Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

Ein Balsamirtes Aaß/ ein Zimmet/ das nicht reucht/
Ein brünstiger Saphir/ der sonst en Keuschheit liebet/
Ein Dieb/ der diesem stihlt/ und Jenem wiedergibt/
Ein wol-geschmacktes Gifft/ das Zucker überstreicht.

Es sasse ein ansehnlicher Frantzösis. Cavallier mit bey
der Tafel/ welcher viel von den Lastern eines jeden
Landes zu sagen wuste. Dieser behauptete/ daß er
nicht begreiffen könte/ wann man sagte/ daß es un-
recht wäre/ daß ein Mann bey deß andern seiner
Frauen schlieff/ inmassen der Hahnrey-Orden heut
zu Tage in aller Welt/ fürnemlich aber in Jtalien
und Franckreich so groß angewachsen/ daß man einen
auß| achete/ wann er sich deß Gegentheils rühmete/
daß er nemlich allein bey seiner Frauen schlaffe.
Klingenfeld schüttelte anjetzo den Kopff/ und sagte:
Es ist schlimm gnug/ daß in Jtalien und Franckreich die Ehe-
brecherische Händel nicht anders/ als eine Galanterie, angesehen/
und demnach selten gestraffet werden/ wie solches ihre Juristen/
Johannes Faber, und andere mehr/ zur Gnüge bezeugen/ und
meldet der Frantzosen fürnehmster Scribent, daß/ als im Jahr
1563. einer/ Namens Landa Molinus, wegen eines begangenen
und überzeugten Ehebruchs zum Tod verurtheilet worden/ habe
man es gar übel auf genommen/ und sich vernehmen lassen/ man
würde sich allein dieser Ursachen halben mit den Protestanten
niemahls vereinigen/ weil sie den bißhero in selbigem Land unge-
strafften Ehebruch nunmehro mit Todes-Straffe zu belegen
anfiengen. Ja/ die Frantzosen/ wie wir alleweil gehöret/ wissen
uns Teutschen darmit gar empfindlich auf zu ziehen/ daß/ da sie
nur in einer Mahlzeit schwerlich mit einerley Wein oder Bier in
ihrem Durst zu ersättigen wären/ sie gleichwol ihre gantze Lebens-
Zeit mit einer alleinigen Weibes-Person/ die doch in ihrem Ge-
sicht und schlimmen Verhalten manchmahls ein greulich Feg-
Feuer vorstellete/ so geschmeidig zubringen könten/ wiewol die
Teutschen diesen Vorwurff/ als welcher ohne dem trefflich nach
der Frantzosen Leichtfertigkeit riechet/ so groß nicht zu achten ha-
ben/ und sich gar gern für unzeitige Eyfer-Böcke/ die ihrem
Frauenzimmer so wenig Freyheit verflatteten/ halten lassen
können/ in Erwegung es allerdings besser ist/ daß ihnen dieses ohne
Schaden vorgerücket werde/ als daß sie etwa die zur Unzeit zu-

gelassene

Romans I. Buch.

Ein Balſamirtes Aaß/ ein Zimmet/ das nicht reucht/
Ein bruͤnſtiger Saphir/ der ſonſt en Keuſchheit liebet/
Ein Dieb/ der dieſem ſtihlt/ und Jenem wiedergibt/
Ein wol-geſchmacktes Gifft/ das Zucker uͤberſtreicht.

Es ſaſſe ein anſehnlicher Frantzoͤſiſ. Cavallier mit bey
der Tafel/ welcher viel von den Laſtern eines jeden
Landes zu ſagen wuſte. Dieſer behauptete/ daß er
nicht begreiffen koͤnte/ wann man ſagte/ daß es un-
recht waͤre/ daß ein Mann bey deß andern ſeiner
Frauen ſchlieff/ inmaſſen der Hahnrey-Orden heut
zu Tage in aller Welt/ fuͤrnemlich aber in Jtalien
und Franckreich ſo groß angewachſen/ daß man einen
auß| achete/ wann er ſich deß Gegentheils ruͤhmete/
daß er nemlich allein bey ſeiner Frauen ſchlaffe.
Klingenfeld ſchuͤttelte anjetzo den Kopff/ und ſagte:
Es iſt ſchlimm gnug/ daß in Jtalien und Franckreich die Ehe-
brecheriſche Haͤndel nicht anders/ als eine Galanterie, angeſehen/
und demnach ſelten geſtraffet werden/ wie ſolches ihre Juriſten/
Johannes Faber, und andere mehr/ zur Gnuͤge bezeugen/ und
meldet der Frantzoſen fuͤrnehmſter Scribent, daß/ als im Jahr
1563. einer/ Namens Landa Molinus, wegen eines begangenen
und uͤberzeugten Ehebruchs zum Tod verurtheilet worden/ habe
man es gar uͤbel auf genommen/ und ſich vernehmen laſſen/ man
wuͤrde ſich allein dieſer Urſachen halben mit den Proteſtanten
niemahls vereinigen/ weil ſie den bißhero in ſelbigem Land unge-
ſtrafften Ehebruch nunmehro mit Todes-Straffe zu belegen
anfiengen. Ja/ die Frantzoſen/ wie wir alleweil gehoͤret/ wiſſen
uns Teutſchen darmit gar empfindlich auf zu ziehen/ daß/ da ſie
nur in einer Mahlzeit ſchwerlich mit einerley Wein oder Bier in
ihrem Durſt zu erſaͤttigen waͤren/ ſie gleichwol ihre gantze Lebens-
Zeit mit einer alleinigen Weibes-Perſon/ die doch in ihrem Ge-
ſicht und ſchlimmen Verhalten manchmahls ein greulich Feg-
Feuer vorſtellete/ ſo geſchmeidig zubringen koͤnten/ wiewol die
Teutſchen dieſen Vorwurff/ als welcher ohne dem trefflich nach
der Frantzoſen Leichtfertigkeit riechet/ ſo groß nicht zu achten ha-
ben/ und ſich gar gern fuͤr unzeitige Eyfer-Boͤcke/ die ihrem
Frauenzimmer ſo wenig Freyheit verflatteten/ halten laſſen
koͤñen/ in Erwegung es allerdings beſſer iſt/ daß ihnen dieſes ohne
Schaden vorgeruͤcket werde/ als daß ſie etwa die zur Unzeit zu-

