Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die neue Gesetz-Commis. betreffend.
Berathschlagung nennen werde, und läßt sie
vorlesen. Jst die Sache wichtig, so wird sie
das erstemal von Anfang bis zu Ende mit der
größten Aufmerksamkeit gelesen: darauf noch
einmal, damit ein jeder seine Anmerkungen
dabei machen könne. Jst die Sache nicht so
wichtig, und niemand verlangt, daß sie noch
einmal gelesen werde: so liest man sie nur ein-
mal vor.

Die Anmerkungen macht ein jeder auf
folgende Art. Er steht von seinem Platze auf,
und sagt auf eine anständige Art, und nicht
laut, zu dem nächsten Journalführer, er habe
über diesen oder jenen Punct Anmerkungen zu
machen. Dieser sagt es dem Marschalle, und
verzeichnet den Namen des Deputirten; damit,
wenn man mit dem Lesen fertig worden, der
Marschall einen nach dem andern, so wie sie
verzeichnet sind, ohne daß einer dem andern
in die Rede falle, sein Bedenken könne vor-
tragen lassen: daher denn derjenige Deputir-
te, an dem die Reihe ist, von seinem Platze
aufsteht, zu dem Journalführer hingeht, und
seine Meinung vorträgt. Fällt jemand dem
andern in die Rede, so erinnert ihn der Mar-
schall das erstemal, daß er die Achtung, die
einer dem andern in einer so wichtigen Sache
schuldig ist, aus den Augen setze: das zweite-

mal
Neuv. Rußl. II. Th. U

die neue Geſetz-Commiſ. betreffend.
Berathſchlagung nennen werde, und laͤßt ſie
vorleſen. Jſt die Sache wichtig, ſo wird ſie
das erſtemal von Anfang bis zu Ende mit der
groͤßten Aufmerkſamkeit geleſen: darauf noch
einmal, damit ein jeder ſeine Anmerkungen
dabei machen koͤnne. Jſt die Sache nicht ſo
wichtig, und niemand verlangt, daß ſie noch
einmal geleſen werde: ſo lieſt man ſie nur ein-
mal vor.

Die Anmerkungen macht ein jeder auf
folgende Art. Er ſteht von ſeinem Platze auf,
und ſagt auf eine anſtaͤndige Art, und nicht
laut, zu dem naͤchſten Journalfuͤhrer, er habe
uͤber dieſen oder jenen Punct Anmerkungen zu
machen. Dieſer ſagt es dem Marſchalle, und
verzeichnet den Namen des Deputirten; damit,
wenn man mit dem Leſen fertig worden, der
Marſchall einen nach dem andern, ſo wie ſie
verzeichnet ſind, ohne daß einer dem andern
in die Rede falle, ſein Bedenken koͤnne vor-
tragen laſſen: daher denn derjenige Deputir-
te, an dem die Reihe iſt, von ſeinem Platze
aufſteht, zu dem Journalfuͤhrer hingeht, und
ſeine Meinung vortraͤgt. Faͤllt jemand dem
andern in die Rede, ſo erinnert ihn der Mar-
ſchall das erſtemal, daß er die Achtung, die
einer dem andern in einer ſo wichtigen Sache
ſchuldig iſt, aus den Augen ſetze: das zweite-

