Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

aber ersagter Bassa hat sie unter einer Convoy also-
bald hieher gesandt/ daß sie wieder zu den Jhrigen
gehen/ und die Außlösung ihres Bruders befördern
möchte. Er hätte sie wol selber behalten/ oder nach
der Pforte senden können/ aber er hat sein Lebtage
keines Frauen zimmers geachtet/ und weil man saget/
der Sultan habe einen Bassa/ der ihm eine schöne
Sclavin vor einem halben Jahr zugesandt/ gar übel
belohnet/ als wil er solches an seiner fürnehmen
Sclavin auch nicht erwarten. Diese fürnehme Da-
me ist in dem Hauß deß Stadt-Richters und wartet
nur auf ein Schiff/ das nach Jtalien lauffen möchte/
aber sie wil sich von keinem Menschen sprechen lassen/
dann sie soll allwege weinen/ und gar zu sehr der Trau-
rigkeit nach hängen. Jch bin gezwungen/ sprach Par-
do, diesem Jtaliäner meinen Beystand zu leisten/ aber
wo bekommen wir ihn auß den Händen eines solchen
starcken Aufsehers? Das wird schwerlich hergehen/
replicirte Alexius, und halte ich es schier vor eine un-
mögliche Sache/ mit Gewalt etwas außzurichten/
aber mit List möchte es sich noch etwa thun lassen.
Jndem sie aber auf allerhand Wege bedacht sind/
dem Gefangenen beyzukommen/ da kommt Klingen-
feld daher/ und küsset dem Pardo die Hand/ dieser ver-
wunderte und erfreuete sich über die unversehene An-
kunfft seines hertzhafften Edelmanns/ und Klingen-
feld erzehlete darauf/ wie es ihm in Cypern ergangen/
und welcher Gestalt er nach Alexandretta und von
dannen nach Tripoli geräyset/ da man ihm von einem
fürnchmen gefangenen Jtaliäner vorgesaget/ weil er
nun seine von dem Bassa zu Famagusta erhaltene
Fürschrifft dem zu Tripoli fürgezeiget/ in Meynung/
Condado läge daselbst gefangen/ habe ihn der Tripo-
lische Bassa bald abgewiesen/ (NB. dieses Tripoli

liget

Romans II. Buch.

aber erſagter Baſſa hat ſie unter einer Convoy alſo-
bald hieher geſandt/ daß ſie wieder zu den Jhrigen
gehen/ und die Außloͤſung ihres Bruders befoͤrdern
moͤchte. Er haͤtte ſie wol ſelber behalten/ oder nach
der Pforte ſenden koͤnnen/ aber er hat ſein Lebtage
keines Frauen zimmers geachtet/ und weil man ſaget/
der Sultan habe einen Baſſa/ der ihm eine ſchoͤne
Sclavin vor einem halben Jahr zugeſandt/ gar uͤbel
belohnet/ als wil er ſolches an ſeiner fuͤrnehmen
Sclavin auch nicht erwarten. Dieſe fuͤrnehme Da-
me iſt in dem Hauß deß Stadt-Richters und wartet
nur auf ein Schiff/ das nach Jtalien lauffen moͤchte/
aber ſie wil ſich von keinem Menſchen ſprechen laſſen/
dañ ſie ſoll allwege weinen/ und gar zu ſehr der Trau-
rigkeit nach haͤngen. Jch bin gezwungen/ ſprach Par-
do, dieſem Jtaliaͤner meinen Beyſtand zu leiſten/ aber
wo bekommen wir ihn auß den Haͤnden eines ſolchen
ſtarcken Aufſehers? Das wird ſchwerlich hergehen/
replicirte Alexius, und halte ich es ſchier vor eine un-
moͤgliche Sache/ mit Gewalt etwas außzurichten/
aber mit Liſt moͤchte es ſich noch etwa thun laſſen.
Jndem ſie aber auf allerhand Wege bedacht ſind/
dem Gefangenen beyzukommen/ da kommt Klingen-
feld daher/ und kuͤſſet dem Pardo die Hand/ dieſer ver-
wunderte und erfreuete ſich uͤber die unverſehene An-
kunfft ſeines hertzhafften Edelmanns/ und Klingen-
feld erzehlete darauf/ wie es ihm in Cypern ergangen/
und welcher Geſtalt er nach Alexandretta und von
dannen nach Tripoli geraͤyſet/ da man ihm von einem
fuͤrnchmen gefangenen Jtaliaͤner vorgeſaget/ weil er
nun ſeine von dem Baſſa zu Famaguſta erhaltene
Fuͤrſchrifft dem zu Tripoli fuͤrgezeiget/ in Meynung/
Condado laͤge daſelbſt gefangen/ habe ihn der Tripo-
liſche Baſſa bald abgewieſen/ (NB. dieſes Tripoli

