Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
gleichwol bekam er es frühe Morgens allemahl wie-
der in die Augen/ und merckete/ daß es sich nicht son-
ders für ihm fürchtete/ noch deßwegen einen Hafen
zur Seiten suchte/ sondern beständig in seinem Cours
nach Orient bliebe. Endlich aber legete sich der Wind/
und also hatte der Rauber die Ruder zu seinem Vor-
theil/ womit er dem Schiff denselben Abend ziemlich
nahe kam. Gleichwol verhinderte es die Nacht/ daß
sie nicht vollends daran gelangen kunten. Als aber am
folgenden Morgen die Sonne den Horizont beleuch-
tete/ sahe man das Schiff nur einen Canon-Schuß
vorauß. Es führete 3. Masten/ und bey 20. kleine
Canonen/ weil aber der Rauber eine Frantzös. Flagge
darauf erblickete/ entfiel ihm schon der Muth/ jedoch
setzete er den Both mit etlichen Leuten auß/ die dar-
nach zufuhren/ und deß Schiffers Paß und Cognos-
sement
en beleuchten solten. So bald diese an Bort
kamen/ und ihr Gewerbe anbrachten/ sprach der Ca-
pitain
zu ihnen/ sie solten ihres Weges wieder zuruck
kehren/ und dem Glück dancken/ daß man ihnen nicht
ein übeles Botten-Brodt zustellete/ anbey dem Rau-
ber melden/ wann er selber das Hertz hätte/ näher zu
kommen/ wolten sie ihm den Paß auß den Canonen
entgegen senden.

Als die Türcken mit diesem Bescheid nicht zu-
frieden waren/ sondern viel Prahlens machten/ gab
der Schiff-Capitain seinen Leuten einen Winck/ wel-
che herzu sprungen/ und sie alle 4. in die See wurf-
fen. Man fügete ihnen weiter kein Leyd zu/ dannen-
hero schwummen sie eylends nach ihrem Both/ und
als sie sich da hinein geschwungen/ lencketen sie sich
nach ihrem Schiffe/ und klageten daselbst ihre Noth/
darüber dann der Rauber Capitain für Eyfer hätte
zerspringen mögen. Er wolte sich demnach rechtschaf-

fen

Deß Academiſchen
gleichwol bekam er es fruͤhe Morgens allemahl wie-
der in die Augen/ und merckete/ daß es ſich nicht ſon-
ders fuͤr ihm fuͤrchtete/ noch deßwegen einen Hafen
zur Seiten ſuchte/ ſondern beſtaͤndig in ſeinem Cours
nach Orient bliebe. Endlich aber legete ſich der Wind/
und alſo hatte der Rauber die Ruder zu ſeinem Vor-
theil/ womit er dem Schiff denſelben Abend ziemlich
nahe kam. Gleichwol verhinderte es die Nacht/ daß
ſie nicht vollends daran gelangen kunten. Als aber am
folgenden Morgen die Sonne den Horizont beleuch-
tete/ ſahe man das Schiff nur einen Canon-Schuß
vorauß. Es fuͤhrete 3. Maſten/ und bey 20. kleine
Canonen/ weil aber der Rauber eine Frantzoͤſ. Flagge
darauf erblickete/ entfiel ihm ſchon der Muth/ jedoch
ſetzete er den Both mit etlichen Leuten auß/ die dar-
nach zufuhren/ und deß Schiffers Paß und Cognoſ-
ſement
en beleuchten ſolten. So bald dieſe an Bort
kamen/ und ihr Gewerbe anbrachten/ ſprach der Ca-
pitain
zu ihnen/ ſie ſolten ihres Weges wieder zuruck
kehren/ und dem Gluͤck dancken/ daß man ihnen nicht
ein uͤbeles Botten-Brodt zuſtellete/ anbey dem Rau-
ber melden/ wann er ſelber das Hertz haͤtte/ naͤher zu
kommen/ wolten ſie ihm den Paß auß den Canonen
entgegen ſenden.

Als die Tuͤrcken mit dieſem Beſcheid nicht zu-
frieden waren/ ſondern viel Prahlens machten/ gab
der Schiff-Capitain ſeinen Leuten einen Winck/ wel-
che herzu ſprungen/ und ſie alle 4. in die See wurf-
fen. Man fuͤgete ihnen weiter kein Leyd zu/ dannen-
hero ſchwummen ſie eylends nach ihrem Both/ und
als ſie ſich da hinein geſchwungen/ lencketen ſie ſich
nach ihrem Schiffe/ und klageten daſelbſt ihre Noth/
daruͤber dann der Rauber Capitain fuͤr Eyfer haͤtte
zerſpringen moͤgen. Er wolte ſich demnach rechtſchaf-

