Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hospital
hielte; so soll ein solcher für jedes Jar an
das Kinderhaus 200 Rubel Strafe erlegen.

Die Kinder dieser im Kinderhause aufer-
zogenen Leute aber haben sich noch mererer
Freiheit zu erfreuen, indem sie nicht nur ge-
halten sind, aus demselben alle Jar einen
Paß zu nehmen, sondern sie bekommen, wenn
sie erwachsen sind, ein für allemal ein Atte-
stat, in welchem ihr Geburtstag, ihre Nu-
mer im Kinderbuche, und ihre Gesichtsbil-
dung und Person beschrieben wird. Für
dieses Attestat zahlt ein jeder 10 Rubel oder
mehr, nach dem Gutbefinden des Pupillen-
Raths, und eben so viel auch die Mädchen.
Die Ausgelaßnen müssen also, so bald ihnen
Kinder, es sei von welchem Geschlechte es
wolle, geboren werden, solches unverzüglich
dem Kinderhause mit Benennung des Tags
ihrer Geburt und des Namens melden; und
dieses von dem Priester, zu dessen Pfarre sie
gehören, attestiren lassen: welches sodann
unter der gehörigen Numer ins Buch einge-
tragen, und den Aeltern darüber auf so lange
ein Billet gegeben werden soll, bis sie ober-

wähntes

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital
hielte; ſo ſoll ein ſolcher fuͤr jedes Jar an
das Kinderhaus 200 Rubel Strafe erlegen.

Die Kinder dieſer im Kinderhauſe aufer-
zogenen Leute aber haben ſich noch mererer
Freiheit zu erfreuen, indem ſie nicht nur ge-
halten ſind, aus demſelben alle Jar einen
Paß zu nehmen, ſondern ſie bekommen, wenn
ſie erwachſen ſind, ein fuͤr allemal ein Atte-
ſtat, in welchem ihr Geburtstag, ihre Nu-
mer im Kinderbuche, und ihre Geſichtsbil-
dung und Perſon beſchrieben wird. Fuͤr
dieſes Atteſtat zahlt ein jeder 10 Rubel oder
mehr, nach dem Gutbefinden des Pupillen-
Raths, und eben ſo viel auch die Maͤdchen.
Die Ausgelaßnen muͤſſen alſo, ſo bald ihnen
Kinder, es ſei von welchem Geſchlechte es
wolle, geboren werden, ſolches unverzuͤglich
dem Kinderhauſe mit Benennung des Tags
ihrer Geburt und des Namens melden; und
dieſes von dem Prieſter, zu deſſen Pfarre ſie
gehoͤren, atteſtiren laſſen: welches ſodann
unter der gehoͤrigen Numer ins Buch einge-
tragen, und den Aeltern daruͤber auf ſo lange
ein Billet gegeben werden ſoll, bis ſie ober-

waͤhntes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0092" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Kinderhaus u. Accouchier-Ho&#x017F;pital</hi></fw><lb/>
hielte; &#x017F;o &#x017F;oll ein &#x017F;olcher fu&#x0364;r jedes Jar an<lb/>
das Kinderhaus 200 Rubel Strafe erlegen.</p><lb/>
                <p>Die Kinder die&#x017F;er im Kinderhau&#x017F;e aufer-<lb/>
zogenen Leute aber haben &#x017F;ich noch mererer<lb/>
Freiheit zu erfreuen, indem &#x017F;ie nicht nur ge-<lb/>
halten &#x017F;ind, aus dem&#x017F;elben alle Jar einen<lb/>
Paß zu nehmen, &#x017F;ondern &#x017F;ie bekommen, wenn<lb/>
&#x017F;ie erwach&#x017F;en &#x017F;ind, ein fu&#x0364;r allemal ein Atte-<lb/>
&#x017F;tat, in welchem ihr Geburtstag, ihre Nu-<lb/>
mer im Kinderbuche, und ihre Ge&#x017F;ichtsbil-<lb/>
dung und Per&#x017F;on be&#x017F;chrieben wird. Fu&#x0364;r<lb/>
die&#x017F;es Atte&#x017F;tat zahlt ein jeder 10 Rubel oder<lb/>
mehr, nach dem Gutbefinden des Pupillen-<lb/>
Raths, und eben &#x017F;o viel auch die Ma&#x0364;dchen.<lb/>
Die Ausgelaßnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;o, &#x017F;o bald ihnen<lb/>
Kinder, es &#x017F;ei von welchem Ge&#x017F;chlechte es<lb/>
wolle, geboren werden, &#x017F;olches unverzu&#x0364;glich<lb/>
dem Kinderhau&#x017F;e mit Benennung des Tags<lb/>
ihrer Geburt und des Namens melden; und<lb/>
die&#x017F;es von dem Prie&#x017F;ter, zu de&#x017F;&#x017F;en Pfarre &#x017F;ie<lb/>
geho&#x0364;ren, atte&#x017F;tiren la&#x017F;&#x017F;en: welches &#x017F;odann<lb/>
unter der geho&#x0364;rigen Numer ins Buch einge-<lb/>
tragen, und den Aeltern daru&#x0364;ber auf &#x017F;o lange<lb/>
ein Billet gegeben werden &#x017F;oll, bis &#x017F;ie ober-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wa&#x0364;hntes</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0092] I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital hielte; ſo ſoll ein ſolcher fuͤr jedes Jar an das Kinderhaus 200 Rubel Strafe erlegen. Die Kinder dieſer im Kinderhauſe aufer- zogenen Leute aber haben ſich noch mererer Freiheit zu erfreuen, indem ſie nicht nur ge- halten ſind, aus demſelben alle Jar einen Paß zu nehmen, ſondern ſie bekommen, wenn ſie erwachſen ſind, ein fuͤr allemal ein Atte- ſtat, in welchem ihr Geburtstag, ihre Nu- mer im Kinderbuche, und ihre Geſichtsbil- dung und Perſon beſchrieben wird. Fuͤr dieſes Atteſtat zahlt ein jeder 10 Rubel oder mehr, nach dem Gutbefinden des Pupillen- Raths, und eben ſo viel auch die Maͤdchen. Die Ausgelaßnen muͤſſen alſo, ſo bald ihnen Kinder, es ſei von welchem Geſchlechte es wolle, geboren werden, ſolches unverzuͤglich dem Kinderhauſe mit Benennung des Tags ihrer Geburt und des Namens melden; und dieſes von dem Prieſter, zu deſſen Pfarre ſie gehoͤren, atteſtiren laſſen: welches ſodann unter der gehoͤrigen Numer ins Buch einge- tragen, und den Aeltern daruͤber auf ſo lange ein Billet gegeben werden ſoll, bis ſie ober- waͤhntes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/92
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/92>, abgerufen am 09.11.2024.