liget

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1079" n="1055"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
aber er&#x017F;agter Ba&#x017F;&#x017F;a hat &#x017F;ie unter einer <hi rendition="#aq">Convoy</hi> al&#x017F;o-<lb/>
bald hieher ge&#x017F;andt/ daß &#x017F;ie wieder zu den Jhrigen<lb/>
gehen/ und die Außlo&#x0364;&#x017F;ung ihres Bruders befo&#x0364;rdern<lb/>
mo&#x0364;chte. Er ha&#x0364;tte &#x017F;ie wol &#x017F;elber behalten/ oder nach<lb/>
der Pforte &#x017F;enden ko&#x0364;nnen/ aber er hat &#x017F;ein Lebtage<lb/>
keines Frauen zimmers geachtet/ und weil man &#x017F;aget/<lb/>
der Sultan habe einen Ba&#x017F;&#x017F;a/ der ihm eine &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Sclavin vor einem halben Jahr zuge&#x017F;andt/ gar u&#x0364;bel<lb/>
belohnet/ als wil er &#x017F;olches an &#x017F;einer fu&#x0364;rnehmen<lb/>
Sclavin auch nicht erwarten. Die&#x017F;e fu&#x0364;rnehme <hi rendition="#aq">Da-<lb/>
me</hi> i&#x017F;t in dem Hauß deß Stadt-Richters und wartet<lb/>
nur auf ein Schiff/ das nach Jtalien lauffen mo&#x0364;chte/<lb/>
aber &#x017F;ie wil &#x017F;ich von keinem Men&#x017F;chen &#x017F;prechen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
dañ &#x017F;ie &#x017F;oll allwege weinen/ und gar zu &#x017F;ehr der Trau-<lb/>
rigkeit nach ha&#x0364;ngen. Jch bin gezwungen/ &#x017F;prach <hi rendition="#aq">Par-<lb/>
do,</hi> die&#x017F;em Jtalia&#x0364;ner meinen Bey&#x017F;tand zu lei&#x017F;ten/ aber<lb/>
wo bekommen wir ihn auß den Ha&#x0364;nden eines &#x017F;olchen<lb/>
&#x017F;tarcken Auf&#x017F;ehers? Das wird &#x017F;chwerlich hergehen/<lb/><hi rendition="#aq">replici</hi>rte <hi rendition="#aq">Alexius,</hi> und halte ich es &#x017F;chier vor eine un-<lb/>
mo&#x0364;gliche Sache/ mit Gewalt etwas außzurichten/<lb/>
aber mit Li&#x017F;t mo&#x0364;chte es &#x017F;ich noch etwa thun la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jndem &#x017F;ie aber auf allerhand Wege bedacht &#x017F;ind/<lb/>
dem Gefangenen beyzukommen/ da kommt Klingen-<lb/>
feld daher/ und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et dem <hi rendition="#aq">Pardo</hi> die Hand/ die&#x017F;er ver-<lb/>
wunderte und erfreuete &#x017F;ich u&#x0364;ber die unver&#x017F;ehene An-<lb/>
kunfft &#x017F;eines hertzhafften Edelmanns/ und Klingen-<lb/>
feld erzehlete darauf/ wie es ihm in Cypern ergangen/<lb/>
und welcher Ge&#x017F;talt er nach <hi rendition="#aq">Alexandretta</hi> und von<lb/>
dannen nach <hi rendition="#aq">Tripoli</hi> gera&#x0364;y&#x017F;et/ da man ihm von einem<lb/>
fu&#x0364;rnchmen gefangenen Jtalia&#x0364;ner vorge&#x017F;aget/ weil er<lb/>