fen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1010" n="988"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
gleichwol bekam er es fru&#x0364;he Morgens allemahl wie-<lb/>
der in die Augen/ und merckete/ daß es &#x017F;ich nicht &#x017F;on-<lb/>
ders fu&#x0364;r ihm fu&#x0364;rchtete/ noch deßwegen einen Hafen<lb/>
zur Seiten &#x017F;uchte/ &#x017F;ondern be&#x017F;ta&#x0364;ndig in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Cours</hi><lb/>
nach <hi rendition="#aq">Orient</hi> bliebe. Endlich aber legete &#x017F;ich der Wind/<lb/>
und al&#x017F;o hatte der Rauber die Ruder zu &#x017F;einem Vor-<lb/>
theil/ womit er dem Schiff den&#x017F;elben Abend ziemlich<lb/>
nahe kam. Gleichwol verhinderte es die Nacht/ daß<lb/>
&#x017F;ie nicht vollends daran gelangen kunten. Als aber am<lb/>
folgenden Morgen die Sonne den <hi rendition="#aq">Horizont</hi> beleuch-<lb/>
tete/ &#x017F;ahe man das Schiff nur einen <hi rendition="#aq">Canon-</hi>Schuß<lb/>
vorauß. Es fu&#x0364;hrete 3. Ma&#x017F;ten/ und bey 20. kleine<lb/><hi rendition="#aq">Canon</hi>en/ weil aber der Rauber eine Frantzo&#x0364;&#x017F;. Flagge<lb/>
darauf erblickete/ entfiel ihm &#x017F;chon der Muth/ jedoch<lb/>
&#x017F;etzete er den Both mit etlichen Leuten auß/ die dar-<lb/>
nach zufuhren/ und deß Schiffers Paß und <hi rendition="#aq">Cogno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ement</hi>en beleuchten &#x017F;olten. So bald die&#x017F;e an Bort<lb/>
kamen/ und ihr Gewerbe anbrachten/ &#x017F;prach der <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
pitain</hi> zu ihnen/ &#x017F;ie &#x017F;olten ihres Weges wieder zuruck<lb/>
kehren/ und dem Glu&#x0364;ck dancken/ daß man ihnen nicht<lb/>
ein u&#x0364;beles Botten-Brodt zu&#x017F;tellete/ anbey dem Rau-<lb/>
ber melden/ wann er &#x017F;elber das Hertz ha&#x0364;tte/ na&#x0364;her zu<lb/>
kommen/ wolten &#x017F;ie ihm den Paß auß den <hi rendition="#aq">Canon</hi>en<lb/>
entgegen &#x017F;enden.</p><lb/>
          <p>Als die Tu&#x0364;rcken mit die&#x017F;em Be&#x017F;cheid nicht zu-<lb/>
frieden waren/ &#x017F;ondern viel Prahlens machten/ gab<lb/>
der Schiff-<hi rendition="#aq">Capitain</hi> &#x017F;einen Leuten einen Winck/ wel-<lb/>
che herzu &#x017F;prungen/ und &#x017F;ie alle 4. in die See wurf-<lb/>
fen. Man fu&#x0364;gete ihnen weiter kein Leyd zu/ dannen-<lb/>
hero &#x017F;chwummen &#x017F;ie eylends nach ihrem Both/ und<lb/>
als &#x017F;ie &#x017F;ich da hinein ge&#x017F;chwungen/ lencketen &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
nach ihrem Schiffe/ und klageten da&#x017F;elb&#x017F;t ihre Noth/<lb/>
daru&#x0364;ber dann der Rauber <hi rendition="#aq">Capitain</hi> fu&#x0364;r Eyfer ha&#x0364;tte<lb/>
zer&#x017F;pringen mo&#x0364;gen. Er wolte &#x017F;ich demnach recht&#x017F;chaf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[988/1010] Deß Academiſchen gleichwol bekam er es fruͤhe Morgens allemahl wie- der in die Augen/ und merckete/ daß es ſich nicht ſon- ders fuͤr ihm fuͤrchtete/ noch deßwegen einen Hafen zur Seiten ſuchte/ ſondern beſtaͤndig in ſeinem Cours nach Orient bliebe. Endlich aber legete ſich der Wind/ und alſo hatte der Rauber die Ruder zu ſeinem Vor- theil/ womit er dem Schiff denſelben Abend ziemlich nahe kam. Gleichwol verhinderte es die Nacht/ daß ſie nicht vollends daran gelangen kunten. Als aber am folgenden Morgen die Sonne den Horizont beleuch- tete/ ſahe man das Schiff nur einen Canon-Schuß vorauß. Es fuͤhrete 3. Maſten/ und bey 20. kleine Canonen/ weil aber der Rauber eine Frantzoͤſ. Flagge darauf erblickete/ entfiel ihm ſchon der Muth/ jedoch ſetzete er den Both mit etlichen Leuten auß/ die dar- nach zufuhren/ und deß Schiffers Paß und Cognoſ- ſementen beleuchten ſolten. So bald dieſe an Bort kamen/ und ihr Gewerbe anbrachten/ ſprach der Ca- pitain zu ihnen/ ſie ſolten ihres Weges wieder zuruck kehren/ und dem Gluͤck dancken/ daß man ihnen nicht ein uͤbeles Botten-Brodt zuſtellete/ anbey dem Rau- ber melden/ wann er ſelber das Hertz haͤtte/ naͤher zu kommen/ wolten ſie ihm den Paß auß den Canonen entgegen ſenden. Als die Tuͤrcken mit dieſem Beſcheid nicht zu- frieden waren/ ſondern viel Prahlens machten/ gab der Schiff-Capitain ſeinen Leuten einen Winck/ wel- che herzu ſprungen/ und ſie alle 4. in die See wurf- fen. Man fuͤgete ihnen weiter kein Leyd zu/ dannen- hero ſchwummen ſie eylends nach ihrem Both/ und als ſie ſich da hinein geſchwungen/ lencketen ſie ſich nach ihrem Schiffe/ und klageten daſelbſt ihre Noth/ daruͤber dann der Rauber Capitain fuͤr Eyfer haͤtte zerſpringen moͤgen. Er wolte ſich demnach rechtſchaf- fen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1010
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 988. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1010>, abgerufen am 23.11.2024.