gelaſſene

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0151" n="139"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ein Bal&#x017F;amirtes Aaß/ ein Zimmet/ das nicht reucht/</l><lb/>
            <l>Ein bru&#x0364;n&#x017F;tiger Saphir/ der &#x017F;on&#x017F;t en Keu&#x017F;chheit liebet/</l><lb/>
            <l>Ein Dieb/ der die&#x017F;em &#x017F;tihlt/ und Jenem wiedergibt/</l><lb/>
            <l>Ein wol-ge&#x017F;chmacktes Gifft/ das Zucker u&#x0364;ber&#x017F;treicht.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Es &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e ein an&#x017F;ehnlicher Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;. <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> mit bey<lb/>
der Tafel/ welcher viel von den La&#x017F;tern eines jeden<lb/>
Landes zu &#x017F;agen wu&#x017F;te. Die&#x017F;er behauptete/ daß er<lb/>
nicht begreiffen ko&#x0364;nte/ wann man &#x017F;agte/ daß es un-<lb/>
recht wa&#x0364;re/ daß ein Mann bey deß andern &#x017F;einer<lb/>
Frauen &#x017F;chlieff/ inma&#x017F;&#x017F;en der Hahnrey-Orden heut<lb/>
zu Tage in aller Welt/ fu&#x0364;rnemlich aber in Jtalien<lb/>
und Franckreich &#x017F;o groß angewach&#x017F;en/ daß man einen<lb/>
auß| achete/ wann er &#x017F;ich deß Gegentheils ru&#x0364;hmete/<lb/>
daß er nemlich allein bey &#x017F;einer Frauen &#x017F;chlaffe.<lb/>
Klingenfeld &#x017F;chu&#x0364;ttelte anjetzo den Kopff/ und &#x017F;agte:<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;chlimm gnug/ daß in Jtalien und Franckreich die Ehe-<lb/>
brecheri&#x017F;che Ha&#x0364;ndel nicht anders/ als eine <hi rendition="#aq">Galanterie,</hi> ange&#x017F;ehen/<lb/>
und demnach &#x017F;elten ge&#x017F;traffet werden/ wie &#x017F;olches ihre <hi rendition="#aq">Juri&#x017F;t</hi>en/<lb/><hi rendition="#aq">Johannes Faber,</hi> und andere mehr/ zur Gnu&#x0364;ge bezeugen/ und<lb/>
meldet der Frantzo&#x017F;en fu&#x0364;rnehm&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Scribent,</hi> daß/ als im Jahr<lb/>
1563. einer/ Namens <hi rendition="#aq">Landa Molinus,</hi> wegen eines begangenen<lb/>
und u&#x0364;berzeugten Ehebruchs zum Tod verurtheilet worden/ habe<lb/>
man es gar u&#x0364;bel auf genommen/ und &#x017F;ich vernehmen la&#x017F;&#x017F;en/ man<lb/>
wu&#x0364;rde &#x017F;ich allein die&#x017F;er Ur&#x017F;achen halben mit den <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;tant</hi>en<lb/>
niemahls vereinigen/ weil &#x017F;ie den bißhero in &#x017F;elbigem Land unge-<lb/>
&#x017F;trafften Ehebruch nunmehro mit Todes-Straffe zu belegen<lb/>
anfiengen. Ja/ die Frantzo&#x017F;en/ wie wir alleweil geho&#x0364;ret/ wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
uns Teut&#x017F;chen darmit gar empfindlich auf zu ziehen/ daß/ da &#x017F;ie<lb/>
nur in einer Mahlzeit &#x017F;chwerlich mit einerley Wein oder Bier in<lb/>
ihrem Dur&#x017F;t zu er&#x017F;a&#x0364;ttigen wa&#x0364;ren/ &#x017F;ie gleichwol ihre gantze Lebens-<lb/>
Zeit mit einer alleinigen Weibes-Per&#x017F;on/ die doch in ihrem Ge-<lb/>
&#x017F;icht und &#x017F;chlimmen Verhalten manchmahls ein greulich Feg-<lb/>
Feuer vor&#x017F;tellete/ &#x017F;o ge&#x017F;chmeidig zubringen ko&#x0364;nten/ wiewol die<lb/>
