nex miles, turpe ſenilis amor. Klingenfeld: Sie ſchei-
net gleichwol eine ſchoͤne und fromme Frau zu ſeyn?
Cereb. Et genus & virtus, niſi cum re, vilior algâ eſt.
Klingenfeld: Jnzwiſchen aber glaube ich/ daß ſie auf
ſolche Weiſe euren Vatter leicht moͤchte hinters
Liecht fuͤhren. Cereb. Eſt profecto Deus, qui, quæ nos
gerimus, auditque & videt. Tu da, nate Dei, vitæ nos

nevè,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0222" n="210"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
muß &#x017F;ie &#x017F;chon Rechen&#x017F;chafft thun. <hi rendition="#aq">Cereb. Tanta cu-<lb/>
jusque &#x017F;unt mala vel bona, quantus e&#x017F;t animus, qui illa<lb/>
&#x017F;u&#x017F;tinet.</hi> Klingenfeld: Gleichwol wolte ich um der<lb/>
Stieffmutter willen nicht einen Fuß breit außgetret-<lb/>
ten &#x017F;eyn. <hi rendition="#aq">Cereb. Velle &#x017F;uum cuique e&#x017F;t, nec voto vivi-<lb/>
tur uno.</hi> Klingenfeld: Jhr erwei&#x017F;et aber durch euer<lb/>
unordentliches Leben gnug&#x017F;am/ daß eure Stieff-<lb/>
Mutter gnug&#x017F;ame Ur&#x017F;ache hat/ &#x017F;ich u&#x0364;ber euch zu be-<lb/>
&#x017F;chweren. <hi rendition="#aq">Cereb. Non e&#x017F;t compendio&#x017F;ior viâ ad glo-<lb/>
riam, quam ut quisque &#x017F;it, qualis haberi velit.</hi> Klingen-<lb/>
feld: Solche Lebens-Art wird euch dermahlen eine<lb/>
&#x017F;chlechte <hi rendition="#aq">Reputation</hi> geben/ &#x017F;tehet darvon ab/ es i&#x017F;t<lb/>
noch Zeit gnug. <hi rendition="#aq">Cereb. Quo &#x017F;emel e&#x017F;t imbuta recens,<lb/>
&#x017F;ervabit odorem, te&#x017F;ta diu.</hi> Klingenfeld: Ey/ &#x017F;o wolte<lb/>
ich dann auch lieber <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ion</hi> von einem Soldaten<lb/>
machen/ denen alles dergleichen wol und be&#x017F;&#x017F;er an&#x017F;te-<lb/>
het/ als den Studenten. <hi rendition="#aq">Cereb. Nulla fides pietasque<lb/>
viris, qui Ca&#x017F;tra &#x017F;equuntur.</hi> Klingenfeld: Wann ihr<lb/>
aber in &#x017F;olchem Sauff-Leben &#x017F;terbet/ was wird man<lb/>
euch fu&#x0364;r ein <hi rendition="#aq">Epitaphium</hi> aufrichten? <hi rendition="#aq">Cereb. Bono&#x017F;us<lb/>
Imperator, cum vitam laqueo finii&#x017F;&#x017F;et, dictus e&#x017F;t am-<lb/>
phora pendens.</hi> Klingenfeld: Wann ich in eurer<lb/>
Haut &#x017F;teckete/ wu&#x0364;rde ich das Unglu&#x0364;ck/ das ihr euch<lb/>
&#x017F;elber brauct/ alle Tage beweinen. <hi rendition="#aq">Cereb. Nullus e&#x017F;t<lb/>
dolor, quem non longinquitas temporis minuat atque<lb/>
molliat.</hi> Klingenfeld: Was ha&#x0364;lt aber eure Stieff-<lb/>
Mutter von eurem alten Vatter? <hi rendition="#aq">Cereb. Turpe &#x017F;e-<lb/>
nex miles, turpe &#x017F;enilis amor.</hi> Klingenfeld: Sie &#x017F;chei-<lb/>
net gleichwol eine &#x017F;cho&#x0364;ne und fromme Frau zu &#x017F;eyn?<lb/><hi rendition="#aq">Cereb. Et genus &amp; virtus, ni&#x017F;i cum re, vilior algâ e&#x017F;t.</hi><lb/>
Klingenfeld: Jnzwi&#x017F;chen aber glaube ich/ daß &#x017F;ie auf<lb/>
&#x017F;olche Wei&#x017F;e euren Vatter leicht mo&#x0364;chte hinters<lb/>
Liecht fu&#x0364;hren. <hi rendition="#aq">Cereb. E&#x017F;t profecto Deus, qui, quæ nos<lb/>
gerimus, auditque &amp; videt. Tu da, nate Dei, vitæ nos</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">nevè,</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0222] Deß Academiſchen muß ſie ſchon Rechenſchafft thun. Cereb. Tanta cu- jusque ſunt mala vel bona, quantus eſt animus, qui illa ſuſtinet. Klingenfeld: Gleichwol wolte ich um der Stieffmutter willen nicht einen Fuß breit außgetret- ten ſeyn. Cereb. Velle ſuum cuique eſt, nec voto vivi- tur uno. Klingenfeld: Jhr erweiſet aber durch euer unordentliches Leben gnugſam/ daß eure Stieff- Mutter gnugſame Urſache hat/ ſich uͤber euch zu be- ſchweren. Cereb. Non eſt compendioſior viâ ad glo- riam, quam ut quisque ſit, qualis haberi velit. Klingen- feld: Solche Lebens-Art wird euch dermahlen eine ſchlechte Reputation geben/ ſtehet darvon ab/ es iſt noch Zeit gnug. Cereb. Quo ſemel eſt imbuta recens, ſervabit odorem, teſta diu. Klingenfeld: Ey/ ſo wolte ich dann auch lieber Profeſſion von einem Soldaten machen/ denen alles dergleichen wol und beſſer anſte- het/ als den Studenten. Cereb. Nulla fides pietasque viris, qui Caſtra ſequuntur. Klingenfeld: Wann ihr aber in ſolchem Sauff-Leben ſterbet/ was wird man euch fuͤr ein Epitaphium aufrichten? Cereb. Bonoſus Imperator, cum vitam laqueo finiiſſet, dictus eſt am- phora pendens. Klingenfeld: Wann ich in eurer Haut ſteckete/ wuͤrde ich das Ungluͤck/ das ihr euch ſelber brauct/ alle Tage beweinen. Cereb. Nullus eſt dolor, quem non longinquitas temporis minuat atque molliat. Klingenfeld: Was haͤlt aber eure Stieff- Mutter von eurem alten Vatter? Cereb. Turpe ſe- nex miles, turpe ſenilis amor. Klingenfeld: Sie ſchei- net gleichwol eine ſchoͤne und fromme Frau zu ſeyn? Cereb. Et genus & virtus, niſi cum re, vilior algâ eſt. Klingenfeld: Jnzwiſchen aber glaube ich/ daß ſie auf ſolche Weiſe euren Vatter leicht moͤchte hinters Liecht fuͤhren. Cereb. Eſt profecto Deus, qui, quæ nos gerimus, auditque & videt. Tu da, nate Dei, vitæ nos nevè,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/222
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/222>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.