mal
Neuv. Rußl. II. Th. U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0329" n="305"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die neue Ge&#x017F;etz-Commi&#x017F;. betreffend.</hi></fw><lb/>
Berath&#x017F;chlagung nennen werde, und la&#x0364;ßt &#x017F;ie<lb/>
vorle&#x017F;en. J&#x017F;t die Sache wichtig, &#x017F;o wird &#x017F;ie<lb/>
das er&#x017F;temal von Anfang bis zu Ende mit der<lb/>
gro&#x0364;ßten Aufmerk&#x017F;amkeit gele&#x017F;en: darauf noch<lb/>
einmal, damit ein jeder &#x017F;eine Anmerkungen<lb/>
dabei machen ko&#x0364;nne. J&#x017F;t die Sache nicht &#x017F;o<lb/>
wichtig, und niemand verlangt, daß &#x017F;ie noch<lb/>
einmal gele&#x017F;en werde: &#x017F;o lie&#x017F;t man &#x017F;ie nur ein-<lb/>
mal vor.</p><lb/>
              <p>Die Anmerkungen macht ein jeder auf<lb/>
folgende Art. Er &#x017F;teht von &#x017F;einem Platze auf,<lb/>
und &#x017F;agt auf eine an&#x017F;ta&#x0364;ndige Art, und nicht<lb/>
laut, zu dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Journalfu&#x0364;hrer, er habe<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en oder jenen Punct Anmerkungen zu<lb/>
machen. Die&#x017F;er &#x017F;agt es dem Mar&#x017F;challe, und<lb/>
verzeichnet den Namen des Deputirten; damit,<lb/>
wenn man mit dem Le&#x017F;en fertig worden, der<lb/>
Mar&#x017F;chall einen nach dem andern, &#x017F;o wie &#x017F;ie<lb/>
verzeichnet &#x017F;ind, ohne daß einer dem andern<lb/>
in die Rede falle, &#x017F;ein Bedenken ko&#x0364;nne vor-<lb/>
tragen la&#x017F;&#x017F;en: daher denn derjenige Deputir-<lb/>
te, an dem die Reihe i&#x017F;t, von &#x017F;einem Platze<lb/>
auf&#x017F;teht, zu dem Journalfu&#x0364;hrer hingeht, und<lb/>
&#x017F;eine Meinung vortra&#x0364;gt. Fa&#x0364;llt jemand dem<lb/>
andern in die Rede, &#x017F;o erinnert ihn der Mar-<lb/>
&#x017F;chall das er&#x017F;temal, daß er die Achtung, die<lb/>
einer dem andern in einer &#x017F;o wichtigen Sache<lb/>
&#x017F;chuldig i&#x017F;t, aus den Augen &#x017F;etze: das zweite-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Neuv. Rußl.</hi><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Th.</hi> U</fw><fw place="bottom" type="catch">mal</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0329] die neue Geſetz-Commiſ. betreffend. Berathſchlagung nennen werde, und laͤßt ſie vorleſen. Jſt die Sache wichtig, ſo wird ſie das erſtemal von Anfang bis zu Ende mit der groͤßten Aufmerkſamkeit geleſen: darauf noch einmal, damit ein jeder ſeine Anmerkungen dabei machen koͤnne. Jſt die Sache nicht ſo wichtig, und niemand verlangt, daß ſie noch einmal geleſen werde: ſo lieſt man ſie nur ein- mal vor. Die Anmerkungen macht ein jeder auf folgende Art. Er ſteht von ſeinem Platze auf, und ſagt auf eine anſtaͤndige Art, und nicht laut, zu dem naͤchſten Journalfuͤhrer, er habe uͤber dieſen oder jenen Punct Anmerkungen zu machen. Dieſer ſagt es dem Marſchalle, und verzeichnet den Namen des Deputirten; damit, wenn man mit dem Leſen fertig worden, der Marſchall einen nach dem andern, ſo wie ſie verzeichnet ſind, ohne daß einer dem andern in die Rede falle, ſein Bedenken koͤnne vor- tragen laſſen: daher denn derjenige Deputir- te, an dem die Reihe iſt, von ſeinem Platze aufſteht, zu dem Journalfuͤhrer hingeht, und ſeine Meinung vortraͤgt. Faͤllt jemand dem andern in die Rede, ſo erinnert ihn der Mar- ſchall das erſtemal, daß er die Achtung, die einer dem andern in einer ſo wichtigen Sache ſchuldig iſt, aus den Augen ſetze: das zweite- mal Neuv. Rußl. II. Th. U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/329
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/329>, abgerufen am 25.11.2024.