Teut&#x017F;chen die&#x017F;en Vorwurff/ als welcher ohne dem trefflich nach<lb/>
der Frantzo&#x017F;en Leichtfertigkeit riechet/ &#x017F;o groß nicht zu achten ha-<lb/>
ben/ und &#x017F;ich gar gern fu&#x0364;r unzeitige Eyfer-Bo&#x0364;cke/ die ihrem<lb/>
Frauenzimmer &#x017F;o wenig Freyheit verflatteten/ halten la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;ñen/ in Erwegung es allerdings be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t/ daß ihnen die&#x017F;es ohne<lb/>
Schaden vorgeru&#x0364;cket werde/ als daß &#x017F;ie etwa die zur Unzeit zu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gela&#x017F;&#x017F;ene</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0151] Romans I. Buch. Ein Balſamirtes Aaß/ ein Zimmet/ das nicht reucht/ Ein bruͤnſtiger Saphir/ der ſonſt en Keuſchheit liebet/ Ein Dieb/ der dieſem ſtihlt/ und Jenem wiedergibt/ Ein wol-geſchmacktes Gifft/ das Zucker uͤberſtreicht. Es ſaſſe ein anſehnlicher Frantzoͤſiſ. Cavallier mit bey der Tafel/ welcher viel von den Laſtern eines jeden Landes zu ſagen wuſte. Dieſer behauptete/ daß er nicht begreiffen koͤnte/ wann man ſagte/ daß es un- recht waͤre/ daß ein Mann bey deß andern ſeiner Frauen ſchlieff/ inmaſſen der Hahnrey-Orden heut zu Tage in aller Welt/ fuͤrnemlich aber in Jtalien und Franckreich ſo groß angewachſen/ daß man einen auß| achete/ wann er ſich deß Gegentheils ruͤhmete/ daß er nemlich allein bey ſeiner Frauen ſchlaffe. Klingenfeld ſchuͤttelte anjetzo den Kopff/ und ſagte: Es iſt ſchlimm gnug/ daß in Jtalien und Franckreich die Ehe- brecheriſche Haͤndel nicht anders/ als eine Galanterie, angeſehen/ und demnach ſelten geſtraffet werden/ wie ſolches ihre Juriſten/ Johannes Faber, und andere mehr/ zur Gnuͤge bezeugen/ und meldet der Frantzoſen fuͤrnehmſter Scribent, daß/ als im Jahr 1563. einer/ Namens Landa Molinus, wegen eines begangenen und uͤberzeugten Ehebruchs zum Tod verurtheilet worden/ habe man es gar uͤbel auf genommen/ und ſich vernehmen laſſen/ man wuͤrde ſich allein dieſer Urſachen halben mit den Proteſtanten niemahls vereinigen/ weil ſie den bißhero in ſelbigem Land unge- ſtrafften Ehebruch nunmehro mit Todes-Straffe zu belegen anfiengen. Ja/ die Frantzoſen/ wie wir alleweil gehoͤret/ wiſſen uns Teutſchen darmit gar empfindlich auf zu ziehen/ daß/ da ſie nur in einer Mahlzeit ſchwerlich mit einerley Wein oder Bier in ihrem Durſt zu erſaͤttigen waͤren/ ſie gleichwol ihre gantze Lebens- Zeit mit einer alleinigen Weibes-Perſon/ die doch in ihrem Ge- ſicht und ſchlimmen Verhalten manchmahls ein greulich Feg- Feuer vorſtellete/ ſo geſchmeidig zubringen koͤnten/ wiewol die Teutſchen dieſen Vorwurff/ als welcher ohne dem trefflich nach der Frantzoſen Leichtfertigkeit riechet/ ſo groß nicht zu achten ha- ben/ und ſich gar gern fuͤr unzeitige Eyfer-Boͤcke/ die ihrem Frauenzimmer ſo wenig Freyheit verflatteten/ halten laſſen koͤñen/ in Erwegung es allerdings beſſer iſt/ daß ihnen dieſes ohne Schaden vorgeruͤcket werde/ als daß ſie etwa die zur Unzeit zu- gelaſſene

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/151
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/151>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.