Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
im Jahr 1770.
Krasnoslobodsk: Verwalter, Alexandr Fe-
filov
,
Lieutenant.
Ißim: Verwalter, Alexandr Borisov, Lieut.


14. Gouvernement Jrkutsk.
Gouverneur: Adam Iwanowicz Bril, General-
Major.
Gehülfe: Baron Iwan Osipowicz Solowjev,
Oberster.
Hofrath: Wasilej Wasiljev syn Wetlitzkoj.
Procureur: Iwan Iwanov syn Iwanov.
Sekretärs: Nikolaj Bogdanowicz.
Jefrem Smirnov.Fedor Nerlov.
Jn den zugeschriebenen Städten:
Jakutsk: W. Dmitrej Timofenjev syn Afrosi-
mov
,
Assessor.
Selenginsk: W. --
Ilimsk: W. Iwan Fedorov syn Fedorov, Assess.
Nerczinsk: W. Michajlo Kornilov syn Ovsann-
nikov
,
Jngenieur-Capitain.


15. Klein-Rußland.
OberCommandeur: Gr. Petr Alexandrowicz
Rumanntzov,
s. oben.
Klein-Russisches Collegium.
Präsident: eben derselbe Graf Rumanntzov.
Mitglieder: Semen Wasiljewicz Koczubei, Ge-
neral-Oboznyj mit GeneralMajorsRang, Ritter
von St. Annen.
Kn.
im Jahr 1770.
Kraſnoſlobodſk: Verwalter, Alexandr Fe-
filov
,
Lieutenant.
Iſzim: Verwalter, Alexandr Boriſov, Lieut.


14. Gouvernement Jrkutſk.
Gouverneur: Adam Iwanowicz Bril, General-
Major.
Gehuͤlfe: Baron Iwan Oſipowicz Solowjev,
Oberſter.
Hofrath: Waſilej Waſiljev ſyn Wetlitzkoj.
Procureur: Iwan Iwanov ſyn Iwanov.
Sekretaͤrs: Nikolaj Bogdanowicz.
Jefrem Smirnov.Fedor Nerlov.
Jn den zugeſchriebenen Staͤdten:
Jakùtſk: W. Dmitrej Timofẽjev ſyn Afroſi-
mov
,
Aſſeſſor.
Selenginſk: W.
Ilimſk: W. Iwan Fedorov ſyn Fedorov, Aſſeſſ.
Nerczinſk: W. Michajlo Kornilov ſyn Ovſãn-
nikov
,
Jngenieur-Capitain.


15. Klein-Rußland.
OberCommandeur: Gr. Petr Alexandrowicz
Rumãntzov,
ſ. oben.
Klein-Ruſſiſches Collegium.
Praͤſident: eben derſelbe Graf Rumãntzov.
Mitglieder: Semen Waſiljewicz Koczubei, Ge-
neral-Oboznyj mit GeneralMajorsRang, Ritter
von St. Annen.
Kn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0517" n="493"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Jahr 1770.</hi> </fw><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Kra&#x017F;no&#x017F;lobod&#x017F;k:</hi></hi></hi><hi rendition="#fr">Verwalter</hi>, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr Fe-<lb/>
filov</hi>,</hi> Lieutenant.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">I&#x017F;zim:</hi></hi></hi><hi rendition="#fr">Verwalter</hi>, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr Bori&#x017F;ov</hi>,</hi> Lieut.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <div n="4">
              <head>14. <hi rendition="#fr">Gouvernement <hi rendition="#g">Jrkut&#x017F;k</hi>.</hi></head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Gouverneur</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Adam</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">Bril</hi>,</hi> General-<lb/>
Major.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Gehu&#x0364;lfe</hi>: Baron <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> O&#x017F;ipowicz <hi rendition="#i">Solowjev</hi>,</hi><lb/>
Ober&#x017F;ter.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Hofrath</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Wa&#x017F;iljev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Wetlitzkoj</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Procureur</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Iwanov</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq">Nikolaj <hi rendition="#i">Bogdanowicz</hi></hi>.</item>
              </list><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell/>
                  <cell><hi rendition="#aq">Jefrem <hi rendition="#i">Smirnov</hi></hi>.</cell>
                  <cell><hi rendition="#aq">Fedor <hi rendition="#i">Nerlov</hi></hi>.</cell>
                </row>
              </table><lb/>
              <div n="5">
                <head>Jn den zuge&#x017F;chriebenen <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Sta&#x0364;dten:</hi></hi></head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Jakùt&#x017F;k:</hi></hi></hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dmitrej</hi> Timofe&#x0303;jev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Afro&#x017F;i-<lb/>
mov</hi>,</hi> A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Selengin&#x017F;k:</hi></hi></hi><hi rendition="#fr">W.</hi> &#x2014;</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Ilim&#x017F;k:</hi></hi></hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Fedorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Fedorov</hi>,</hi> A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Nerczin&#x017F;k:</hi></hi></hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajlo</hi> Kornilov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Ov&#x017F;a&#x0303;n-<lb/>
nikov</hi>,</hi> Jngenieur-Capitain.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <div n="4">
              <head>15. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Klein-Rußland</hi>.</hi></head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">OberCommandeur</hi>: Gr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Alexandrowicz<lb/><hi rendition="#i">Ruma&#x0303;ntzov</hi>,</hi> &#x017F;. oben.</item>
              </list><lb/>
              <div n="5">
                <head>Klein-Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ches Collegium.</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Pra&#x0364;&#x017F;ident</hi>: eben der&#x017F;elbe Graf <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ruma&#x0303;ntzov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Mitglieder</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Semen</hi> Wa&#x017F;iljewicz <hi rendition="#i">Koczubei</hi>,</hi> Ge-<lb/>
neral-<hi rendition="#aq">Oboznyj</hi> mit GeneralMajorsRang, Ritter<lb/>
von St. Annen.</item>
                </list><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Kn.</fw><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[493/0517] im Jahr 1770. Kraſnoſlobodſk: Verwalter, Alexandr Fe- filov, Lieutenant. Iſzim: Verwalter, Alexandr Boriſov, Lieut. 14. Gouvernement Jrkutſk. Gouverneur: Adam Iwanowicz Bril, General- Major. Gehuͤlfe: Baron Iwan Oſipowicz Solowjev, Oberſter. Hofrath: Waſilej Waſiljev ſyn Wetlitzkoj. Procureur: Iwan Iwanov ſyn Iwanov. Sekretaͤrs: Nikolaj Bogdanowicz. Jefrem Smirnov. Fedor Nerlov. Jn den zugeſchriebenen Staͤdten: Jakùtſk: W. Dmitrej Timofẽjev ſyn Afroſi- mov, Aſſeſſor. Selenginſk: W. — Ilimſk: W. Iwan Fedorov ſyn Fedorov, Aſſeſſ. Nerczinſk: W. Michajlo Kornilov ſyn Ovſãn- nikov, Jngenieur-Capitain. 15. Klein-Rußland. OberCommandeur: Gr. Petr Alexandrowicz Rumãntzov, ſ. oben. Klein-Ruſſiſches Collegium. Praͤſident: eben derſelbe Graf Rumãntzov. Mitglieder: Semen Waſiljewicz Koczubei, Ge- neral-Oboznyj mit GeneralMajorsRang, Ritter von St. Annen. Kn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/517
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/517>, abgerufen am 24.11.2024.