nun &#x017F;eine von dem Ba&#x017F;&#x017F;a zu <hi rendition="#aq">Famagu&#x017F;ta</hi> erhaltene<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;chrifft dem zu <hi rendition="#aq">Tripoli</hi> fu&#x0364;rgezeiget/ in Meynung/<lb/><hi rendition="#aq">Condado</hi> la&#x0364;ge da&#x017F;elb&#x017F;t gefangen/ habe ihn der <hi rendition="#aq">Tripo-<lb/>
li</hi>&#x017F;che Ba&#x017F;&#x017F;a bald abgewie&#x017F;en/ (<hi rendition="#aq">NB.</hi> die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Tripoli</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liget</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1055/1079] Romans II. Buch. aber erſagter Baſſa hat ſie unter einer Convoy alſo- bald hieher geſandt/ daß ſie wieder zu den Jhrigen gehen/ und die Außloͤſung ihres Bruders befoͤrdern moͤchte. Er haͤtte ſie wol ſelber behalten/ oder nach der Pforte ſenden koͤnnen/ aber er hat ſein Lebtage keines Frauen zimmers geachtet/ und weil man ſaget/ der Sultan habe einen Baſſa/ der ihm eine ſchoͤne Sclavin vor einem halben Jahr zugeſandt/ gar uͤbel belohnet/ als wil er ſolches an ſeiner fuͤrnehmen Sclavin auch nicht erwarten. Dieſe fuͤrnehme Da- me iſt in dem Hauß deß Stadt-Richters und wartet nur auf ein Schiff/ das nach Jtalien lauffen moͤchte/ aber ſie wil ſich von keinem Menſchen ſprechen laſſen/ dañ ſie ſoll allwege weinen/ und gar zu ſehr der Trau- rigkeit nach haͤngen. Jch bin gezwungen/ ſprach Par- do, dieſem Jtaliaͤner meinen Beyſtand zu leiſten/ aber wo bekommen wir ihn auß den Haͤnden eines ſolchen ſtarcken Aufſehers? Das wird ſchwerlich hergehen/ replicirte Alexius, und halte ich es ſchier vor eine un- moͤgliche Sache/ mit Gewalt etwas außzurichten/ aber mit Liſt moͤchte es ſich noch etwa thun laſſen. Jndem ſie aber auf allerhand Wege bedacht ſind/ dem Gefangenen beyzukommen/ da kommt Klingen- feld daher/ und kuͤſſet dem Pardo die Hand/ dieſer ver- wunderte und erfreuete ſich uͤber die unverſehene An- kunfft ſeines hertzhafften Edelmanns/ und Klingen- feld erzehlete darauf/ wie es ihm in Cypern ergangen/ und welcher Geſtalt er nach Alexandretta und von dannen nach Tripoli geraͤyſet/ da man ihm von einem fuͤrnchmen gefangenen Jtaliaͤner vorgeſaget/ weil er nun ſeine von dem Baſſa zu Famaguſta erhaltene Fuͤrſchrifft dem zu Tripoli fuͤrgezeiget/ in Meynung/ Condado laͤge daſelbſt gefangen/ habe ihn der Tripo- liſche Baſſa bald abgewieſen/ (NB. dieſes Tripoli liget

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1079
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 1055. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1079>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.